SWEETLO - Якби зустрілися ми знову
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SWEETLO - Якби зустрілися ми знову - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Якби зустрілися ми знову..."
***
Якби зустрілися ми знову
(Т.Г. Шевченко, 1848)
Якби зустрілися ми знову,
Чи ти злякалася б, чи ні?
Якеє тихеє ти слово
Тойді б промовила мені?
Ніякого. І не пізнала б.
А може б, потім нагадала,
Сказавши: «Снилося дурній».
А я зрадів би, моє диво!
Моя ти доле чорнобрива!
Якби побачив, нагадав
Веселеє та молодеє
Колишнє лишенько лихеє.
Я заридав би, заридав!
І помоливсь, що не правдивим,
А сном лукавим розійшлось,
Слізьми-водою розлилось
Колишнєє святеє диво!
***
Якби зустрілися ми знову
(Т.Г. Шевченко, 1848)
Якби зустрілися ми знову,
Чи ти злякалася б, чи ні?
Якеє тихеє ти слово
Тойді б промовила мені?
Ніякого. І не пізнала б.
А може б, потім нагадала,
Сказавши: «Снилося дурній».
А я зрадів би, моє диво!
Моя ти доле чорнобрива!
Якби побачив, нагадав
Веселеє та молодеє
Колишнє лишенько лихеє.
Я заридав би, заридав!
І помоливсь, що не правдивим,
А сном лукавим розійшлось,
Слізьми-водою розлилось
Колишнєє святеє диво!
"Если мы встретились снова ..."
***
Если мы встретились снова
(TG Shevchenko, 1848)
Если мы встретились снова,
Вы бы были напуганы или нет?
Какая опухоль вы слово
Вы бы сказали мне?
Нет. И я бы не знал.
Или, может быть, тогда напомнили,
Сказать: «Мечтай глупый».
И я был бы счастлив, мое чудо!
У меня трахая ежевика!
Если он увидел, напомнил
Веселый и молодой
Ранее Likhae.
Я бы сделал это, я горел!
И молился, чтобы не правда,
И сонный сонный расходился,
Слезы пролились
Бывшее Святое Чудо!
***
Если мы встретились снова
(TG Shevchenko, 1848)
Если мы встретились снова,
Вы бы были напуганы или нет?
Какая опухоль вы слово
Вы бы сказали мне?
Нет. И я бы не знал.
Или, может быть, тогда напомнили,
Сказать: «Мечтай глупый».
И я был бы счастлив, мое чудо!
У меня трахая ежевика!
Если он увидел, напомнил
Веселый и молодой
Ранее Likhae.
Я бы сделал это, я горел!
И молился, чтобы не правда,
И сонный сонный расходился,
Слезы пролились
Бывшее Святое Чудо!
Другие песни исполнителя: