Sandi Cenov - Praznik za dvoje
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sandi Cenov - Praznik za dvoje - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Nebo tamno plavo, mjesec zlatno žut
I usne tople spojene po prvi put
Dotakli smo zvijezde, i zagrljeni čekali dan
Te noći prvi se put, prvi se put ostvario san
Pravi je praznik za dvoje
Kad usne se spoje
A poljubac zaljulja svijet
Tad smo ostali sami
Čet'ri oka u tami
Raširili krila za let
Pravi je praznik za dvoje
Kad usne se spoje
A poljubac oduzme dah
Po nama zora je rana
Prosula s dlana
Ljubav ko čarobni prah
Neke me pjesme tamo vrate na tren
U tu noć, taj praznik samo moj i njen
Ni za čim ja ne žalim, ali da imam čarobnu moć
Ja dao bih sve, dao bih sve za tu našu noć
I usne tople spojene po prvi put
Dotakli smo zvijezde, i zagrljeni čekali dan
Te noći prvi se put, prvi se put ostvario san
Pravi je praznik za dvoje
Kad usne se spoje
A poljubac zaljulja svijet
Tad smo ostali sami
Čet'ri oka u tami
Raširili krila za let
Pravi je praznik za dvoje
Kad usne se spoje
A poljubac oduzme dah
Po nama zora je rana
Prosula s dlana
Ljubav ko čarobni prah
Neke me pjesme tamo vrate na tren
U tu noć, taj praznik samo moj i njen
Ni za čim ja ne žalim, ali da imam čarobnu moć
Ja dao bih sve, dao bih sve za tu našu noć
Небо тёмно-синее, луна золотисто-жёлтая,
И губы впервые согрелись вместе,
Мы коснулись звёзд и, обнявшись, ждали дня,
В ту ночь, впервые, впервые, сбылась мечта,
Это настоящий праздник для двоих,
Когда губы соприкасаются,
И поцелуй сотрясает мир,
А потом мы остались одни,
Четыре глаза во тьме,
Расправили крылья, чтобы взлететь,
Это настоящий праздник для двоих,
Когда губы соприкасаются,
И поцелуй захватывает дух,
Для нас рассвет – это рана,
Пролилась с ладоней,
Любовь – как волшебная пыль,
Некоторые песни возвращают меня туда на мгновение,
В ту ночь, в тот праздник, только мой и её,
Я ни о чём не жалею, но если бы у меня была волшебная сила,
Я бы всё отдал, я бы всё отдал за ту нашу ночь.
И губы впервые согрелись вместе,
Мы коснулись звёзд и, обнявшись, ждали дня,
В ту ночь, впервые, впервые, сбылась мечта,
Это настоящий праздник для двоих,
Когда губы соприкасаются,
И поцелуй сотрясает мир,
А потом мы остались одни,
Четыре глаза во тьме,
Расправили крылья, чтобы взлететь,
Это настоящий праздник для двоих,
Когда губы соприкасаются,
И поцелуй захватывает дух,
Для нас рассвет – это рана,
Пролилась с ладоней,
Любовь – как волшебная пыль,
Некоторые песни возвращают меня туда на мгновение,
В ту ночь, в тот праздник, только мой и её,
Я ни о чём не жалею, но если бы у меня была волшебная сила,
Я бы всё отдал, я бы всё отдал за ту нашу ночь.
Другие песни исполнителя: