Sage Francis - Got Up This Morning
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sage Francis - Got Up This Morning - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sage:
It's not that what we're doing is wrong
But let's try to keep this a secret
Between me, you, and the song
A menage a trois that sings to me
Sinfully
When god plays along
Jolie Holland:
What you want with a woman who won't do what you say?
Sage:
I was sweet on her
She was sweet on Jesus
We slept with a blanket barrier between us
Master of her craft, I had her laughin like hyenas
When I asked her if she'd marry an elitist
Staggering genius in lace
With the grace of a drunken monk
The mask isn't seamless cause her face says something's up
But I don't dare ask her I just listen
Switchin to my good ear and adjusting my position
As she discusses Ginsberg I listened and learned
As she dispersed his words I just resisted the urge to do like he would
Whatever he wanted, if she allowed me to
She dangled that carrot then asked me:
"What would Bukowski do?"
Oh don't go there
He'd make you his mom and then completely lie about it in a book later on
Jolie Holland:
Got up this morning
Didn't know right from wrong
Sage:
Spirits were lifted when she whispered something French in my ear
Tension was there
When I responded in English it sounded less sincere
The sex in the air couldn't be left alone
So welcome to the Terrordome
A bedroom full of pheromones
Where nothing that we say is set in stone
If I thought it was for posterity I'd already be writing better poems
But I'm talking in extremes
Best this and best that
Best not regret anything that ever gets said to this hell cat
Creepin on all fours
Ready for combat
With secretive wars sneaking her claws in our contract
Bending every which way but loose with no proof that anything that we've suggested to this day is the whole truth
Jolie Holland:
Got up this morning
Didn't know right from wrong
Sage:
I heard her chemical romance was a medical slowdance
Said my advance was sexual
Held my genitals with cold hands
Set up the Coke cans
Broke out the Red Ryder
Then one by one I tried to knock down everything that's dead inside her
She used to treat street dividers like a balance beam
Arms spread wider than the legs in her dad's magazine
Re-enacting the pages that she got trapped between
I used it for kindling and then spilled the gasoline
Now I'm your water boy
I fetch it from your cheeks just like tennis balls
Smell the stench of your weakness on the bedroom walls
Somebody careless let em vaporize
"Who let these fall to the floor from your poor vacant eyes?"
Disintegrate
This ain't a great first impression
But I work better on pages, they say words are my profession
Let me spell it out in simple language
Plain English
I want your suicide to be a book of mine that I never finish
Jolie Holland:
Got up this morning
Didn't know right from wrong
What you want with a woman who won't do what you say?
It's not that what we're doing is wrong
But let's try to keep this a secret
Between me, you, and the song
A menage a trois that sings to me
Sinfully
When god plays along
Jolie Holland:
What you want with a woman who won't do what you say?
Sage:
I was sweet on her
She was sweet on Jesus
We slept with a blanket barrier between us
Master of her craft, I had her laughin like hyenas
When I asked her if she'd marry an elitist
Staggering genius in lace
With the grace of a drunken monk
The mask isn't seamless cause her face says something's up
But I don't dare ask her I just listen
Switchin to my good ear and adjusting my position
As she discusses Ginsberg I listened and learned
As she dispersed his words I just resisted the urge to do like he would
Whatever he wanted, if she allowed me to
She dangled that carrot then asked me:
"What would Bukowski do?"
Oh don't go there
He'd make you his mom and then completely lie about it in a book later on
Jolie Holland:
Got up this morning
Didn't know right from wrong
Sage:
Spirits were lifted when she whispered something French in my ear
Tension was there
When I responded in English it sounded less sincere
The sex in the air couldn't be left alone
So welcome to the Terrordome
A bedroom full of pheromones
Where nothing that we say is set in stone
If I thought it was for posterity I'd already be writing better poems
But I'm talking in extremes
Best this and best that
Best not regret anything that ever gets said to this hell cat
Creepin on all fours
Ready for combat
With secretive wars sneaking her claws in our contract
Bending every which way but loose with no proof that anything that we've suggested to this day is the whole truth
Jolie Holland:
Got up this morning
Didn't know right from wrong
Sage:
I heard her chemical romance was a medical slowdance
Said my advance was sexual
Held my genitals with cold hands
Set up the Coke cans
Broke out the Red Ryder
Then one by one I tried to knock down everything that's dead inside her
She used to treat street dividers like a balance beam
Arms spread wider than the legs in her dad's magazine
Re-enacting the pages that she got trapped between
I used it for kindling and then spilled the gasoline
Now I'm your water boy
I fetch it from your cheeks just like tennis balls
Smell the stench of your weakness on the bedroom walls
Somebody careless let em vaporize
"Who let these fall to the floor from your poor vacant eyes?"
Disintegrate
This ain't a great first impression
But I work better on pages, they say words are my profession
Let me spell it out in simple language
Plain English
I want your suicide to be a book of mine that I never finish
Jolie Holland:
Got up this morning
Didn't know right from wrong
What you want with a woman who won't do what you say?
Мудрец:
Дело не в том, что то, что мы делаем, неправильно
Но давайте постараемся сохранить это в секрете
Между мной, тобой и песней
Упомянуйся, который поет мне
Греховно
Когда Бог играет
Джоли Холланд:
Что вы хотите с женщиной, которая не будет делать то, что вы говорите?
Мудрец:
Я был мил на ней
Она была мила на Иисусе
Мы спали с общим барьером между нами
Мастер ее ремесла, я засмеялся, как гиена
Когда я спросил ее, выйдет замуж за элитарного
Ошеломляющий гений в кружеве
С изяществом пьяного монаха
Маска не плавно, потому что ее лицо говорит что -то вверх
Но я не смею спросить ее, я просто слушаю
Переключиться на мое хорошее ухо и настраивать положение
Когда она обсуждает Гинзберг, я слушал и узнал
Когда она рассеивала его слова, я просто сопротивлялся желанию сделать так, как он
Все, что он хотел, если она позволила мне
Она повесила эту морковь, затем спросила меня:
"Что бы сделал Буковски?"
О, не ходи туда
Он сделает тебя своей мамой, а затем полностью лгал об этом в книге позже
Джоли Холланд:
Встал сегодня утром
Не знал неправильно
Мудрец:
Духи были подняты, когда она прошептала что -то французское на моем ухе
Напряжение было там
Когда я ответил на английском языке, это звучало менее искренне
Секс в воздухе нельзя оставить один
Так что добро пожаловать в ужас
Спальня, полная феромонов
Где ничто из того, что мы говорим, не установлено в камне
Если бы я думал, что это для потомков, я бы уже писал лучшие стихи
Но я говорю в крайности
Лучшее это и лучшее, что
Лучше всего не пожалеть о том, что когда -либо говорится этой аду кошке
Ползучесть на четвереньках
Готов к бою
С скрытными войнами, пробирающими ее когти в нашем контракте
Изгибая все, но не свободно без доказательств того, что все, что мы предложили по сей день, это вся истина
Джоли Холланд:
Встал сегодня утром
Не знал неправильно
Мудрец:
Я слышал, как ее химический роман был медицинским замедлением
Сказал, что мой аванс был сексуальным
Держали мои гениталии холодными руками
Установите банки с коксом
Разразился красный Райдер
Затем один за другим я попытался сбить все, что мертва внутри нее
Она рассматривала уличные перегородки как баланс
Руки распространяются шире, чем ноги в журнале ее отца
Повторная страницы, которые она попала в ловушку между
Я использовал его для разжигания, а затем пролил бензин
Теперь я твой водный мальчик
Я получаю это из твоих щек, как теннисные мячи
Почувствовать запах запаха твоей слабости на стенах спальни
Кто -то небрежный пусть их испаряется
"Кто позволил этим упасть на пол от ваших бедных вакантных глаз?"
Распадается
Это не отличное первое впечатление
Но я лучше работаю на страницах, они говорят, что слова - моя профессия
Позвольте мне написать это на простом языке
Обычный английский
Я хочу, чтобы твое самоубийство было моей книгой, которую я никогда не заканчиваю
Джоли Холланд:
Встал сегодня утром
Не знал неправильно
Что вы хотите с женщиной, которая не будет делать то, что вы говорите?
Дело не в том, что то, что мы делаем, неправильно
Но давайте постараемся сохранить это в секрете
Между мной, тобой и песней
Упомянуйся, который поет мне
Греховно
Когда Бог играет
Джоли Холланд:
Что вы хотите с женщиной, которая не будет делать то, что вы говорите?
Мудрец:
Я был мил на ней
Она была мила на Иисусе
Мы спали с общим барьером между нами
Мастер ее ремесла, я засмеялся, как гиена
Когда я спросил ее, выйдет замуж за элитарного
Ошеломляющий гений в кружеве
С изяществом пьяного монаха
Маска не плавно, потому что ее лицо говорит что -то вверх
Но я не смею спросить ее, я просто слушаю
Переключиться на мое хорошее ухо и настраивать положение
Когда она обсуждает Гинзберг, я слушал и узнал
Когда она рассеивала его слова, я просто сопротивлялся желанию сделать так, как он
Все, что он хотел, если она позволила мне
Она повесила эту морковь, затем спросила меня:
"Что бы сделал Буковски?"
О, не ходи туда
Он сделает тебя своей мамой, а затем полностью лгал об этом в книге позже
Джоли Холланд:
Встал сегодня утром
Не знал неправильно
Мудрец:
Духи были подняты, когда она прошептала что -то французское на моем ухе
Напряжение было там
Когда я ответил на английском языке, это звучало менее искренне
Секс в воздухе нельзя оставить один
Так что добро пожаловать в ужас
Спальня, полная феромонов
Где ничто из того, что мы говорим, не установлено в камне
Если бы я думал, что это для потомков, я бы уже писал лучшие стихи
Но я говорю в крайности
Лучшее это и лучшее, что
Лучше всего не пожалеть о том, что когда -либо говорится этой аду кошке
Ползучесть на четвереньках
Готов к бою
С скрытными войнами, пробирающими ее когти в нашем контракте
Изгибая все, но не свободно без доказательств того, что все, что мы предложили по сей день, это вся истина
Джоли Холланд:
Встал сегодня утром
Не знал неправильно
Мудрец:
Я слышал, как ее химический роман был медицинским замедлением
Сказал, что мой аванс был сексуальным
Держали мои гениталии холодными руками
Установите банки с коксом
Разразился красный Райдер
Затем один за другим я попытался сбить все, что мертва внутри нее
Она рассматривала уличные перегородки как баланс
Руки распространяются шире, чем ноги в журнале ее отца
Повторная страницы, которые она попала в ловушку между
Я использовал его для разжигания, а затем пролил бензин
Теперь я твой водный мальчик
Я получаю это из твоих щек, как теннисные мячи
Почувствовать запах запаха твоей слабости на стенах спальни
Кто -то небрежный пусть их испаряется
"Кто позволил этим упасть на пол от ваших бедных вакантных глаз?"
Распадается
Это не отличное первое впечатление
Но я лучше работаю на страницах, они говорят, что слова - моя профессия
Позвольте мне написать это на простом языке
Обычный английский
Я хочу, чтобы твое самоубийство было моей книгой, которую я никогда не заканчиваю
Джоли Холланд:
Встал сегодня утром
Не знал неправильно
Что вы хотите с женщиной, которая не будет делать то, что вы говорите?
Другие песни исполнителя: