SHINee - Excuse Me Miss
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SHINee - Excuse Me Miss - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Excuse Me Miss 미치겠어
내 머리를 가득 채운
새하얀 미소 두 눈이 부셔 Angel
비틀비틀 앞을 볼 수 없어 이렇게
오, 나다운 나를 잃어가
아무래도 안되겠어
달콤한 쇼콜라떼 나의 Woman
내 전부를 걸고 한 번 I wonder
애타는 내 맘을
너는 모르는지 흔히 다들 말하는
아닌 척 하는지 왜 넌 자꾸 웃는지
나를 흔들어 어지러워져
가끔은 두려워 혹시나
내가 아닌 다른 누군가
먼저 너에게 고백이라도 할까
다가가서 기회를 잡아
Excuse Me Miss 바닐라 아이스
너와의 키스 꿈꿔 온 Peace
어때 우리 같이 둘이
걸어볼래 함께 할래
부끄러워 붉어진 네
두 뺨이 나를 취하게 해
부드러운 머릿결 사이
스며든 너의 그 향기
마치 유리알같이
투명한 너의 눈동자
그 속에 비친 내 모습은
Oh 사랑에 빠진 걸
안 된다고 하지마 넌 이미
알잖아 You know
나 장난이 아냐 그러니까
내 말은 말이야 No
괜스레 왜이리 나는 떨리는지 왠지
자꾸 흘리듯 말끝은 흐리지
왜 난 자꾸 멍하게
발끝만 보네 쑥스러워져
달콤한 입술로 귓가에
너는 나지막이 속삭여
“이미 처음부터 오늘을 기다린걸
다가와서 내 손을 꼭 잡아”
Excuse Me Miss 말해줘 Yes
난 너의 Prince 로맨틱 Dance
이제 우리 여기 둘이
영원 할래 같이 할래
두근거려 숨막히는
행복이 나를 아찔하게
눈부신 너 So sweet, sweet love
내 맘 깊이 내린 그 향기
운명 따위 믿지 않던 내게
거짓말같이 영화처럼
우연히 스쳐 지나던
이 가슴 속 깊이 들어와
지울 수 없게 네가 없인 살 수도 없게
붉게 물든 심장의 고동이
사랑을 또 토해내
널 보면 가슴이 심장이 이상해
붉어진 내 볼에 입술을 밀착해
이런 상상만해 괜히 혼잣말해
너에게 빠진 후 공기마저도
캔디처럼 달달해
난 몰래 줄래 너의 집 앞에
네가 놀래게 Surprise present
가녀린 네 목에 걸어줄 Necklace
Key’s gonna open
네 맘의 창을 열어줄래
(Excuse Me Miss 바닐라 아이스
너와의 키스 꿈꿔 온 Peace
어때 우리 같이 둘이
걸어볼래 함께 할래
부끄러워 붉어진 네
두 뺨이 나를 취하게 해
부드러운 머릿결 사이
스며든 너의 그 향기)
지금 너에게 가는 길이
어려워서가 아니라
어느 날 갑자기 옆에
있고 싶어서가 아니라
헤일 수 없는 우리들의
아득한 거리 때문에
앞으로 우리 사이의 길들이
너무나도 많네
함께하고 싶은지 아직 너를 모르지
누구도 혼자 갈 수 없는 끝없는 길들을
그대라고 부르며
같이 손을 잡으며
입맞추며 쓰러지고 싶은
Verbal Rendezvous
(Excuse Me Miss 말해줘 Yes
난 너의 Prince 로맨틱 Dance
이제 우리 여기 둘이
영원 할래 같이 할래
두근거려 숨막히는
행복이 나를 아찔하게
눈부신 너 So sweet, sweet love
내 맘 깊이 내린 그 향기)
내 머리를 가득 채운
새하얀 미소 두 눈이 부셔 Angel
비틀비틀 앞을 볼 수 없어 이렇게
오, 나다운 나를 잃어가
아무래도 안되겠어
달콤한 쇼콜라떼 나의 Woman
내 전부를 걸고 한 번 I wonder
애타는 내 맘을
너는 모르는지 흔히 다들 말하는
아닌 척 하는지 왜 넌 자꾸 웃는지
나를 흔들어 어지러워져
가끔은 두려워 혹시나
내가 아닌 다른 누군가
먼저 너에게 고백이라도 할까
다가가서 기회를 잡아
Excuse Me Miss 바닐라 아이스
너와의 키스 꿈꿔 온 Peace
어때 우리 같이 둘이
걸어볼래 함께 할래
부끄러워 붉어진 네
두 뺨이 나를 취하게 해
부드러운 머릿결 사이
스며든 너의 그 향기
마치 유리알같이
투명한 너의 눈동자
그 속에 비친 내 모습은
Oh 사랑에 빠진 걸
안 된다고 하지마 넌 이미
알잖아 You know
나 장난이 아냐 그러니까
내 말은 말이야 No
괜스레 왜이리 나는 떨리는지 왠지
자꾸 흘리듯 말끝은 흐리지
왜 난 자꾸 멍하게
발끝만 보네 쑥스러워져
달콤한 입술로 귓가에
너는 나지막이 속삭여
“이미 처음부터 오늘을 기다린걸
다가와서 내 손을 꼭 잡아”
Excuse Me Miss 말해줘 Yes
난 너의 Prince 로맨틱 Dance
이제 우리 여기 둘이
영원 할래 같이 할래
두근거려 숨막히는
행복이 나를 아찔하게
눈부신 너 So sweet, sweet love
내 맘 깊이 내린 그 향기
운명 따위 믿지 않던 내게
거짓말같이 영화처럼
우연히 스쳐 지나던
이 가슴 속 깊이 들어와
지울 수 없게 네가 없인 살 수도 없게
붉게 물든 심장의 고동이
사랑을 또 토해내
널 보면 가슴이 심장이 이상해
붉어진 내 볼에 입술을 밀착해
이런 상상만해 괜히 혼잣말해
너에게 빠진 후 공기마저도
캔디처럼 달달해
난 몰래 줄래 너의 집 앞에
네가 놀래게 Surprise present
가녀린 네 목에 걸어줄 Necklace
Key’s gonna open
네 맘의 창을 열어줄래
(Excuse Me Miss 바닐라 아이스
너와의 키스 꿈꿔 온 Peace
어때 우리 같이 둘이
걸어볼래 함께 할래
부끄러워 붉어진 네
두 뺨이 나를 취하게 해
부드러운 머릿결 사이
스며든 너의 그 향기)
지금 너에게 가는 길이
어려워서가 아니라
어느 날 갑자기 옆에
있고 싶어서가 아니라
헤일 수 없는 우리들의
아득한 거리 때문에
앞으로 우리 사이의 길들이
너무나도 많네
함께하고 싶은지 아직 너를 모르지
누구도 혼자 갈 수 없는 끝없는 길들을
그대라고 부르며
같이 손을 잡으며
입맞추며 쓰러지고 싶은
Verbal Rendezvous
(Excuse Me Miss 말해줘 Yes
난 너의 Prince 로맨틱 Dance
이제 우리 여기 둘이
영원 할래 같이 할래
두근거려 숨막히는
행복이 나를 아찔하게
눈부신 너 So sweet, sweet love
내 맘 깊이 내린 그 향기)
Извините, мисс, я сумасшедший
Наполнил мою голову
Белые улыбки - разбитый ангел
Я не вижу в шахте передо мной так
О, я теряю меня, как я
Я не могу этого сделать
Сладкий шоколад моя женщина
Однажды все мои
Мое сердце - мое сердце
Вы не знаете, не знаете ли вы
Почему ты продолжаешь улыбаться?
Встряхнуть меня и голодать
Иногда боюсь
Кто -то кроме меня
Прежде всего, признаться вам
Подходить и воспользоваться возможностью
Извините за мисс ванильный лед
Целовать поцелуя мир
Как мы
Вы бы хотели ходить вместе
Мне стыдно и красный
Две щеки заставляют меня напиться
Между мягкими волосами
Аромат тебя впитал
Как стакан
Ваши прозрачные глаза
Моя внешность в нем
О, в любви
Не говори, что ты уже
Вы знаете, что знаете
Я не шутка
Я имею ввиду нет
Почему ты так дрожа?
Конец лошади облачно, как будто она продолжала проливаться
Почему я держусь глупо
Я вижу только пальцы ног.
У меня ухо со сладкими губами
Вы шепчу
«Я уже ждал сегодня с самого начала
Приди и держи меня за руку.
Извините, мисс, скажи мне да
Я твой принц романтический танец
Теперь мы двое здесь
Я хочу сделать это вечно
Стук
Счастье
Ослепляя тебя, милая, сладкая любовь
Аромат, который глубоко мое сердце глубоко
Мне, не веря судьбе
Как фильм, как фильм
Внезапно проходит мимо
Войти в глубину этого сердца
Я не могу жить без тебя.
