Sao ost - Opening 1 сезона оригинальной арки
текст песни

Mitomete ita okubyou na kako
Wakaranai mama ni kowagatte ita
Ushiro no jibun ga genjitsu wo ima ni utsusu

Ikutsu mono sora wo egaita koko wa kitto
Hakanai kokoro midashite

Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisa na omoi hirogaridashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba

Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de

Sagashite ita michibiku hikari
Furereba subete omoidashite
Kakekae no nai taisetsu na ima wo kureru

Me wo toji sekai wo shitta
Sore wa itsumo atatakai no ni itakute

Tsunagu tashika na negai kasanariatte
Mieru mayoi wa ugokihajimeta
Kimi wo mamoritakute seou kizu wa
Fukai nemuri no naka tadayotta

Kawaranai yakusoku datta
Futari shinjita kizuna wa sou senmei ni

Koe ga todoku made namae wo yonde
Deaeta kiseki kanjitai motto

Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisa na omoi hirogaridashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba

Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yumemiru kokoro wa sou eien de

==============================

С тёмною тоской,
Ты послушай, милый мой,
Что скажу я. Явись мне!
Сердце загнала,
Все печали прогнала.
В реальный мир я
Стремлюсь!
Глянь же в небо и улыбнись
Но смотри чтоб вдруг, тучи в небе не сошлись, тогда держись!

В сердце одну мечту смогу
Я сохранить, а ты:
иди, веди, свети, но не подведи
Разожгу чувства глубоко
Пускай я и слаба с тобой мне так легко
Ведь помню ты сказал мне: "я вернусь"
И времени дождусь...
Когда при встрече я тебе, любимый, поклянусь

В том, что навеки разделю
С тобою счастье и беду!