SOLWIX - NIGHTMARE
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SOLWIX - NIGHTMARE - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
The clock upon the wall strikes twelve
A silent scream, a living hell
The shadows dance, the power's frail
Inside this restaurant, a ghostly tale
The air grows cold, I hear a creak
A whisper from the ones who speak
Not living flesh, but steel and wire
Their empty eyes burn with a fire
From midnight's grasp'til six a.m
I'm fighting fear, just me and them
A frantic dash from door to door
To hear their footsteps on the floor
A flickering light, a static groan
I face the night, and face it all alone
Just keep the mechanisms wound
And pray that morning can be found
A rabbit's laugh, a pirate's song
In these dark halls, they don't belong
They stalk the halls with broken grace
A frozen smile on every face
I check the cameras, hands they shake
For my own life is what's at stake
A breath, a shuffle, far too near
The paralyzing, primal fear
From midnight's grasp'til six a.m
I'm fighting fear, just me and them
A frantic dash from door to door
To hear their footsteps on the floor
A flickering light, a static groan
I face the night, and face it all alone
Just keep the mechanisms wound
And pray that morning can be found
The resonance of old despair
Is hanging thickly in the air
The echoes of a past mistake
That in this prison, I partake
These haunted shells, they hold a grudge
And by the darkness, they are judged
I see a glint of yellow bone
A nightmare I must face alone
From midnight's grasp'til six a.m!
My world's become a bloody hymn!
A frantic dash from door to door!
I can't survive this anymore!
The power's dying, hope is thin
I hear the metal scraping grin
Just one more minute, hold the line!
Is that the sun's first ray I find?
Five a.m, the night is deep
My sanity begins to weep
I hear the breathing, loud and coarse
A final, unforgiving force
The door slides shut, the light is gone
My final hope come, morning sun
A silent scream, a living hell
The shadows dance, the power's frail
Inside this restaurant, a ghostly tale
The air grows cold, I hear a creak
A whisper from the ones who speak
Not living flesh, but steel and wire
Their empty eyes burn with a fire
From midnight's grasp'til six a.m
I'm fighting fear, just me and them
A frantic dash from door to door
To hear their footsteps on the floor
A flickering light, a static groan
I face the night, and face it all alone
Just keep the mechanisms wound
And pray that morning can be found
A rabbit's laugh, a pirate's song
In these dark halls, they don't belong
They stalk the halls with broken grace
A frozen smile on every face
I check the cameras, hands they shake
For my own life is what's at stake
A breath, a shuffle, far too near
The paralyzing, primal fear
From midnight's grasp'til six a.m
I'm fighting fear, just me and them
A frantic dash from door to door
To hear their footsteps on the floor
A flickering light, a static groan
I face the night, and face it all alone
Just keep the mechanisms wound
And pray that morning can be found
The resonance of old despair
Is hanging thickly in the air
The echoes of a past mistake
That in this prison, I partake
These haunted shells, they hold a grudge
And by the darkness, they are judged
I see a glint of yellow bone
A nightmare I must face alone
From midnight's grasp'til six a.m!
My world's become a bloody hymn!
A frantic dash from door to door!
I can't survive this anymore!
The power's dying, hope is thin
I hear the metal scraping grin
Just one more minute, hold the line!
Is that the sun's first ray I find?
Five a.m, the night is deep
My sanity begins to weep
I hear the breathing, loud and coarse
A final, unforgiving force
The door slides shut, the light is gone
My final hope come, morning sun
Часы на стене бьют двенадцать —
Безмолвный крик, кромешный ад.
Танцуют тени, гаснет свет —
В этом ресторане ожил призрак прошлых лет.
Воздух стынет, слышен скрип —
Шепот тех, кто говорить привык.
Не плоть живая — сталь и провод,
В пустых глазах их — адский холод.
С полуночи и до шести утра —
Я с ужасом сражаюсь, я и они.
Безумный бег от двери к двери —
Лишь бы услышать их шаги.
Мерцает свет, эфир хрипит —
Я встретил ночь, и я совсем один.
Лишь заводи механизмы вновь —
И молись, чтоб утро настало.
Смех кролика, пиратский напев —
В этих темных залах им не место.
Они бродят здесь с жуткой грацией,
С застывшей улыбкой на лице.
Я проверяю камеры — руки дрожат:
Ведь на кону — моя собственная жизнь.
Дыханье, шорох — слишком близко!
Парализующий, первобытный страх.
С полуночи и до шести утра —
Я с ужасом сражаюсь, я и они.
Безумный бег от двери к двери —
Лишь бы услышать их шаги.
Мерцает свет, эфир хрипит —
Я встретил ночь, и я совсем один.
Лишь заводи механизмы вновь —
И молись, чтоб утро настало.
Эхо старого отчаянья
Тяжелым грузом висит в воздухе.
Отголоски ошибки прошлой —
Той, что держит меня в этой тюрьме.
Эти одержимые оболочки таят обиду,
И тьма вершит над ними свой суд.
Я вижу проблеск желтой кости —
Кошмар, который я должен встретить один.
С полуночи и до шести утра!
Мой мир стал кровавым гимном!
Безумный бег от двери к двери!
Я больше не выдержу этого!
Энергия на исходе, надежда тает —
Я слышу скрежет их стальных ухмылок.
Еще минута — держи оборону!
Неужели это первый луч солнца?! Пять утра, ночь глубока,
Рассудок мой рыдает.
Я слышу дыханье — громкое, хриплое:
Последняя, неумолимая сила.
Дверь скользит и захлопывается, свет гаснет —
Приди же, последняя надежда моя: утреннее солнце!
Безмолвный крик, кромешный ад.
Танцуют тени, гаснет свет —
В этом ресторане ожил призрак прошлых лет.
Воздух стынет, слышен скрип —
Шепот тех, кто говорить привык.
Не плоть живая — сталь и провод,
В пустых глазах их — адский холод.
С полуночи и до шести утра —
Я с ужасом сражаюсь, я и они.
Безумный бег от двери к двери —
Лишь бы услышать их шаги.
Мерцает свет, эфир хрипит —
Я встретил ночь, и я совсем один.
Лишь заводи механизмы вновь —
И молись, чтоб утро настало.
Смех кролика, пиратский напев —
В этих темных залах им не место.
Они бродят здесь с жуткой грацией,
С застывшей улыбкой на лице.
Я проверяю камеры — руки дрожат:
Ведь на кону — моя собственная жизнь.
Дыханье, шорох — слишком близко!
Парализующий, первобытный страх.
С полуночи и до шести утра —
Я с ужасом сражаюсь, я и они.
Безумный бег от двери к двери —
Лишь бы услышать их шаги.
Мерцает свет, эфир хрипит —
Я встретил ночь, и я совсем один.
Лишь заводи механизмы вновь —
И молись, чтоб утро настало.
Эхо старого отчаянья
Тяжелым грузом висит в воздухе.
Отголоски ошибки прошлой —
Той, что держит меня в этой тюрьме.
Эти одержимые оболочки таят обиду,
И тьма вершит над ними свой суд.
Я вижу проблеск желтой кости —
Кошмар, который я должен встретить один.
С полуночи и до шести утра!
Мой мир стал кровавым гимном!
Безумный бег от двери к двери!
Я больше не выдержу этого!
Энергия на исходе, надежда тает —
Я слышу скрежет их стальных ухмылок.
Еще минута — держи оборону!
Неужели это первый луч солнца?! Пять утра, ночь глубока,
Рассудок мой рыдает.
Я слышу дыханье — громкое, хриплое:
Последняя, неумолимая сила.
Дверь скользит и захлопывается, свет гаснет —
Приди же, последняя надежда моя: утреннее солнце!