Scherbinina - Насколько трудно мне стало жить.
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Scherbinina - Насколько трудно мне стало жить. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
господи,
ты и представить себе не можешь на сколько трудно мне стало жить,
просыпаться не выспавшись каждый день и куда - то с позаранку спешить.
наблюдать за серыми лицами и не знать, как дышать.
город пропитанный дамскими слезами,
его теперь не унять.
каждая третья, вторая и первая
курит одну за одной,
ну и где те, которые как бы " в ответе"
за каждую грустную леди.
ну?
.
где?
тут никто не томим ожиданием,
жизнь без смысла как хроника существования,
тут верят не в жизнь, а смерть,
конец всему, он и есть конец.
прокуренный мир и каждая пятиэтажка.
господи.
где я так накосил?
пошли мне, ну, наверное,
крутую удачу, силу воли и просто сил.
чтобы я не скулил, как старый пес каждую ночь,
забери меня из этого проклятого города,
забери.
ведь если мне не поможешь хотя бы ты.
то всё.
прости.
суицид как новое средство, расскажет что нужно сделать
для исполнения мечты.
/ только, господи, ты молчи об этом, молчи/
.
а я вроде бегу и не знаю куда.
и так каждый день.
господи,
а для чего я живу
и
.
зачем?
ты и представить себе не можешь на сколько трудно мне стало жить,
просыпаться не выспавшись каждый день и куда - то с позаранку спешить.
наблюдать за серыми лицами и не знать, как дышать.
город пропитанный дамскими слезами,
его теперь не унять.
каждая третья, вторая и первая
курит одну за одной,
ну и где те, которые как бы " в ответе"
за каждую грустную леди.
ну?
.
где?
тут никто не томим ожиданием,
жизнь без смысла как хроника существования,
тут верят не в жизнь, а смерть,
конец всему, он и есть конец.
прокуренный мир и каждая пятиэтажка.
господи.
где я так накосил?
пошли мне, ну, наверное,
крутую удачу, силу воли и просто сил.
чтобы я не скулил, как старый пес каждую ночь,
забери меня из этого проклятого города,
забери.
ведь если мне не поможешь хотя бы ты.
то всё.
прости.
суицид как новое средство, расскажет что нужно сделать
для исполнения мечты.
/ только, господи, ты молчи об этом, молчи/
.
а я вроде бегу и не знаю куда.
и так каждый день.
господи,
а для чего я живу
и
.
зачем?
God,
You cannot imagine how much it was difficult for me to live,
Wake up without sleeping every day and some kind of haste to rush somewhere.
Watch gray faces and not know how to breathe.
the city saturated with ladies' tears,
Not to calm him down now.
every third, second and first
smokes one by one,
Well, where are those that, as it were, "in the answer"
For every sad lady.
well?
.
where?
here no one languishes with expectation
life without meaning as a chronicle of existence,
here they believe not in life, but death,
The end of everything, it is the end.
A smoked world and every five -story building.
God.
Where did I get so?
Let's go to me, well, probably
Cool luck, willpower and just strength.
so that I do not whine, like an old dog every night,
Take me from this damned city,
Take it.
After all, if you do not help me at least you.
That's it.
sorry.
suicide as a new remedy will tell you what to do
For the fulfillment of a dream.
/ only, Lord, you are silent about it, be silent/
.
And I kind of running and I don't know where.
And so every day.
God,
And why do I live
and
.
why?
You cannot imagine how much it was difficult for me to live,
Wake up without sleeping every day and some kind of haste to rush somewhere.
Watch gray faces and not know how to breathe.
the city saturated with ladies' tears,
Not to calm him down now.
every third, second and first
smokes one by one,
Well, where are those that, as it were, "in the answer"
For every sad lady.
well?
.
where?
here no one languishes with expectation
life without meaning as a chronicle of existence,
here they believe not in life, but death,
The end of everything, it is the end.
A smoked world and every five -story building.
God.
Where did I get so?
Let's go to me, well, probably
Cool luck, willpower and just strength.
so that I do not whine, like an old dog every night,
Take me from this damned city,
Take it.
After all, if you do not help me at least you.
That's it.
sorry.
suicide as a new remedy will tell you what to do
For the fulfillment of a dream.
/ only, Lord, you are silent about it, be silent/
.
And I kind of running and I don't know where.
And so every day.
God,
And why do I live
and
.
why?