Sati Akura - My Dearest
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sati Akura - My Dearest - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эй, я себе не представляла раньше,
Что могу смеяться так искренне.
Теперь точно знаю я,
Что этот путь одолеть сумею я отважно,
Оступаясь и в полной темноте,
Тот день в памяти храня.
Готова я идти хоть на край света
С тобой рука к руке,
Всё равно куда приведет судьба,
Лишь бы рядом ты остался навсегда.
Одна не буду больше - твоей улыбки свет
Меня согрел.
Но если вдруг грозит опасность,
Тому что нужно защитить,
А сил ни капли ни осталось –
Не знаешь ты, как поступить,
Когда бесцельно ты блуждаешь,
Когда вокруг сгустился мрак,
И все сильней как дикий зверь на части рвет тебя тоска,
Я стану путеводным светом,
Твоей счастливою звездой.
Никто не сможет в мире этом
Нас больше разлучить с тобой.
Всё то, чем жизнь моя полна,
С тобой разделим мы напополам.
Я твоя.
Эй, этот мир и вправду необъятен,
И однажды счастье для нас двоих
С тобой сможем мы найти.
И если вдруг посмеет кто-то
Тебя в обмане обвинять,
И сердце ранит ненароком,
На оскорбленья не скупясь,
И веру целый мир утратит,
Забыв бесследно о тебе,
И на тебя все захотят терновый возложить венец,
Всегда я твой союзник верный,
Сразимся мы плечом к плечу,
И от тоски и сожалений
Тебя навек я излечу.
Все то, чем жизнь моя полна,
С тобой разделим мы напополам.
Я твоя.
Когда однажды добрым словом
Меня ты вспомнишь невзначай,
Я в тот же самый миг готова
К тебе примчаться, так и знай!
И даже если нет надежды,
Что повстречаемся мы вновь,
Пусть даже раз и навсегда я устыжусь себя самой,
Одно лишь то, что не забыл ты
Такую жалкую меня,
В меня вдохнет былые силы
И веру мне вернет в себя!
Все то, что я сейчас имею, и даже эту жизнь мою
С тобой разделю.
Что могу смеяться так искренне.
Теперь точно знаю я,
Что этот путь одолеть сумею я отважно,
Оступаясь и в полной темноте,
Тот день в памяти храня.
Готова я идти хоть на край света
С тобой рука к руке,
Всё равно куда приведет судьба,
Лишь бы рядом ты остался навсегда.
Одна не буду больше - твоей улыбки свет
Меня согрел.
Но если вдруг грозит опасность,
Тому что нужно защитить,
А сил ни капли ни осталось –
Не знаешь ты, как поступить,
Когда бесцельно ты блуждаешь,
Когда вокруг сгустился мрак,
И все сильней как дикий зверь на части рвет тебя тоска,
Я стану путеводным светом,
Твоей счастливою звездой.
Никто не сможет в мире этом
Нас больше разлучить с тобой.
Всё то, чем жизнь моя полна,
С тобой разделим мы напополам.
Я твоя.
Эй, этот мир и вправду необъятен,
И однажды счастье для нас двоих
С тобой сможем мы найти.
И если вдруг посмеет кто-то
Тебя в обмане обвинять,
И сердце ранит ненароком,
На оскорбленья не скупясь,
И веру целый мир утратит,
Забыв бесследно о тебе,
И на тебя все захотят терновый возложить венец,
Всегда я твой союзник верный,
Сразимся мы плечом к плечу,
И от тоски и сожалений
Тебя навек я излечу.
Все то, чем жизнь моя полна,
С тобой разделим мы напополам.
Я твоя.
Когда однажды добрым словом
Меня ты вспомнишь невзначай,
Я в тот же самый миг готова
К тебе примчаться, так и знай!
И даже если нет надежды,
Что повстречаемся мы вновь,
Пусть даже раз и навсегда я устыжусь себя самой,
Одно лишь то, что не забыл ты
Такую жалкую меня,
В меня вдохнет былые силы
И веру мне вернет в себя!
Все то, что я сейчас имею, и даже эту жизнь мою
С тобой разделю.
Hey, I haven't imagined before
That I can laugh so sincerely.
Now I know for sure
That this way to defeat I can brave,
Stumbling and in complete darkness,
Storing that day in memory.
I'm ready to go even to the ends of the world
With you hand to hand
Anyway, where fate will lead
If only next to you stayed forever.
I will not be anymore - your smile light
I warmed me.
But if suddenly a danger threatens
What needs to be protected,
But there was no strength left - left -
You do not know what to do
When you wander aimlessly,
When gloom thickened around,
And everything is stronger as a wild beast to pieces tears you with longing,
I will become a guiding light,
Your happy star.
Nobody can in this world
We are more separated from you.
Everything that my life is full,
We will divide in half with you.
I'm yours.
Hey, this world is really vast,
And one day happiness is for us two
We can find with you.
And if someone laughs suddenly
Accuse you of deception
And the heart wounds inadvertently,
Not stingy for insult,
And the whole world will lose faith,
Forgetting without a trace about you
And everyone will want to put the crown on you,
I am always your ally faithful
We will fight with your shoulder to shoulder
And from longing and regrets
I will cure you forever.
Everything that my life is full
We will divide in half with you.
I'm yours.
When one day a kind word
You will remember me by chance
I am ready at the same moment
To rush to you, so know!
And even if there is no hope
That we will meet again
Even once and for all, I will be ashamed of myself
The only one that you did not forget
Such miserable me,
Proceeds will breathe in me
And faith will return to me!
All that I have now, and even this life is mine
I will share it with you.
That I can laugh so sincerely.
Now I know for sure
That this way to defeat I can brave,
Stumbling and in complete darkness,
Storing that day in memory.
I'm ready to go even to the ends of the world
With you hand to hand
Anyway, where fate will lead
If only next to you stayed forever.
I will not be anymore - your smile light
I warmed me.
But if suddenly a danger threatens
What needs to be protected,
But there was no strength left - left -
You do not know what to do
When you wander aimlessly,
When gloom thickened around,
And everything is stronger as a wild beast to pieces tears you with longing,
I will become a guiding light,
Your happy star.
Nobody can in this world
We are more separated from you.
Everything that my life is full,
We will divide in half with you.
I'm yours.
Hey, this world is really vast,
And one day happiness is for us two
We can find with you.
And if someone laughs suddenly
Accuse you of deception
And the heart wounds inadvertently,
Not stingy for insult,
And the whole world will lose faith,
Forgetting without a trace about you
And everyone will want to put the crown on you,
I am always your ally faithful
We will fight with your shoulder to shoulder
And from longing and regrets
I will cure you forever.
Everything that my life is full
We will divide in half with you.
I'm yours.
When one day a kind word
You will remember me by chance
I am ready at the same moment
To rush to you, so know!
And even if there is no hope
That we will meet again
Even once and for all, I will be ashamed of myself
The only one that you did not forget
Such miserable me,
Proceeds will breathe in me
And faith will return to me!
All that I have now, and even this life is mine
I will share it with you.
Другие песни исполнителя: