Sa'ad Al-Gamidi - An-Naml
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sa'ad Al-Gamidi - An-Naml - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Священный Коран
Сура 27 Муравьи
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
1. Та. Син. Это – аяты Корана и ясного Писания,
2. верное руководство и благая весть для верующих,
3. которые совершают намаз, выплачивают закят и убеждены в Последней жизни.
4. Воистину, тем, которые не веруют в Последнюю жизнь, Мы представили их деяния прекрасными, и они блуждают в растерянности.
5. Они – те, которым уготованы злые мучения, а в Последней жизни они понесут наибольший убыток.
6. Воистину, ты получаешь Коран от Мудрого, Знающего.
7. Вот Муса (Моисей) сказал своей семье: «Воистину, я вижу огонь. Я принесу вам оттуда известие или горящую головню, чтобы вы могли согреться».
8. Когда он подошел туда, раздался глас: «Благословен тот, кто в огне, и тот, кто вокруг него. Пречист Аллах, Господь миров!
9. О Муса (Моисей)! Воистину, Я – Аллах, Могущественный, Мудрый.
10. Брось свой посох!» Когда он увидел, как тот извивается, словно змея, он бросился бежать назад и не вернулся (или не обернулся). Аллах сказал: «О Муса (Моисей)! Не бойся, ибо предо Мною не боятся посланники.
11. А если кто совершил несправедливость, а затем заменил зло добром, то ведь Я – Прощающий, Милосердный.
12. Сунь свою руку за пазуху, и она выйдет белой, без следов болезни. Вот некоторые из девяти знамений для Фараона и его народа. Воистину, они являются людьми нечестивыми».
13. Когда Наши знамения были наглядно показаны им, они сказали: «Это – очевидное колдовство».
14. Они отвергли их несправедливо и надменно, хотя в душе они были убеждены в их правдивости. Посмотри же, каким был конец распространяющих нечестие!
15. Мы даровали знание Давуду (Давиду) и Сулейману (Соломону), и они сказали: «Хвала Аллаху, который предпочел нас многим из Своих верующих рабов».
16. Сулейман (Соломон) наследовал Давуду (Давиду) и сказал: «О люди! Мы обучены языку птиц, и нам даровано все. Это и есть явное превосходство (или явная милость)».
17. И собраны были к Сулейману (Соломону) его воины из числа джиннов, людей и птиц. Они были разделены на боевые порядки.
18. Когда они прибыли в долину муравьев, муравьиха сказала: «О муравьи! Войдите в свои жилища, чтобы Сулейман (Соломон) и его воины не погубили вас, даже не почувствовав этого».
19. Он улыбнулся, рассмеявшись от ее слов. Он сказал: «Господи! Внуши мне быть благодарным за Твою милость, которую Ты оказал мне и моим родителям, и совершать праведные деяния, которыми Ты будешь доволен. Введи меня по Своей милости в число Своих праведных рабов».
20. Осматривая птиц, он сказал: «Что со мной? Почему я не вижу удода? Или же он оказался в числе отсутствующих?
21. Я подвергну его суровым мучениям или же зарежу его, если он не приведет ясного довода».
22. Он оставался там недолго и сказал: «Я узнал о том, чего ты не знаешь. Я прибыл к тебе из Сабы (Савы) с достоверным известием.
23. Я обнаружил там женщину, которая царствует над ними. Ей даровано все, и у нее есть великий трон.
24. Я увидел, что она вместе со своим народом поклоняется солнцу вместо Аллаха. Сатана представил им их деяния прекрасными и сбил их с пути, и они не следуют прямым путем.
25. Это было сделано для того, чтобы они не поклонялись Аллаху, Который выявляет все сокрытое на небесах и на земле и знает то, что вы скрываете, и то, что вы обнаруживаете.
26. Нет иного божества, кроме Аллаха, Господа великого Трона».
27. Он сказал: «Посмотрим, сказал ли ты правду или же являешься одним из лжецов.
28. Отправляйся с этим посланием от меня и брось его им. Затем встань поодаль и погляди, что они ответят».
29. Она сказала: «О знать! Мне было брошено благородное письмо.
30. Оно – от Сулеймана (Соломона), и в нем сказано: “Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
31. Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными”».
32. Она сказала: «О знать! Посов
Сура 27 Муравьи
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
1. Та. Син. Это – аяты Корана и ясного Писания,
2. верное руководство и благая весть для верующих,
3. которые совершают намаз, выплачивают закят и убеждены в Последней жизни.
4. Воистину, тем, которые не веруют в Последнюю жизнь, Мы представили их деяния прекрасными, и они блуждают в растерянности.
5. Они – те, которым уготованы злые мучения, а в Последней жизни они понесут наибольший убыток.
6. Воистину, ты получаешь Коран от Мудрого, Знающего.
7. Вот Муса (Моисей) сказал своей семье: «Воистину, я вижу огонь. Я принесу вам оттуда известие или горящую головню, чтобы вы могли согреться».
8. Когда он подошел туда, раздался глас: «Благословен тот, кто в огне, и тот, кто вокруг него. Пречист Аллах, Господь миров!
