SOLARIS Infinitum - Прометей
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SOLARIS Infinitum - Прометей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПРОМЕТЕЙ (ноябрь 2007г.)
Где-то вдали
Спит океан,
Бьётся во сне
О берег.
Там, на земле,
Царство людей
Священный огонь
Греет
А Прометей
Прикован к скале
В крепких цепях
Руки
Наперекор
Воле Богов
Он дал огонь
Людям
Припев:
Любовь -
При чем здесь жалость?
А смерть -
Такая малость.
Об этом знал Прометей,
Но он хотел,
Чтоб жизнь такой и осталась.
Лжецам
Открыты двери,
А мы платим
За свои идеи.
Но всё в этом мире
Не так уж страшно,
Если хотя бы
Во что-то верить.
Молнии блеск
Над головой,
Коршун терзает печень
Но крепче скал
Слово его
Вера от ран лечит
А перед ним
Бездна легла
Между водой и сушей
Он выбрал путь
Камнем на дно,
Но не продал душу
Припев:
Любовь -
При чем здесь жалость?
А смерть -
Такая малость.
Об этом знал Прометей,
Но он хотел,
Чтоб жизнь такой и осталась.
Лжецам
Открыты двери,
А мы платим
За свои идеи.
Но всё в этом мире
Не так уж страшно,
Если хотя бы
Во что-то верить.
Хотя бы во что-то верить...
Во что-то верить!
Верить в свою мечту.
Где-то вдали
Спит океан,
Бьётся во сне
О берег.
Там, на земле,
Царство людей
Священный огонь
Греет
А Прометей
Прикован к скале
В крепких цепях
Руки
Наперекор
Воле Богов
Он дал огонь
Людям
Припев:
Любовь -
При чем здесь жалость?
А смерть -
Такая малость.
Об этом знал Прометей,
Но он хотел,
Чтоб жизнь такой и осталась.
Лжецам
Открыты двери,
А мы платим
За свои идеи.
Но всё в этом мире
Не так уж страшно,
Если хотя бы
Во что-то верить.
Молнии блеск
Над головой,
Коршун терзает печень
Но крепче скал
Слово его
Вера от ран лечит
А перед ним
Бездна легла
Между водой и сушей
Он выбрал путь
Камнем на дно,
Но не продал душу
Припев:
Любовь -
При чем здесь жалость?
А смерть -
Такая малость.
Об этом знал Прометей,
Но он хотел,
Чтоб жизнь такой и осталась.
Лжецам
Открыты двери,
А мы платим
За свои идеи.
Но всё в этом мире
Не так уж страшно,
Если хотя бы
Во что-то верить.
Хотя бы во что-то верить...
Во что-то верить!
Верить в свою мечту.
Prometheus (November 2007)
Somewhere in the distance
The ocean is sleeping,
Beats in a dream
About the shore.
There, on the ground,
The kingdom of people
Sacred fire
Warm
And Prometheus
Cooked to the rock
In strong chains
Hands
Contrary
The will of the gods
He gave fire
People
Chorus:
Love -
What does pity have to do with it?
And death -
Such a little.
Prometheus knew about this,
But he wanted
So that life remains.
Liars
Doors open,
And we pay
For their ideas.
But everything is in this world
Not so scary
If at least
Believe in something.
Lightning shine
Above your head,
The kite torments the liver
But stronger the rocks
His word
Faith from wounds heals
And in front of him
The abyss lay down
Between water and land
He chose the path
Stone to the bottom,
But I did not sell my soul
Chorus:
Love -
What does pity have to do with it?
And death -
Such a little.
Prometheus knew about this,
But he wanted
So that life remains.
Liars
Doors open,
And we pay
For their ideas.
But everything is in this world
Not so scary
If at least
Believe in something.
At least to believe in something ...
Believe in something!
Believe in your dream.
Somewhere in the distance
The ocean is sleeping,
Beats in a dream
About the shore.
There, on the ground,
The kingdom of people
Sacred fire
Warm
And Prometheus
Cooked to the rock
In strong chains
Hands
Contrary
The will of the gods
He gave fire
People
Chorus:
Love -
What does pity have to do with it?
And death -
Such a little.
Prometheus knew about this,
But he wanted
So that life remains.
Liars
Doors open,
And we pay
For their ideas.
But everything is in this world
Not so scary
If at least
Believe in something.
Lightning shine
Above your head,
The kite torments the liver
But stronger the rocks
His word
Faith from wounds heals
And in front of him
The abyss lay down
Between water and land
He chose the path
Stone to the bottom,
But I did not sell my soul
Chorus:
Love -
What does pity have to do with it?
And death -
Such a little.
Prometheus knew about this,
But he wanted
So that life remains.
Liars
Doors open,
And we pay
For their ideas.
But everything is in this world
Not so scary
If at least
Believe in something.
At least to believe in something ...
Believe in something!
Believe in your dream.
Другие песни исполнителя: