Saylah Elena feat. Gloc 9 - Growing Apart
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Saylah Elena feat. Gloc 9 - Growing Apart - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
You’d always be the first to call me up at midnight
On my birthday
Now I barely even get half of a Text.
You would reach out and tell me everything I did you were so proud of
Now I feel like you don’t even know I exist
What happened to my shoulder I could cry on
And that long note you handwritten that I still have
Will all the memories go away, did we grow apart today I wanted to be you, now we aren’t the same
(No we aren’t the same)
Hindi na tulad ng dati
Simoy ng hangin sa dalampasigan
Pangbalot ng chokolate
Kung sinong nagbigay nakakalimutan
Mga rosas ay nalanta na
Paborito nating kanta
Bat hindi mo na maawit
Para kang nangawit, ako umaasa pa, na i'kay ay Magbabalik Mata koy nakapikit, tinatawag ko ang Iyong pangalan, kahit Gano kasakit, i'kay walang Kapalit, hawak ko ang atin Sumpaan.
All those late night talks with all your advice
You shoved down my throat
But I still think your right
You’re right
You’re right
I believed every word you would say
I didn’t think you made mistakes
In my eyes you were perfect
Now here we are
What happened to my shoulder I could cry on
And that long note you handwritten
That I still have
Will all the memories go away
Did we grow apart today
I wanted to be you
Now we aren’t the same
(no we aren’t the same)
(no we aren’t the same)
Now miles apart
Not distance just heart
And you’ll always have a part of mine
No words could’ve said
How much you were in my head
Now its less as all the days drag on
Without you
Without you
Without you
On my birthday
Now I barely even get half of a Text.
You would reach out and tell me everything I did you were so proud of
Now I feel like you don’t even know I exist
What happened to my shoulder I could cry on
And that long note you handwritten that I still have
Will all the memories go away, did we grow apart today I wanted to be you, now we aren’t the same
(No we aren’t the same)
Hindi na tulad ng dati
Simoy ng hangin sa dalampasigan
Pangbalot ng chokolate
Kung sinong nagbigay nakakalimutan
Mga rosas ay nalanta na
Paborito nating kanta
Bat hindi mo na maawit
Para kang nangawit, ako umaasa pa, na i'kay ay Magbabalik Mata koy nakapikit, tinatawag ko ang Iyong pangalan, kahit Gano kasakit, i'kay walang Kapalit, hawak ko ang atin Sumpaan.
All those late night talks with all your advice
You shoved down my throat
But I still think your right
You’re right
You’re right
I believed every word you would say
I didn’t think you made mistakes
In my eyes you were perfect
Now here we are
What happened to my shoulder I could cry on
And that long note you handwritten
That I still have
Will all the memories go away
Did we grow apart today
I wanted to be you
Now we aren’t the same
(no we aren’t the same)
(no we aren’t the same)
Now miles apart
Not distance just heart
And you’ll always have a part of mine
No words could’ve said
How much you were in my head
Now its less as all the days drag on
Without you
Without you
Without you
Ты всегда был первым, кто звонил мне в полночь,
В мой день рождения,
Теперь я едва ли получаю половину сообщений.
Ты протягивал руку и рассказывал обо всём, что я сделал, чем ты так гордился,
Теперь мне кажется, что ты даже не знаешь обо мне,
Что случилось с моим плечом, на котором я мог плакать,
И та длинная записка, написанная тобой от руки, которая до сих пор у меня есть,
Исчезнут ли все воспоминания, мы отдалились друг от друга сегодня? Я хотел быть тобой, теперь мы не те,
(Нет, мы не те,)
Всё не так, как раньше,
Дыхание на пляже,
Шоколадный фантик,
Кто дал, забыл,
Розы увяли,
Наша любимая песня,
Почему ты больше не поёшь?
Как будто ты поёшь, я всё ещё надеюсь, что ты вернёшься,
Мои глаза закрыты, я зову тебя по имени, хотя это больно, тебе нет замены, я держу наше обещание.
Все эти ночные разговоры со всеми твоими советами
Ты запихнул мне в глотку
Но я всё ещё думаю, что ты права
Ты права
Ты права
Я верила каждому твоему слову
Я не думала, что ты ошибалась
В моих глазах ты была идеальна
И вот мы здесь
Что случилось с моим плечом, на котором я могла плакать?
И та длинная записка, написанная тобой от руки
Которая у меня до сих пор
Уйдут ли все воспоминания? Мы отдалились друг от друга сегодня?
Я хотела быть тобой
Теперь мы не те
(нет, мы не те)
(нет, мы не те)
Теперь мили друг от друга
Не расстояние, а сердце
И ты всегда будешь частью меня
Никакими словами не выразить
Как много ты занимал в моей голове
Теперь всё меньше, пока все дни тянутся
Без тебя
Без тебя
Без тебя
В мой день рождения,
Теперь я едва ли получаю половину сообщений.
Ты протягивал руку и рассказывал обо всём, что я сделал, чем ты так гордился,
Теперь мне кажется, что ты даже не знаешь обо мне,
Что случилось с моим плечом, на котором я мог плакать,
И та длинная записка, написанная тобой от руки, которая до сих пор у меня есть,
Исчезнут ли все воспоминания, мы отдалились друг от друга сегодня? Я хотел быть тобой, теперь мы не те,
(Нет, мы не те,)
Всё не так, как раньше,
Дыхание на пляже,
Шоколадный фантик,
Кто дал, забыл,
Розы увяли,
Наша любимая песня,
Почему ты больше не поёшь?
Как будто ты поёшь, я всё ещё надеюсь, что ты вернёшься,
Мои глаза закрыты, я зову тебя по имени, хотя это больно, тебе нет замены, я держу наше обещание.
Все эти ночные разговоры со всеми твоими советами
Ты запихнул мне в глотку
Но я всё ещё думаю, что ты права
Ты права
Ты права
Я верила каждому твоему слову
Я не думала, что ты ошибалась
В моих глазах ты была идеальна
И вот мы здесь
Что случилось с моим плечом, на котором я могла плакать?
И та длинная записка, написанная тобой от руки
Которая у меня до сих пор
Уйдут ли все воспоминания? Мы отдалились друг от друга сегодня?
Я хотела быть тобой
Теперь мы не те
(нет, мы не те)
(нет, мы не те)
Теперь мили друг от друга
Не расстояние, а сердце
И ты всегда будешь частью меня
Никакими словами не выразить
Как много ты занимал в моей голове
Теперь всё меньше, пока все дни тянутся
Без тебя
Без тебя
Без тебя