Sati Akura - Heart Realize
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sati Akura - Heart Realize - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Грустно пусть на душе, я имя прокричу, чтоб увидеться с тобой!
Я слышу сердца стук в твоей груди, милый мой,
Но даже легкое касание — на рану соль.
В твоих глазах я вижу только грусть, печаль и боль,
Они пытаются сказать: «Люби меня, я здесь с тобой!»
Слышишь смех за спиной
И прячешь ты глаза, скрываясь ото всех,
Но я всегда тебя найду и крепко обниму —
И снова вместе мы.
Слова пусты, мне не нужны они, просто дай мне руку
И держи покрепче.
Тебе скажу: "Хочу, чтоб знал, что больше никогда
Ты не будешь одинок".
Из уст твоих я слышу только ложь, но ничего,
Ведь это лишь слова, что не обидят никого.
Но правда проникает в грудь как острые ножи,
И мне так сложно признавать, что истина больнее лжи.
Им не понять твоих проблем,
Насколько сложен мир, в котором ты живёшь.
Но я к себе тебя прижму и тихо прошепчу:
"Не бойся, я с тобой".
Иди вперёд, ведь ты сильнее тьмы, ей тебя не победить,
И не нужно бояться.
Верь в себя, ведь только так всё будет по плечу
Даже в самом страшном сне.
Я здесь, с тобой, я помогу, пусть будет тяжело,
Я тебя не отпущу.
Хоть страх силён и дрожь сбивает с ног, ничего не бойся,
Я тебя не брошу.
Иди вперёд, и мы с тобой увидим новый мир,
Где не будет страха.
Пусть колет грудь и слёзы льют рекой, потерпи ещё чуть-чуть,
Это всё ненадолго.
Настанет день, и мы с тобой осуществим мечты,
Что казались всего лишь сном.
Я слышу сердца стук в твоей груди, милый мой,
Но даже легкое касание — на рану соль.
В твоих глазах я вижу только грусть, печаль и боль,
Они пытаются сказать: «Люби меня, я здесь с тобой!»
Слышишь смех за спиной
И прячешь ты глаза, скрываясь ото всех,
Но я всегда тебя найду и крепко обниму —
И снова вместе мы.
Слова пусты, мне не нужны они, просто дай мне руку
И держи покрепче.
Тебе скажу: "Хочу, чтоб знал, что больше никогда
Ты не будешь одинок".
Из уст твоих я слышу только ложь, но ничего,
Ведь это лишь слова, что не обидят никого.
Но правда проникает в грудь как острые ножи,
И мне так сложно признавать, что истина больнее лжи.
Им не понять твоих проблем,
Насколько сложен мир, в котором ты живёшь.
Но я к себе тебя прижму и тихо прошепчу:
"Не бойся, я с тобой".
Иди вперёд, ведь ты сильнее тьмы, ей тебя не победить,
И не нужно бояться.
Верь в себя, ведь только так всё будет по плечу
Даже в самом страшном сне.
Я здесь, с тобой, я помогу, пусть будет тяжело,
Я тебя не отпущу.
Хоть страх силён и дрожь сбивает с ног, ничего не бойся,
Я тебя не брошу.
Иди вперёд, и мы с тобой увидим новый мир,
Где не будет страха.
Пусть колет грудь и слёзы льют рекой, потерпи ещё чуть-чуть,
Это всё ненадолго.
Настанет день, и мы с тобой осуществим мечты,
Что казались всего лишь сном.
Let me be sad in my soul, I shout the name to see you!
I hear hearts in your chest, my dear,
But even a light touch - on the wound of salt.
In your eyes I see only sadness, sadness and pain,
They are trying to say: "Love me, I'm here with you!"
You hear laughter behind your back
And you hide your eyes, hiding from everyone,
But I will always find you and hug you tightly -
And again we are together.
The words are empty, I don't need them, just give me a hand
And hold stronger.
I will tell you: "I want to know that never again
You will not be lonely. "
From your lips I only hear a lie, but nothing,
After all, these are only words that they will not offend anyone.
But the truth penetrates the chest like sharp knives,
And it’s so difficult for me to admit that the truth is more painful than lies.
They don't understand your problems
How difficult is the world in which you live.
But I will squeeze you to me and whisper quietly:
"Don't be afraid, I'm with you."
Go ahead, because you are stronger than darkness, she can’t defeat you,
And there is no need to be afraid.
Believe in yourself, because only everything will be on the shoulder
Even in the most terrible dream.
I'm here with you, I will help, let it be hard,
I will not let you go.
Although fear is strong and trembling knocks down, do not be afraid of anything,
I will not leave you.
Go ahead, and you and I will see a new world,
Where there will be no fear.
Let the breasts and tears pour the river, be patient a little more,
This is all not for long.
The day will come, and you and I will realize dreams
What seemed just a dream.
I hear hearts in your chest, my dear,
But even a light touch - on the wound of salt.
In your eyes I see only sadness, sadness and pain,
They are trying to say: "Love me, I'm here with you!"
You hear laughter behind your back
And you hide your eyes, hiding from everyone,
But I will always find you and hug you tightly -
And again we are together.
The words are empty, I don't need them, just give me a hand
And hold stronger.
I will tell you: "I want to know that never again
You will not be lonely. "
From your lips I only hear a lie, but nothing,
After all, these are only words that they will not offend anyone.
But the truth penetrates the chest like sharp knives,
And it’s so difficult for me to admit that the truth is more painful than lies.
They don't understand your problems
How difficult is the world in which you live.
But I will squeeze you to me and whisper quietly:
"Don't be afraid, I'm with you."
Go ahead, because you are stronger than darkness, she can’t defeat you,
And there is no need to be afraid.
Believe in yourself, because only everything will be on the shoulder
Even in the most terrible dream.
I'm here with you, I will help, let it be hard,
I will not let you go.
Although fear is strong and trembling knocks down, do not be afraid of anything,
I will not leave you.
Go ahead, and you and I will see a new world,
Where there will be no fear.
Let the breasts and tears pour the river, be patient a little more,
This is all not for long.
The day will come, and you and I will realize dreams
What seemed just a dream.
Другие песни исполнителя: