Sabaton - En Livstid i Krig
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sabaton - En Livstid i Krig - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Jag ser mig om och ser mitt hem försvinna bort
Min tid där hemma känns nu alldeles för kort
Blott ungdom, knappt en man då plikten kallade mig
Om hag får se mitt hem igen det vet jag ej
Bland fränder från min by så drog jag ut i strid
Och världen brann
För kriget det kan
Förgöra en man
Jag ger mitt liv för mitt fosterland
Men vem saknar mig?
Så se mig som den
En make, en vän
Fader och son som aldrig kommer hem
Men vem sörjer mig?
Gick ut i strid för Sverige, blev döpt i blod
Där ute väntar döden, inte hjältemod
I fält där fränder faller, hörs ingen sång
Utmanar våra öden, ännu en gång
Långt hemifrån
Döpas och dö i strid
Och världen brann
För kriget det kan
Förgöra en man
Jag ger mitt liv för mitt fosterland
Men vem saknar mig?
Så se mig som den
En make, en vän
Fader och son som aldrig kommer hem
Men vem sörjer mig?
Och när min tid har runnit ut
Vem bryr sig då?
De kämpar på
Får en soldat ett värdig slut?
Få somna in
Försvinna bort
Och aldrig vakna
För kriget det kan
Förgöra en man
Jag ger mitt liv för mitt fosterland
Men vem saknar mig?
Så se mig som den
En make, en vän
Fader och son som aldrig kommer hem
Men vem sörjer mig?
Min tid där hemma känns nu alldeles för kort
Blott ungdom, knappt en man då plikten kallade mig
Om hag får se mitt hem igen det vet jag ej
Bland fränder från min by så drog jag ut i strid
Och världen brann
För kriget det kan
Förgöra en man
Jag ger mitt liv för mitt fosterland
Men vem saknar mig?
Så se mig som den
En make, en vän
Fader och son som aldrig kommer hem
Men vem sörjer mig?
Gick ut i strid för Sverige, blev döpt i blod
Där ute väntar döden, inte hjältemod
I fält där fränder faller, hörs ingen sång
Utmanar våra öden, ännu en gång
Långt hemifrån
Döpas och dö i strid
Och världen brann
För kriget det kan
Förgöra en man
Jag ger mitt liv för mitt fosterland
Men vem saknar mig?
Så se mig som den
En make, en vän
Fader och son som aldrig kommer hem
Men vem sörjer mig?
Och när min tid har runnit ut
Vem bryr sig då?
De kämpar på
Får en soldat ett värdig slut?
Få somna in
Försvinna bort
Och aldrig vakna
För kriget det kan
Förgöra en man
Jag ger mitt liv för mitt fosterland
Men vem saknar mig?
Så se mig som den
En make, en vän
Fader och son som aldrig kommer hem
Men vem sörjer mig?
Я смотрю вокруг и вижу, что мой дом исчезает
Мое время дома теперь кажется слишком коротким
Только молодежь, едва ли мужчина, когда долг называл меня
Если Хаг снова увидит мой дом, я не знаю
Среди родственников моей деревни, поэтому я вытащил в битве
И мир горел
Для войны это может
Уничтожить человека
Я отдаю свою жизнь за свою родину
Но кто меня скучает?
Так что увидишь меня, как это
Супруг, друг
Отец и сын, которые никогда не приходят домой
Но кто меня оплакивает?
Вышел в битве за Швецию, был крещен в крови
Там, смерть ждет, а не героизм
В полях, где падают родственники, песня не слышна
Бросает вызов нашей судьбе еще раз
Далеко от дома
Креститься и умереть в бою
И мир горел
Для войны это может
Уничтожить человека
Я отдаю свою жизнь за свою родину
Но кто меня скучает?
Так что увидишь меня, как это
Супруг, друг
Отец и сын, которые никогда не приходят домой
Но кто меня оплакивает?
И когда мое время закончится
Кого тогда волнует?
Они дерутся
Есть ли у солдата достойный финал?
Заснуть
Пропадать
И никогда не просыпайтесь
Для войны это может
Уничтожить человека
Я отдаю свою жизнь за свою родину
Но кто меня скучает?
Так что увидишь меня, как это
Супруг, друг
Отец и сын, которые никогда не приходят домой
Но кто меня оплакивает?
Мое время дома теперь кажется слишком коротким
Только молодежь, едва ли мужчина, когда долг называл меня
Если Хаг снова увидит мой дом, я не знаю
Среди родственников моей деревни, поэтому я вытащил в битве
И мир горел
Для войны это может
Уничтожить человека
Я отдаю свою жизнь за свою родину
Но кто меня скучает?
Так что увидишь меня, как это
Супруг, друг
Отец и сын, которые никогда не приходят домой
Но кто меня оплакивает?
Вышел в битве за Швецию, был крещен в крови
Там, смерть ждет, а не героизм
В полях, где падают родственники, песня не слышна
Бросает вызов нашей судьбе еще раз
Далеко от дома
Креститься и умереть в бою
И мир горел
Для войны это может
Уничтожить человека
Я отдаю свою жизнь за свою родину
Но кто меня скучает?
Так что увидишь меня, как это
Супруг, друг
Отец и сын, которые никогда не приходят домой
Но кто меня оплакивает?
И когда мое время закончится
Кого тогда волнует?
Они дерутся
Есть ли у солдата достойный финал?
Заснуть
Пропадать
И никогда не просыпайтесь
Для войны это может
Уничтожить человека
Я отдаю свою жизнь за свою родину
Но кто меня скучает?
Так что увидишь меня, как это
Супруг, друг
Отец и сын, которые никогда не приходят домой
Но кто меня оплакивает?
Другие песни исполнителя: