STUP, Mr. FeliX - Dance with the Daemon
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
STUP, Mr. FeliX - Dance with the Daemon - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У глибинах темряви, де кошмари грають,
Демон виринув із тіней, очі полум'ям палають.
В вухо він шепотів, його голос глибокий та низький,
Ти просто не уявляєш, якою силою він володів.
I was not a believer, my soul lost and adrift,
Yet the demon persuaded, doubts he did swiftly lift.
He said, "I'll reveal a world beyond your dreaming mind,
But in return, you'll be one of my hounds, intertwined."
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
But the bond we share, it's the devil's own style.
Прокидається демон, повертаюся, де ми
Проживали життя і не мали проблеми
Говорили один одному красиві слова
Забуваючи про те, що життя лише гра
Заспіваю колискову я удома вночі
Потім навіть через втому нагострю я мечі
Збираюся у темряві, йду полювати
Демон не буде чекати
Don’t tell you don’t play
Our life is just a game
It seems our world is a fairy tale
Now the Daemon is my friend
I no longer need your help
All the problems I just send to hell
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
But the bond we share, it's the devil's own style.
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
But the bond we share, it's the devil's own style.
Демон виринув із тіней, очі полум'ям палають.
В вухо він шепотів, його голос глибокий та низький,
Ти просто не уявляєш, якою силою він володів.
I was not a believer, my soul lost and adrift,
Yet the demon persuaded, doubts he did swiftly lift.
He said, "I'll reveal a world beyond your dreaming mind,
But in return, you'll be one of my hounds, intertwined."
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
But the bond we share, it's the devil's own style.
Прокидається демон, повертаюся, де ми
Проживали життя і не мали проблеми
Говорили один одному красиві слова
Забуваючи про те, що життя лише гра
Заспіваю колискову я удома вночі
Потім навіть через втому нагострю я мечі
Збираюся у темряві, йду полювати
Демон не буде чекати
Don’t tell you don’t play
Our life is just a game
It seems our world is a fairy tale
Now the Daemon is my friend
I no longer need your help
All the problems I just send to hell
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
But the bond we share, it's the devil's own style.
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
But the bond we share, it's the devil's own style.
В глубинах тьмы, где кошмары играют,
Демон вынырнул из теней, глаза пламенем пылают.
В ухо он шептал, его голос глубок и низок,
Ты просто не представляешь, какой силой он владел.
Я не был беглецом, мой сомнение и отмену,
Yet the demon persuaded, doubts he did swiftly lift.
He said, "I'll reveal a world beyond your dreaming mind,
Но в обратном порядке, ты бы один из моих путешествий, intertwined."
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
Но bond we share, это девильский стиль.
Просыпается демон, возвращаюсь, где мы
Проживали жизнь и не имели проблемы
Говорили друг другу красивые слова
Забывая о том, что жизнь только игра
Запою колыбельную я дома ночью
Потом даже из-за усталости обострю я мечи
Собираюсь в темноте, иду охотиться
Демон не будет ждать
Don’t tell you don’t play
Этот жизненный мир — это игра.
It seems our world is a fairy tale
Now the Daemon is my friend
I no longer need your help
Все проблемы Им just send to hell
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
Но bond we share, это девильский стиль.
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
Но bond we share, это девильский стиль.
Демон вынырнул из теней, глаза пламенем пылают.
В ухо он шептал, его голос глубок и низок,
Ты просто не представляешь, какой силой он владел.
Я не был беглецом, мой сомнение и отмену,
Yet the demon persuaded, doubts he did swiftly lift.
He said, "I'll reveal a world beyond your dreaming mind,
Но в обратном порядке, ты бы один из моих путешествий, intertwined."
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
Но bond we share, это девильский стиль.
Просыпается демон, возвращаюсь, где мы
Проживали жизнь и не имели проблемы
Говорили друг другу красивые слова
Забывая о том, что жизнь только игра
Запою колыбельную я дома ночью
Потом даже из-за усталости обострю я мечи
Собираюсь в темноте, иду охотиться
Демон не будет ждать
Don’t tell you don’t play
Этот жизненный мир — это игра.
It seems our world is a fairy tale
Now the Daemon is my friend
I no longer need your help
Все проблемы Им just send to hell
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
Но bond we share, это девильский стиль.
The demon became friends with me, we danced in the flame,
Together we conquered, and we had no shame.
The world may judge us, call us godless and vile,
Но bond we share, это девильский стиль.