SIL - Сама
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SIL - Сама - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Светофор — зелёный, лечу без оглядки
Я мечту несу сквозь холод и прятки
Пламя в груди, в голове — туман
Но я не сверну — пусть один маршрут дан
Я ломаю тьму, и дышу наугад
Пусть дрожит внутри — я держу удар
Кто-то шептал мне «Ты не дойдёшь»
Но я выбрала путь — и прошла сквозь ложь
Я в зеркало смотрю, не прячу глаза
Вижу ту, что горит, пройдя все сама
Я сама, но не одна
Во мне сила, глубина
Колёса пробиты, но еду вперёд
Моя вера как щит — сквозь ветер и лёд
Я не чудо, не идеал
Но в себя я верить стала
Не боюсь уже темноты
Моё солнце внутри, не снаружи стены
Я устала быть пустотой
Прятать чувства за тишиной
Но я слышала голос внутри
Ты сильна
Не молчи
Не беги
Я не сдамся, даже если упаду
Разорву тишину — и назад не пойду
Мои шрамы — не боль, а броня
Я иду — и со мной вся земля
В отраженье — не страх, а свет
Я верю в себя, и назад пути нет
Ты дыши, говорю я себе
Ты достойна быть первой в своей же судьбе
Я мечту несу сквозь холод и прятки
Пламя в груди, в голове — туман
Но я не сверну — пусть один маршрут дан
Я ломаю тьму, и дышу наугад
Пусть дрожит внутри — я держу удар
Кто-то шептал мне «Ты не дойдёшь»
Но я выбрала путь — и прошла сквозь ложь
Я в зеркало смотрю, не прячу глаза
Вижу ту, что горит, пройдя все сама
Я сама, но не одна
Во мне сила, глубина
Колёса пробиты, но еду вперёд
Моя вера как щит — сквозь ветер и лёд
Я не чудо, не идеал
Но в себя я верить стала
Не боюсь уже темноты
Моё солнце внутри, не снаружи стены
Я устала быть пустотой
Прятать чувства за тишиной
Но я слышала голос внутри
Ты сильна
Не молчи
Не беги
Я не сдамся, даже если упаду
Разорву тишину — и назад не пойду
Мои шрамы — не боль, а броня
Я иду — и со мной вся земля
В отраженье — не страх, а свет
Я верю в себя, и назад пути нет
Ты дыши, говорю я себе
Ты достойна быть первой в своей же судьбе
The traffic light is green, I'm flying without looking back
I carry my dream through the cold and hide and seek
Flame in the chest, fog in the head
But I won’t turn aside - let one route be given
I break the darkness and breathe at random
Let it tremble inside - I take the blow
Someone whispered to me “You won’t make it”
But I chose the path - and went through the lies
I look in the mirror, I don’t hide my eyes
I see the one that is burning, having gone through everything myself
I'm on my own, but not alone
I have strength, depth
The wheels are broken, but I'm moving forward
My faith is like a shield - through the wind and ice
I'm not a miracle, I'm not an ideal
But I began to believe in myself
I'm no longer afraid of the dark
My sun is inside, not outside the wall
I'm tired of being empty
Hiding feelings behind silence
But I heard a voice inside
You are strong
Don't be silent
Don't run
I won't give up even if I fall
I'll break the silence - and I won't go back
My scars are not pain, but armor
I'm going - and the whole earth is with me
In the reflection there is not fear, but light
I believe in myself and there is no going back
Breathe, I tell myself.
You deserve to be first in your own destiny
I carry my dream through the cold and hide and seek
Flame in the chest, fog in the head
But I won’t turn aside - let one route be given
I break the darkness and breathe at random
Let it tremble inside - I take the blow
Someone whispered to me “You won’t make it”
But I chose the path - and went through the lies
I look in the mirror, I don’t hide my eyes
I see the one that is burning, having gone through everything myself
I'm on my own, but not alone
I have strength, depth
The wheels are broken, but I'm moving forward
My faith is like a shield - through the wind and ice
I'm not a miracle, I'm not an ideal
But I began to believe in myself
I'm no longer afraid of the dark
My sun is inside, not outside the wall
I'm tired of being empty
Hiding feelings behind silence
But I heard a voice inside
You are strong
Don't be silent
Don't run
I won't give up even if I fall
I'll break the silence - and I won't go back
My scars are not pain, but armor
I'm going - and the whole earth is with me
In the reflection there is not fear, but light
I believe in myself and there is no going back
Breathe, I tell myself.
You deserve to be first in your own destiny