9. О Муса (Моисей)! Воистину, Я – Аллах, Могущественный, Мудрый.
10. Брось свой посох!» Когда он увидел, как тот извивается, словно змея, он бросился бежать назад и не вернулся (или не обернулся). Аллах сказал: «О Муса (Моисей)! Не бойся, ибо предо Мною не боятся посланники.
11. А если кто совершил несправедливость, а затем заменил зло добром, то ведь Я – Прощающий, Милосердный.
12. Сунь свою руку за пазуху, и она выйдет белой, без следов болезни. Вот некоторые из девяти знамений для Фараона и его народа. Воистину, они являются людьми нечестивыми».
13. Когда Наши знамения были наглядно показаны им, они сказали: «Это – очевидное колдовство».
14. Они отвергли их несправедливо и надменно, хотя в душе они были убеждены в их правдивости. Посмотри же, каким был конец распространяющих нечестие!
15. Мы даровали знание Давуду (Давиду) и Сулейману (Соломону), и они сказали: «Хвала Аллаху, который предпочел нас многим из Своих верующих рабов».
16. Сулейман (Соломон) наследовал Давуду (Давиду) и сказал: «О люди! Мы обучены языку птиц, и нам даровано все. Это и есть явное превосходство (или явная милость)».
17. И собраны были к Сулейману (Соломону) его воины из числа джиннов, людей и птиц. Они были разделены на боевые порядки.
18. Когда они прибыли в долину муравьев, муравьиха сказала: «О муравьи! Войдите в свои жилища, чтобы Сулейман (Соломон) и его воины не погубили вас, даже не почувствовав этого».
19. Он улыбнулся, рассмеявшись от ее слов. Он сказал: «Господи! Внуши мне быть благодарным за Твою милость, которую Ты оказал мне и моим родителям, и совершать праведные деяния, которыми Ты будешь доволен. Введи меня по Своей милости в число Своих праведных рабов».
20. Осматривая птиц, он сказал: «Что со мной? Почему я не вижу удода? Или же он оказался в числе отсутствующих?
21. Я подвергну его суровым мучениям или же зарежу его, если он не приведет ясного довода».
22. Он оставался там недолго и сказал: «Я узнал о том, чего ты не знаешь. Я прибыл к тебе из Сабы (Савы) с достоверным известием.
23. Я обнаружил там женщину, которая царствует над ними. Ей даровано все, и у нее есть великий трон.
24. Я увидел, что она вместе со своим народом поклоняется солнцу вместо Аллаха. Сатана представил им их деяния прекрасными и сбил их с пути, и они не следуют прямым путем.
25. Это было сделано для того, чтобы они не поклонялись Аллаху, Который выявляет все сокрытое на небесах и на земле и знает то, что вы скрываете, и то, что вы обнаруживаете.
26. Нет иного божества, кроме Аллаха, Господа великого Трона».
27. Он сказал: «Посмотрим, сказал ли ты правду или же являешься одним из лжецов.
28. Отправляйся с этим посланием от меня и брось его им. Затем встань поодаль и погляди, что они ответят».
29. Она сказала: «О знать! Мне было брошено благородное письмо.
30. Оно – от Сулеймана (Соломона), и в нем сказано: “Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
31. Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными”».
32. Она сказала: «О знать! Посов
Holy Quran
Sura 27 ants
In the name of Allah, gracious, merciful
1. That. Syn. These are the verses of the Qur'an and clear scripture,
2. True leadership and good news for believers,
3. who make prayers, pay zakat and are convinced of the last life.
4. Verily, those who do not believe in the last life, we presented their deeds beautiful, and they wander in confusion.
5. They are those to which evil torment is destined, and in the last life they will incur the greatest loss.
6. Truly, you get the Qur'an from the wise, knowing.
7. Here Musa (Moses) said to his family: “Verily, I see fire. I will bring you news or burning head so that you can warm up. ”
8. When he went there, the voice came: “Blessed is the one who is on fire, and the one around him. Allah, the Lord of the Worlds!
9. About Musa (Moses)! Truly, I am Allah, powerful, wise.
10. Throw your staff! ” When he saw him wriggling like a snake, he rushed to run back and did not return (or did not turn around). Allah said: “O Musa (Moses)! Do not be afraid, because messengers are not afraid of before me.
11. And if anyone committed injustice, and then replaced evil with good, then I am forgiving, merciful.
12. Sun's hand in the bosom, and it will come out white, without traces of illness. Here are some of the nine signs for the pharaoh and its people. Truly, they are unholy people. ”
13. When our signs were clearly shown to them, they said: "This is an obvious witchcraft."
14. They rejected them unfairly and arrogantly, although in their souls they were convinced of their truthfulness. Look at how the end of spreading wickedness was!
15. We gave knowledge to Davud (David) and Suleiman (Solomon), and they said: "Praise to Allah, who preferred us to many of his believers."
16. Suleiman (Solomon) inherited Davud (David) and said: “O people! We are trained in the language of birds, and everything is given to us. This is a clear superiority (or obvious mercy). ”
17. And their warriors from among genies, people and birds were collected to Suleiman (Solomon). They were divided into battle formations.
18. When they arrived in the valley of ants, Muraviyha said: “O ants! Enter your dwellings so that Suleiman (Solomon) and his warriors do not destroy you without even feeling this. ”
19. He smiled, laughing from her words. He said: “Lord! I inspire me to be grateful for your mercy, which you showed me and my parents, and commit the righteous deeds that you will be pleased with. Enter me by your grace among your righteous slaves. ”
20. Inspecting the birds, he said: “What is the matter with me? Why don't I see Udod? Or was he among the absent ones?
21. I will subject him to severe torment or cut him if he does not give a clear argument. ”
22. He did not stay there for long and said: “I learned about what you do not know. I arrived at you from Saba (Sava) with reliable news.
23. I found there a woman who reigns above them. Everything is granted to her, and she has a great throne.
24. I saw that she, along with her people, worships the sun instead of Allah. Satan presented them with their deeds beautiful and knocked them out of the way, and they do not follow a straight path.
25. This was done so that they would not worship Allah, who reveals everything hidden in heaven and on earth and knows what you are hiding and what you find.
26. There is no other deity except Allah, the Lord of the great throne. ”
27. He said: “Let's see if you said the truth or are one of the liars.
28. Go with this message from me and throw it to them. Then get up at a distance and look that they will answer. ”
29. She said: “About knowing! I was thrown a noble letter.
30. It is from Suleiman (Solomon), and it says: “In the name of Allah, merciful, merciful!
31. Do not be exalted before me and come to me humble. ”
32. She said: “About knowing! Povos
Sura 27 ants
In the name of Allah, gracious, merciful
1. That. Syn. These are the verses of the Qur'an and clear scripture,
2. True leadership and good news for believers,
3. who make prayers, pay zakat and are convinced of the last life.
4. Verily, those who do not believe in the last life, we presented their deeds beautiful, and they wander in confusion.
5. They are those to which evil torment is destined, and in the last life they will incur the greatest loss.
6. Truly, you get the Qur'an from the wise, knowing.
7. Here Musa (Moses) said to his family: “Verily, I see fire. I will bring you news or burning head so that you can warm up. ”
8. When he went there, the voice came: “Blessed is the one who is on fire, and the one around him. Allah, the Lord of the Worlds!
9. About Musa (Moses)! Truly, I am Allah, powerful, wise.
10. Throw your staff! ” When he saw him wriggling like a snake, he rushed to run back and did not return (or did not turn around). Allah said: “O Musa (Moses)! Do not be afraid, because messengers are not afraid of before me.
11. And if anyone committed injustice, and then replaced evil with good, then I am forgiving, merciful.
12. Sun's hand in the bosom, and it will come out white, without traces of illness. Here are some of the nine signs for the pharaoh and its people. Truly, they are unholy people. ”
13. When our signs were clearly shown to them, they said: "This is an obvious witchcraft."
14. They rejected them unfairly and arrogantly, although in their souls they were convinced of their truthfulness. Look at how the end of spreading wickedness was!
15. We gave knowledge to Davud (David) and Suleiman (Solomon), and they said: "Praise to Allah, who preferred us to many of his believers."
16. Suleiman (Solomon) inherited Davud (David) and said: “O people! We are trained in the language of birds, and everything is given to us. This is a clear superiority (or obvious mercy). ”
17. And their warriors from among genies, people and birds were collected to Suleiman (Solomon). They were divided into battle formations.
18. When they arrived in the valley of ants, Muraviyha said: “O ants! Enter your dwellings so that Suleiman (Solomon) and his warriors do not destroy you without even feeling this. ”
19. He smiled, laughing from her words. He said: “Lord! I inspire me to be grateful for your mercy, which you showed me and my parents, and commit the righteous deeds that you will be pleased with. Enter me by your grace among your righteous slaves. ”
20. Inspecting the birds, he said: “What is the matter with me? Why don't I see Udod? Or was he among the absent ones?
21. I will subject him to severe torment or cut him if he does not give a clear argument. ”
22. He did not stay there for long and said: “I learned about what you do not know. I arrived at you from Saba (Sava) with reliable news.
23. I found there a woman who reigns above them. Everything is granted to her, and she has a great throne.
24. I saw that she, along with her people, worships the sun instead of Allah. Satan presented them with their deeds beautiful and knocked them out of the way, and they do not follow a straight path.
25. This was done so that they would not worship Allah, who reveals everything hidden in heaven and on earth and knows what you are hiding and what you find.
26. There is no other deity except Allah, the Lord of the great throne. ”
27. He said: “Let's see if you said the truth or are one of the liars.
28. Go with this message from me and throw it to them. Then get up at a distance and look that they will answer. ”
29. She said: “About knowing! I was thrown a noble letter.
30. It is from Suleiman (Solomon), and it says: “In the name of Allah, merciful, merciful!
31. Do not be exalted before me and come to me humble. ”
32. She said: “About knowing! Povos