Красное сердце
Я снова рвут любовь
Если вы посмотрите на себя, ваше сердце странно
Мои губы близки к моим красным щекам
Я только что представляю это, скажи сам
Даже после падения в тебя
Это мило, как конфеты
Я проберусь перед вашим домом
Удивительно удивление присутствует
Ожерелье, чтобы повесить на стройную шею
Key's собирается открыть
Можете ли вы открыть окно своего сердца
(Извините, мисс ванильный лед
Целовать поцелуя мир
Как мы
Вы бы хотели ходить вместе
Мне стыдно и красный
Две щеки заставляют меня напиться
Между мягкими волосами
Я замочил твой аромат)
Дорога к вам сейчас
Не потому, что это сложно
Однажды внезапно рядом
Я не хочу быть
Мы не можем Хейл
Из -за далекого расстояния
В будущем укрощение между нами
Существует так много
Я не знаю, хочу ли я быть вместе
Бесконечные тропы, которые никто не может пойти один
Позвонил тебе
Держась за руки вместе
Я хочу упасть, целуясь
Вербальное свидание
(Извините, мисс, скажи мне да
Я твой принц романтический танец
Теперь мы двое здесь
Я хочу сделать это вечно
Стук
Счастье
Ослепляя тебя, милая, сладкая любовь
Аромат моего сердца глубоко)
Наполнил мою голову
Белые улыбки - разбитый ангел
Я не вижу в шахте передо мной так
О, я теряю меня, как я
Я не могу этого сделать
Сладкий шоколад моя женщина
Однажды все мои
Мое сердце - мое сердце
Вы не знаете, не знаете ли вы
Почему ты продолжаешь улыбаться?
Встряхнуть меня и голодать
Иногда боюсь
Кто -то кроме меня
Прежде всего, признаться вам
Подходить и воспользоваться возможностью
Извините за мисс ванильный лед
Целовать поцелуя мир
Как мы
Вы бы хотели ходить вместе
Мне стыдно и красный
Две щеки заставляют меня напиться
Между мягкими волосами
Аромат тебя впитал
Как стакан
Ваши прозрачные глаза
Моя внешность в нем
О, в любви
Не говори, что ты уже
Вы знаете, что знаете
Я не шутка
Я имею ввиду нет
Почему ты так дрожа?
Конец лошади облачно, как будто она продолжала проливаться
Почему я держусь глупо
Я вижу только пальцы ног.
У меня ухо со сладкими губами
Вы шепчу
«Я уже ждал сегодня с самого начала
Приди и держи меня за руку.
Извините, мисс, скажи мне да
Я твой принц романтический танец
Теперь мы двое здесь
Я хочу сделать это вечно
Стук
Счастье
Ослепляя тебя, милая, сладкая любовь
Аромат, который глубоко мое сердце глубоко
Мне, не веря судьбе
Как фильм, как фильм
Внезапно проходит мимо
Войти в глубину этого сердца
Я не могу жить без тебя.
Красное сердце
Я снова рвут любовь
Если вы посмотрите на себя, ваше сердце странно
Мои губы близки к моим красным щекам
Я только что представляю это, скажи сам
Даже после падения в тебя
Это мило, как конфеты
Я проберусь перед вашим домом
Удивительно удивление присутствует
Ожерелье, чтобы повесить на стройную шею
Key's собирается открыть
Можете ли вы открыть окно своего сердца
(Извините, мисс ванильный лед
Целовать поцелуя мир
Как мы
Вы бы хотели ходить вместе
Мне стыдно и красный
Две щеки заставляют меня напиться
Между мягкими волосами
Я замочил твой аромат)
Дорога к вам сейчас
Не потому, что это сложно
Однажды внезапно рядом
Я не хочу быть
Мы не можем Хейл
Из -за далекого расстояния
В будущем укрощение между нами
Существует так много
Я не знаю, хочу ли я быть вместе
Бесконечные тропы, которые никто не может пойти один
Позвонил тебе
Держась за руки вместе
Я хочу упасть, целуясь
Вербальное свидание
(Извините, мисс, скажи мне да
Я твой принц романтический танец
Теперь мы двое здесь
Я хочу сделать это вечно
Стук
Счастье
Ослепляя тебя, милая, сладкая любовь
Аромат моего сердца глубоко)
Другие песни исполнителя: