SLS - Боль
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SLS - Боль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
Боль. В моем сердце только боль.
И кому какая роль?
В этом театре под названием любовь.
Я,я не знаю как мне быть,
Может мне тебя забыть?
Как же мне тебя забыть я не знаю.
Порою любовь бывает жестока.
Нету любви,нет границ,нет порока.
Любовь ещё бывает грустна,
В девушку знакомую влюбился я.
Как же мне быть,как же мне быть?
Как же мне теперь с этой тайною прожить?
Просто останется только мечта
Думать о тебе,ночами не спать
Серые будни,длинные ночи,
Хочу тебе сказать,что ты мне нравишься очень.
Боль на душе,в моих глазах печаль.
Ты не смотришь на меня и мне очень жаль
Сердце не стучит и в венах стынет кровь.
Вот такая она,безответная любовь.
Припев:
Боль. В моем сердце только боль.
И кому какая роль?
В этом театре под названием любовь.
Вновь слышу голос твой во сне,но тебя не вижу где?
Ты растворяешься во мгле,где ты?
Я закрываю глаза,передо мною снова ты,
И я рад тебя видеть как весенние цветы
И я хочу быть с тобой,но ты с кем-то другим
Открываю глаза и снова один
Как же мне быть,как же мне быть?
Как же мне теперь тебя разлюбить?
Не могу каждый день смотреть на тебя,
С тобою говорить,ведь мы просто друзья
И от этого никак не легче на душе,
Я не могу так дальше жить,все надоело уже
Боль на душе,в моих глазах печаль.
Ты не смотришь на меня и мне очень жаль
Сердце не стучит и в венах стынет кровь.
Вот такая она,безответная любовь.
Сегодна видел тебя,ты прекрасна как всегда,
Ты говорила со мной,мне только это и надо
Ты была со мной рядом только несколько минут,
Сказала-"Может приду,я без тебя не могу"
Припев:
Боль. В моем сердце только боль.
И кому какая роль?
В этом театре под названием любовь.
Я,я не знаю как мне быть,
Может мне тебя забыть?
Как же мне тебя забыть я не знаю.
Вновь слышу голос твой во сне,но тебя не вижу где?
Ты растворяешься во мгле,где ты?
Боль. В моем сердце только боль.
И кому какая роль?
В этом театре под названием любовь.
Я,я не знаю как мне быть,
Может мне тебя забыть?
Как же мне тебя забыть я не знаю.
Порою любовь бывает жестока.
Нету любви,нет границ,нет порока.
Любовь ещё бывает грустна,
В девушку знакомую влюбился я.
Как же мне быть,как же мне быть?
Как же мне теперь с этой тайною прожить?
Просто останется только мечта
Думать о тебе,ночами не спать
Серые будни,длинные ночи,
Хочу тебе сказать,что ты мне нравишься очень.
Боль на душе,в моих глазах печаль.
Ты не смотришь на меня и мне очень жаль
Сердце не стучит и в венах стынет кровь.
Вот такая она,безответная любовь.
Припев:
Боль. В моем сердце только боль.
И кому какая роль?
В этом театре под названием любовь.
Вновь слышу голос твой во сне,но тебя не вижу где?
Ты растворяешься во мгле,где ты?
Я закрываю глаза,передо мною снова ты,
И я рад тебя видеть как весенние цветы
И я хочу быть с тобой,но ты с кем-то другим
Открываю глаза и снова один
Как же мне быть,как же мне быть?
Как же мне теперь тебя разлюбить?
Не могу каждый день смотреть на тебя,
С тобою говорить,ведь мы просто друзья
И от этого никак не легче на душе,
Я не могу так дальше жить,все надоело уже
Боль на душе,в моих глазах печаль.
Ты не смотришь на меня и мне очень жаль
Сердце не стучит и в венах стынет кровь.
Вот такая она,безответная любовь.
Сегодна видел тебя,ты прекрасна как всегда,
Ты говорила со мной,мне только это и надо
Ты была со мной рядом только несколько минут,
Сказала-"Может приду,я без тебя не могу"
Припев:
Боль. В моем сердце только боль.
И кому какая роль?
В этом театре под названием любовь.
Я,я не знаю как мне быть,
Может мне тебя забыть?
Как же мне тебя забыть я не знаю.
Вновь слышу голос твой во сне,но тебя не вижу где?
Ты растворяешься во мгле,где ты?
Chorus:
Pain. In my heart, only pain.
And who is what role?
In this theater entitled love.
I, I do not know how to be
Maybe I forget you?
How can I forget you, I do not know.
Sometimes love is cruel.
No love, no borders, no vice.
Love is still sad,
My friend fell in love with me.
How should I be, how can I be?
How can I live with this secretly?
Just the dream will be just
Think about you, do not sleep at night
Gray weekdays, long nights,
I want to tell you that I like you very much.
Pain on the soul, in my eyes sadness.
You do not look at me and I am very sorry
The heart is not knocking and in the veins there is blood.
Here she is, unrequited love.
Chorus:
Pain. In my heart, only pain.
And who is what role?
In this theater entitled love.
I again hear your voice in a dream, but I do not see you where?
Are you dissolving in the MGL, where are you?
I close my eyes, before me again you,
And I'm glad to see you like spring flowers
And I want to be with you, but you are with someone else
I open my eyes and again one
How should I be, how can I be?
How can I sob you now?
I can't look at you every day,
Talk with you, because we are just friends
And this is no longer easier in the soul,
I can't live so much, everything is tired already
Pain on the soul, in my eyes sadness.
You do not look at me and I am very sorry
The heart is not knocking and in the veins there is blood.
Here she is, unrequited love.
Today saw you, you are beautiful as always,
You talked to me, I just need it
You were with me only a few minutes
Said, "Maybe I will come, I can not without you"
Chorus:
Pain. In my heart, only pain.
And who is what role?
In this theater entitled love.
I, I do not know how to be
Maybe I forget you?
How can I forget you, I do not know.
I again hear your voice in a dream, but I do not see you where?
Are you dissolving in the MGL, where are you?
Pain. In my heart, only pain.
And who is what role?
In this theater entitled love.
I, I do not know how to be
Maybe I forget you?
How can I forget you, I do not know.
Sometimes love is cruel.
No love, no borders, no vice.
Love is still sad,
My friend fell in love with me.
How should I be, how can I be?
How can I live with this secretly?
Just the dream will be just
Think about you, do not sleep at night
Gray weekdays, long nights,
I want to tell you that I like you very much.
Pain on the soul, in my eyes sadness.
You do not look at me and I am very sorry
The heart is not knocking and in the veins there is blood.
Here she is, unrequited love.
Chorus:
Pain. In my heart, only pain.
And who is what role?
In this theater entitled love.
I again hear your voice in a dream, but I do not see you where?
Are you dissolving in the MGL, where are you?
I close my eyes, before me again you,
And I'm glad to see you like spring flowers
And I want to be with you, but you are with someone else
I open my eyes and again one
How should I be, how can I be?
How can I sob you now?
I can't look at you every day,
Talk with you, because we are just friends
And this is no longer easier in the soul,
I can't live so much, everything is tired already
Pain on the soul, in my eyes sadness.
You do not look at me and I am very sorry
The heart is not knocking and in the veins there is blood.
Here she is, unrequited love.
Today saw you, you are beautiful as always,
You talked to me, I just need it
You were with me only a few minutes
Said, "Maybe I will come, I can not without you"
Chorus:
Pain. In my heart, only pain.
And who is what role?
In this theater entitled love.
I, I do not know how to be
Maybe I forget you?
How can I forget you, I do not know.
I again hear your voice in a dream, but I do not see you where?
Are you dissolving in the MGL, where are you?