Satyaa and Pari - Tumhin mere mandir
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Satyaa and Pari - Tumhin mere mandir - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Tumhi Mere Mandir
Song 'Tumhi Mere Mandir' from movie 'Khandaan'.
Movie : Khandaan
Song : Tumhin Mere Mandir
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
koii merii aaNkhon se dekhe to samajhe, ki tum mere kyaa ho
somebody looking at my eyes will understand wat u mean to me
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
jidhar dekhatii huuN udhar tum hii tum ho
wherever i see, i see u and u
na jaane magar kin khayaalon mein gum ho
but dont know in which thoughts u r lost
mujhe dekhakar tum zaraa muskuraa do
jus smile by looking at me
nahiin to main samajhuuNgii, mujhase Kafaa ho
otherwise i will think, u are upset at me
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
tumhiin mere maathe kii bindiyaa kii jhil-mil
u r the spot of my forehead
tumhiin mere haathon ke gajaron kii manzil
u r the destination of the flowers in my hand
main huuN ek chhoTii-sii maaTii kii guDiyaa
i m a smalll doll of mud
tumhiin praaN mere, tumhiin aatmaa ho
u r my life and soul
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
bahut raat biitii chalo main sulaa duuN
most of the might has gone let me take u to sleep
pavan chheDe sargam main lorii sunaa duuN
the air will back me up for lt m sing the lullabye
tumhein dekhakar yah Kayaal aa rahaa hai
looking at u i m gting thoughts
ki jaise farishtaa koii so rahaa hai
as if some god is sleeping
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
Song 'Tumhi Mere Mandir' from movie 'Khandaan'.
Movie : Khandaan
Song : Tumhin Mere Mandir
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
koii merii aaNkhon se dekhe to samajhe, ki tum mere kyaa ho
somebody looking at my eyes will understand wat u mean to me
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
jidhar dekhatii huuN udhar tum hii tum ho
wherever i see, i see u and u
na jaane magar kin khayaalon mein gum ho
but dont know in which thoughts u r lost
mujhe dekhakar tum zaraa muskuraa do
jus smile by looking at me
nahiin to main samajhuuNgii, mujhase Kafaa ho
otherwise i will think, u are upset at me
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
tumhiin mere maathe kii bindiyaa kii jhil-mil
u r the spot of my forehead
tumhiin mere haathon ke gajaron kii manzil
u r the destination of the flowers in my hand
main huuN ek chhoTii-sii maaTii kii guDiyaa
i m a smalll doll of mud
tumhiin praaN mere, tumhiin aatmaa ho
u r my life and soul
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
bahut raat biitii chalo main sulaa duuN
most of the might has gone let me take u to sleep
pavan chheDe sargam main lorii sunaa duuN
the air will back me up for lt m sing the lullabye
tumhein dekhakar yah Kayaal aa rahaa hai
looking at u i m gting thoughts
ki jaise farishtaa koii so rahaa hai
as if some god is sleeping
tumhiin mere mandir, tumhiin merii puujaa, tumhiin devataa ho
U r my temple, u r my prayer, and u only rt the god
Тумхи просто Мандир
Песня «Tumhi Mere Mandir» из фильма «Кхандан».
Фильм: Кхандан
Песня: Тумхин просто Мандир
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Koii merii aankhon se dekhe to samajhe, ki tum mere kyaa ho
Кто -то, глядя на мои глаза
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Джидхар Дехатии Уун Удхар Туа Хии Туму Хо Хо Хо Хо
Где бы я ни вижу, я вижу тебя и тебя
на Джан Магар Кин Хаяалон Мейн Гум Хо Хо Хо Хо Хо
но не знаю, в каких мыслях ты потерял
Mujhe dekhakar tum zaraa muskuraa do
только улыбаясь, глядя на меня
Нахин для главного Самаджхунгии, Муджаз Кафаа Хо
В противном случае я подумаю, ты расстроен на меня
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Тумхин просто мате Ки и Биндийя Ки Ихил-мил
Ты место моего лба
Тумхин просто хаатон Ке Гаджарон Кии Манзил
Ты мест назначения цветов в моей руке
Main huun ek chhotii-sii maatii kii gudiyaa
Я маленькая кукля грязи
Тумхиин Праан, просто, Тумхин Аатмаа Хо
Ты моя жизнь и душа
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Bahut Raat Biitii Chalo Main Sulaa Duun
Большая часть мощи ушла, позвольте мне заснуть
Pavan Chhede Sargam Main Lorii Sunaa Duun
Воздух поддержат меня для Lt M Sing the Lullabye
Tumhein dekhakar Yah Kayaal aa rahaa hai
Глядя на тебя, я думаю мысли
Ки Джаз Фариштаа Кой, так Рахаа Хай
Как будто кто -то спит
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Песня «Tumhi Mere Mandir» из фильма «Кхандан».
Фильм: Кхандан
Песня: Тумхин просто Мандир
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Koii merii aankhon se dekhe to samajhe, ki tum mere kyaa ho
Кто -то, глядя на мои глаза
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Джидхар Дехатии Уун Удхар Туа Хии Туму Хо Хо Хо Хо
Где бы я ни вижу, я вижу тебя и тебя
на Джан Магар Кин Хаяалон Мейн Гум Хо Хо Хо Хо Хо
но не знаю, в каких мыслях ты потерял
Mujhe dekhakar tum zaraa muskuraa do
только улыбаясь, глядя на меня
Нахин для главного Самаджхунгии, Муджаз Кафаа Хо
В противном случае я подумаю, ты расстроен на меня
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Тумхин просто мате Ки и Биндийя Ки Ихил-мил
Ты место моего лба
Тумхин просто хаатон Ке Гаджарон Кии Манзил
Ты мест назначения цветов в моей руке
Main huun ek chhotii-sii maatii kii gudiyaa
Я маленькая кукля грязи
Тумхиин Праан, просто, Тумхин Аатмаа Хо
Ты моя жизнь и душа
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Bahut Raat Biitii Chalo Main Sulaa Duun
Большая часть мощи ушла, позвольте мне заснуть
Pavan Chhede Sargam Main Lorii Sunaa Duun
Воздух поддержат меня для Lt M Sing the Lullabye
Tumhein dekhakar Yah Kayaal aa rahaa hai
Глядя на тебя, я думаю мысли
Ки Джаз Фариштаа Кой, так Рахаа Хай
Как будто кто -то спит
Tumhiin Mere Mandir, Tumhiin Merii Pujaa, Tumhiin Devataa Ho
Ты мой храм, ты моя молитва, и ты только бог
Другие песни исполнителя: