SWIT EME, Miranda - Preguntas por Responder
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SWIT EME, Miranda - Preguntas por Responder - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
En mi barrio no te salvará la fé
No aprendimos a rezar aquí aprendimos a hacer
No creo en tus palabras ni en lo que no puedo ver,
Y hay muchas cosas que veo y no me las quiero creer,
Quien no sabe ganar quien sabe perder?
Quien no sabe amar? Quien sabe que luego va a doler?
Quien no sabe dar? Pero quién te sabe devolver?
A un diablo hacer cosas malas es lo que se le da bien no?
Por cada paso van dos tropiezos
Pa que levantarme si ando con la vista al suelo
Por cada mentira dos silencios,
El mío desde el principio y el tuyo al final del cuento,
Todo cuentos cuentos cuentos y mentiras
E escuchao cada una que ni te la imaginas,
Las he visto todas a través de estas pupilas,
Que lloran pero cuando pasas ya no miran, loca la memoria es selectiva, las personas
destructivas, si odias es porque quisiste y no querías,
Ahora recuérdame aquello que decías,
Cómo era? A sí.. que bonita es la vida??
Pero aquí se marchita lo bonito
Me gustaría saber hasta qué edad se es niño,
Es un número o un trato recibido?
Si es un sentimiento en nuestro interior es infinito!?
Y si grito y no me oyen? y sus pastillas no me afectan, las paredes se me comen,
Y sus farolas no alumbran la soledad que me sigue cada noche,
Porque todo se me rompe, porque
Unos hablan de lo que no ven,
Otros hablan con el sudor de su frente,
No te preocupes que está to bien, como siempre
Hace tiempo te lo pregunté, yo lo siento tu lo sientes,
Y si miente y la creo,
Y si se hace más daño mi mano que la pared cuando la golpeo, y la golpeo, joder si la
golpeo
Tranformando la ira en golpes Convirtiendo en rabia, sueños,
Y así uno nace y corre y así uno corre y crece,
Y así los jardines se llenan de flores,
Disfruta del viaje y da igual donde llegues,
Acaso el viaje no es la distancia que recorres?
O es que tu destino no eres tú dentro un cofre?
Vale la pena esta vida de mortales?
Le gritó al cielo y mis deseos no se cumplen
Los dioses son humanos los humanos animales,
No aprendimos a gatear antes que a correr?
No buscamos el final para empezar otra vez?
No lo hacemos de una cuando la cuenta es de 3?
No tiramos palante entre espada y la pared?
Quien resuelve mis dudas,
si soy feliz porque me hago tantas preguntas?
Acaso no las responderé nunca? Joder... Tengo tantas preguntas por responder
MIRANDA
Para mí las palabras no valen nada, como puede mentirte alguien que dijo que te amaba?,
como puede ser que me haya cambiado la mirada?, y como puede esta ansiedad ahogarme
cada madrugada?
Y dime que la vida es bella, porque las estrellas brillan, porque tengo esta botella, y mis
cuerdas vocales chillan, y si me cuelgo de la cuerda, y si despues tumbo la silla, a quien le
importa que me muera?, a pocos más que a mi familia.
Siempre quise dejar huella y siempre supe que lo haría, pero de que sirve todo eso si se va
a acabar mi vida?, y solo lloro de noche, pero callo por el día, no puedo dejar que la realidad
acabe con mi alegría
En mi pecho una avería, sangre negra en tuberías, me he hecho el loko a veces por cosas
que hasta un ciego vería, no me contéis más historias, ya paso de tonterías, yo sé que
gente es pura de verdad y no los que van de rials.
Háblame de la existencia, de la luna, y tus creencias, me la suda la apariencia, si te vistes
de ignorancia, prefiero sentir dolor a que me pongan anestesia, fuera de mi ves la calma
pero dentro mío hay violencia
Más bonita que Venecia, esta cabeza sin sustancias, se hace más preguntas que los
filósofos de Grecia, tengo que calmarme pero gana la impotencia, cuando veo que la
injusticia se repite con frecuencia
Todos están pensado en la pasta y esas movidas nadie mira o se preocupa por mostrarnos
la verdad, cada persona perdida que se hunde y se suicida para este mundo que gira solo
es una muerte más
Pero que más da, pensarás, es que no lo ves? La privacidad la perdiste con internet, a
dónde vas, con quién estás, que comprarás, aún no me crees?, solo somos peces dentro
de una misma red
Y que sentido tiene todo? de verdad que no lo sé, por favor que me lo digan o me voy a
dejar caer, no podría soportar lo de no volverte a ver, pienso muchas veces cuando veo a
mi madre amanecer
Pero es lo que tiene la vida, joder, que regalo y que mentira a la vez eso de nacer, todo es
tan precioso no? Como debe ser, pero llega un día que no verás el siguiente anochecer
No aprendimos a rezar aquí aprendimos a hacer
No creo en tus palabras ni en lo que no puedo ver,
Y hay muchas cosas que veo y no me las quiero creer,
Quien no sabe ganar quien sabe perder?
Quien no sabe amar? Quien sabe que luego va a doler?
Quien no sabe dar? Pero quién te sabe devolver?
A un diablo hacer cosas malas es lo que se le da bien no?
Por cada paso van dos tropiezos
Pa que levantarme si ando con la vista al suelo
Por cada mentira dos silencios,
El mío desde el principio y el tuyo al final del cuento,
Todo cuentos cuentos cuentos y mentiras
E escuchao cada una que ni te la imaginas,
Las he visto todas a través de estas pupilas,
Que lloran pero cuando pasas ya no miran, loca la memoria es selectiva, las personas
destructivas, si odias es porque quisiste y no querías,
Ahora recuérdame aquello que decías,
Cómo era? A sí.. que bonita es la vida??
Pero aquí se marchita lo bonito
Me gustaría saber hasta qué edad se es niño,
Es un número o un trato recibido?
Si es un sentimiento en nuestro interior es infinito!?
Y si grito y no me oyen? y sus pastillas no me afectan, las paredes se me comen,
Y sus farolas no alumbran la soledad que me sigue cada noche,
Porque todo se me rompe, porque
Unos hablan de lo que no ven,
Otros hablan con el sudor de su frente,
No te preocupes que está to bien, como siempre
Hace tiempo te lo pregunté, yo lo siento tu lo sientes,
Y si miente y la creo,
Y si se hace más daño mi mano que la pared cuando la golpeo, y la golpeo, joder si la
golpeo
Tranformando la ira en golpes Convirtiendo en rabia, sueños,
Y así uno nace y corre y así uno corre y crece,
Y así los jardines se llenan de flores,
Disfruta del viaje y da igual donde llegues,
Acaso el viaje no es la distancia que recorres?
O es que tu destino no eres tú dentro un cofre?
Vale la pena esta vida de mortales?
Le gritó al cielo y mis deseos no se cumplen
Los dioses son humanos los humanos animales,
No aprendimos a gatear antes que a correr?
No buscamos el final para empezar otra vez?
No lo hacemos de una cuando la cuenta es de 3?
No tiramos palante entre espada y la pared?
Quien resuelve mis dudas,
si soy feliz porque me hago tantas preguntas?
Acaso no las responderé nunca? Joder... Tengo tantas preguntas por responder
MIRANDA
Para mí las palabras no valen nada, como puede mentirte alguien que dijo que te amaba?,
como puede ser que me haya cambiado la mirada?, y como puede esta ansiedad ahogarme
cada madrugada?
Y dime que la vida es bella, porque las estrellas brillan, porque tengo esta botella, y mis
cuerdas vocales chillan, y si me cuelgo de la cuerda, y si despues tumbo la silla, a quien le
importa que me muera?, a pocos más que a mi familia.
Siempre quise dejar huella y siempre supe que lo haría, pero de que sirve todo eso si se va
a acabar mi vida?, y solo lloro de noche, pero callo por el día, no puedo dejar que la realidad
acabe con mi alegría
En mi pecho una avería, sangre negra en tuberías, me he hecho el loko a veces por cosas
que hasta un ciego vería, no me contéis más historias, ya paso de tonterías, yo sé que
gente es pura de verdad y no los que van de rials.
Háblame de la existencia, de la luna, y tus creencias, me la suda la apariencia, si te vistes
de ignorancia, prefiero sentir dolor a que me pongan anestesia, fuera de mi ves la calma
pero dentro mío hay violencia
Más bonita que Venecia, esta cabeza sin sustancias, se hace más preguntas que los
filósofos de Grecia, tengo que calmarme pero gana la impotencia, cuando veo que la
injusticia se repite con frecuencia
Todos están pensado en la pasta y esas movidas nadie mira o se preocupa por mostrarnos
la verdad, cada persona perdida que se hunde y se suicida para este mundo que gira solo
es una muerte más
Pero que más da, pensarás, es que no lo ves? La privacidad la perdiste con internet, a
dónde vas, con quién estás, que comprarás, aún no me crees?, solo somos peces dentro
de una misma red
Y que sentido tiene todo? de verdad que no lo sé, por favor que me lo digan o me voy a
dejar caer, no podría soportar lo de no volverte a ver, pienso muchas veces cuando veo a
mi madre amanecer
Pero es lo que tiene la vida, joder, que regalo y que mentira a la vez eso de nacer, todo es
tan precioso no? Como debe ser, pero llega un día que no verás el siguiente anochecer
той же сети
И какой смысл все делает? Я действительно не знаю, скажите, пожалуйста, или я собираюсь
падай, я не мог вынести, как больше не видеть тебя, я думаю много раз, когда вижу
Моя мама заходит
Но это то, что имеет жизнь, черт возьми, какой подарок и лжет одновременно
Так драгоценен? Как и должно быть, но наступает день, когда вы не увидите следующего сумерки
И какой смысл все делает? Я действительно не знаю, скажите, пожалуйста, или я собираюсь
падай, я не мог вынести, как больше не видеть тебя, я думаю много раз, когда вижу
Моя мама заходит
Но это то, что имеет жизнь, черт возьми, какой подарок и лжет одновременно
Так драгоценен? Как и должно быть, но наступает день, когда вы не увидите следующего сумерки