SHIR - Давай представим
текст песни
56
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SHIR - Давай представим - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет (1):
Ты моя муза, и сердце мне давно пронзила.
Амур попал прямо в мишень, хотя всегда бил мимо.
Моя родная, моя, конечно, без сомнения!
Еще придет тот день, когда я встану на колено.
Господь спасибо, что она сейчас напротив,
Эта любовь не в голове, а из крови и плоти.
Хочу тонуть не под водой, а в твоих объятиях,
Ведь в голове моей давно уже ты в белом платье.
Не знаю я за что, ты послана мне небесами,
Но звезды говорят, что рыбы счастливы с весами.
Только прошу, свети своей улыбкой чаще,
Я соберу, что потерял, найду от пазла части!
Эта любовь не поддается описанию,
Но только не для нас, мы и так все знаем сами.
Прости меня, я виноват, но все могу исправить.
Мы вспомним в этот вечер, наш самый первый танец.
Припев:
Давай представим, как мы с тобой вдвоем летаем
По нашим уголкам любви, где сотни раз бывали
Где только мы, и целый мир под нашей властью
Мы вместе написали рецепт с пометкой счастье.
Куплет (2):
Сейчас корабль нашей жизни и попал под шторм,
Но даже в темноте я буду твоим маяком.
Уберегу от острых скал, я четко вижу цель,
И позабочусь, чтоб больше мы на мель не сели.
Когда что-то идет не так, не нужно бровки хмурить.
Самый спокойный штиль, после жестокой бури.
И прошу, пока сейчас не прыгать в море,
Наш берег с тобой там, где нас будет трое!
Еще нас ждет свой островок, с таким Лесным названием.
Судя по карте, там то, что мы давно искали.
И вдвоем, когда останемся с тобою,
Волна большой любви нас с головой накроет.
Поднять все паруса, доверимся порыву ветра!
Не будем считать мили, не будем считать метры.
Держу штурвал, держу на пульсе твою руку.
Капитан, позвольте раскурить вам трубку.
Ты моя муза, и сердце мне давно пронзила.
Амур попал прямо в мишень, хотя всегда бил мимо.
Моя родная, моя, конечно, без сомнения!
Еще придет тот день, когда я встану на колено.
Господь спасибо, что она сейчас напротив,
Эта любовь не в голове, а из крови и плоти.
Хочу тонуть не под водой, а в твоих объятиях,
Ведь в голове моей давно уже ты в белом платье.
Не знаю я за что, ты послана мне небесами,
Но звезды говорят, что рыбы счастливы с весами.
Только прошу, свети своей улыбкой чаще,
Я соберу, что потерял, найду от пазла части!
Эта любовь не поддается описанию,
Но только не для нас, мы и так все знаем сами.
Прости меня, я виноват, но все могу исправить.
Мы вспомним в этот вечер, наш самый первый танец.
Припев:
Давай представим, как мы с тобой вдвоем летаем
По нашим уголкам любви, где сотни раз бывали
Где только мы, и целый мир под нашей властью
Мы вместе написали рецепт с пометкой счастье.
Куплет (2):
Сейчас корабль нашей жизни и попал под шторм,
Но даже в темноте я буду твоим маяком.
Уберегу от острых скал, я четко вижу цель,
И позабочусь, чтоб больше мы на мель не сели.
Когда что-то идет не так, не нужно бровки хмурить.
Самый спокойный штиль, после жестокой бури.
И прошу, пока сейчас не прыгать в море,
Наш берег с тобой там, где нас будет трое!
Еще нас ждет свой островок, с таким Лесным названием.
Судя по карте, там то, что мы давно искали.
И вдвоем, когда останемся с тобою,
Волна большой любви нас с головой накроет.
Поднять все паруса, доверимся порыву ветра!
Не будем считать мили, не будем считать метры.
Держу штурвал, держу на пульсе твою руку.
Капитан, позвольте раскурить вам трубку.
Coupling (1):
You are my muse, and my heart pierced me.
Amur got straight to the target, although he always beat past.
My native, my, of course, no doubt!
Still comes the day when I get on my knee.
Lord Thank you for now on the contrary,
This love is not in my head, but from blood and flesh.
I want to sink not under water, but in your arms,
After all, in my head for a long time you are already in a white dress.
I do not know what, you are sent to me with heaven,
But the stars say that fish are happy with weights.
I just ask, with your smile more often,
I will collect that I lost, I will find from the puzzle of the part!
This love is not amenable to description,
But not for us, we all know everything yourself.
Forgive me, I am guilty, but I can fix everything.
We remember this evening, our very first dance.
Chorus:
Let's imagine how we fly together
At our corners of love where hundreds of times have been
Where only we and the whole world under our power
We wrote a recipe with a note of happiness.
Coupling (2):
Now the ship of our life and got under the storm,
But even in the dark I will be your lighthouse.
I will save from sharp rocks, I clearly see the goal,
And I'll take care, so that we are not more than stranded.
When something goes wrong, you do not need to frowning frowning.
The most calm calm, after the brutal storm.
And please, until now it's not to jump into the sea,
Our shore is with you where we will be three!
We are still waiting for our island, with such a forest name.
Judging by the map, there is what we have been looking for.
And together, when you stay with you,
A wave of big love with your head will cover.
Raise all sails, trusting the wind!
Let's not count Miles, we will not count meters.
I hold the steering wheel, I keep your hand on the pulse.
Captain, let me take the phone to you.
You are my muse, and my heart pierced me.
Amur got straight to the target, although he always beat past.
My native, my, of course, no doubt!
Still comes the day when I get on my knee.
Lord Thank you for now on the contrary,
This love is not in my head, but from blood and flesh.
I want to sink not under water, but in your arms,
After all, in my head for a long time you are already in a white dress.
I do not know what, you are sent to me with heaven,
But the stars say that fish are happy with weights.
I just ask, with your smile more often,
I will collect that I lost, I will find from the puzzle of the part!
This love is not amenable to description,
But not for us, we all know everything yourself.
Forgive me, I am guilty, but I can fix everything.
We remember this evening, our very first dance.
Chorus:
Let's imagine how we fly together
At our corners of love where hundreds of times have been
Where only we and the whole world under our power
We wrote a recipe with a note of happiness.
Coupling (2):
Now the ship of our life and got under the storm,
But even in the dark I will be your lighthouse.
I will save from sharp rocks, I clearly see the goal,
And I'll take care, so that we are not more than stranded.
When something goes wrong, you do not need to frowning frowning.
The most calm calm, after the brutal storm.
And please, until now it's not to jump into the sea,
Our shore is with you where we will be three!
We are still waiting for our island, with such a forest name.
Judging by the map, there is what we have been looking for.
And together, when you stay with you,
A wave of big love with your head will cover.
Raise all sails, trusting the wind!
Let's not count Miles, we will not count meters.
I hold the steering wheel, I keep your hand on the pulse.
Captain, let me take the phone to you.
Другие песни исполнителя: