SLeM - Прощай.
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SLeM - Прощай. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прощай
Прощай....(и останови судьбу)
Прощай.....(но сказка на двоих у нас одна)
Прощай......
no_one:
Эй, малыш, не ругайся, стой
Подумай, разве оно того стоит
Ради пятиминутной ссоры, говорить "прости меня, сори"
Это как минимум глупо и я считаю что мы
Переживем последствия сиюминутной борьбы
Всё плохое было раньше, брось
Я не хочу опять идти под откос
Ведь при виде твоих слез, я готов уйти
Забыть про все мечты, о том, что долго будем вместе
Уйти к другой совсем, и дать другой надежду.
Помню только моменты, те, где я и ты глаза в глаза
А вокруг нас идиллия и тишина,
Телефоны не доступны вновь
Все вокруг думают: «Это любовь»
И это правда, я на всё ради тебя готов.
Сотни исписанных листов и сотни увиденных снов,
Где были только две половинки и больше ничего.
Теперь перед тем как я уйду, я тебя прошу-
Посмотри в мои глаза и останови судьбу.
Припев (Zolotoy):
Прощай, но не забывай меня
В полумраке разошлись наши сердца
Я хотел, но захотела так судьба
Говорила мне лгать...
А ты прощай, но не забывай меня
Я всегда буду молиться за тебя,
Буду делать всегда больно для тебя,
Но сказка на двоих, у нас одна…
SLeM:
Ты просто забыла моменты любви
Тсс, не перебивай, помолчи
Почему я должен просто плакать в ночи
Нельзя сказать мне: «Прости»
Почему-то верю в счастье,
И ты, если рядом – праздник души.
Когда ты плачешь, я теряюсь
Это значит, что мы любим друг друга
Но для меня […] подругу
И любовь, я не понимаю, не догоняю
Это вновь и вновь.
Почему же мы не можем быть в разлуке
Может быть это судьба, дай мне руку
[…] забыть о тебе […],
Когда ты не рядом, я замерзаю
Прощай....(и останови судьбу)
Прощай.....(но сказка на двоих у нас одна)
Прощай......
no_one:
Эй, малыш, не ругайся, стой
Подумай, разве оно того стоит
Ради пятиминутной ссоры, говорить "прости меня, сори"
Это как минимум глупо и я считаю что мы
Переживем последствия сиюминутной борьбы
Всё плохое было раньше, брось
Я не хочу опять идти под откос
Ведь при виде твоих слез, я готов уйти
Забыть про все мечты, о том, что долго будем вместе
Уйти к другой совсем, и дать другой надежду.
Помню только моменты, те, где я и ты глаза в глаза
А вокруг нас идиллия и тишина,
Телефоны не доступны вновь
Все вокруг думают: «Это любовь»
И это правда, я на всё ради тебя готов.
Сотни исписанных листов и сотни увиденных снов,
Где были только две половинки и больше ничего.
Теперь перед тем как я уйду, я тебя прошу-
Посмотри в мои глаза и останови судьбу.
Припев (Zolotoy):
Прощай, но не забывай меня
В полумраке разошлись наши сердца
Я хотел, но захотела так судьба
Говорила мне лгать...
А ты прощай, но не забывай меня
Я всегда буду молиться за тебя,
Буду делать всегда больно для тебя,
Но сказка на двоих, у нас одна…
SLeM:
Ты просто забыла моменты любви
Тсс, не перебивай, помолчи
Почему я должен просто плакать в ночи
Нельзя сказать мне: «Прости»
Почему-то верю в счастье,
И ты, если рядом – праздник души.
Когда ты плачешь, я теряюсь
Это значит, что мы любим друг друга
Но для меня […] подругу
И любовь, я не понимаю, не догоняю
Это вновь и вновь.
Почему же мы не можем быть в разлуке
Может быть это судьба, дай мне руку
[…] забыть о тебе […],
Когда ты не рядом, я замерзаю
Goodbye
Goodbye .... (and stop fate)
Goodbye ..... (but we have one fairy tale)
Goodbye......
No_one:
Hey, baby, do not swear, stand
Think, is it worth it
For the sake of a five-minute quarrel, talk "Forgive me, Sori"
It's at least stupid and I think we
I will survive the consequences of a rapid struggle
Everything was bad before, throw
I do not want to go under the slope
Because at the sight of your tears, I'm ready to leave
Forget about all the dreams, that we will be together for a long time
Get to another completely, and give another hope.
I remember only moments, where I and you eyes in the eyes
And around us idyll and silence,
Phones are not available again
Everyone around thinks: "This is love"
And this is true, I'm ready for all for all.
Hundreds of written sheets and hundreds of dreams seen
Where there were only two halves and nothing more.
Now before I leave, I will be
Look at my eyes and stop the fate.
Chorus (Zolotoy):
Goodbye but do not forget me
Our hearts broke in the twilight
I wanted, but wanted so fate
I told me to lie ...
And you are goodbye, but do not forget me
I will always pray for you,
I will always hurt for you
But a fairy tale for two, we have one ...
Slem:
You just forgot the moments of love
TCC, do not interrupt, shed
Why should I just cry in the night
Can not be said to me: "Sorry"
For some reason I believe in happiness,
And you, if nearby - the holiday of the soul.
When you cry, I'm lost
This means that we love each other
But for me [...] girlfriend
And love, I do not understand, I do not catch up
This is again and again.
Why can't we be in separation
Maybe this is fate, give me a hand
[...] Forget about you [...],
When you're not near, I freeze
Goodbye .... (and stop fate)
Goodbye ..... (but we have one fairy tale)
Goodbye......
No_one:
Hey, baby, do not swear, stand
Think, is it worth it
For the sake of a five-minute quarrel, talk "Forgive me, Sori"
It's at least stupid and I think we
I will survive the consequences of a rapid struggle
Everything was bad before, throw
I do not want to go under the slope
Because at the sight of your tears, I'm ready to leave
Forget about all the dreams, that we will be together for a long time
Get to another completely, and give another hope.
I remember only moments, where I and you eyes in the eyes
And around us idyll and silence,
Phones are not available again
Everyone around thinks: "This is love"
And this is true, I'm ready for all for all.
Hundreds of written sheets and hundreds of dreams seen
Where there were only two halves and nothing more.
Now before I leave, I will be
Look at my eyes and stop the fate.
Chorus (Zolotoy):
Goodbye but do not forget me
Our hearts broke in the twilight
I wanted, but wanted so fate
I told me to lie ...
And you are goodbye, but do not forget me
I will always pray for you,
I will always hurt for you
But a fairy tale for two, we have one ...
Slem:
You just forgot the moments of love
TCC, do not interrupt, shed
Why should I just cry in the night
Can not be said to me: "Sorry"
For some reason I believe in happiness,
And you, if nearby - the holiday of the soul.
When you cry, I'm lost
This means that we love each other
But for me [...] girlfriend
And love, I do not understand, I do not catch up
This is again and again.
Why can't we be in separation
Maybe this is fate, give me a hand
[...] Forget about you [...],
When you're not near, I freeze
Другие песни исполнителя: