Scream In Darkness - Не Смотри Мне в Глаза
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Scream In Darkness - Не Смотри Мне в Глаза - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не смотри мне в глаза! Не пытайся
В них увидеть надежду свою!
Не вини, не моли и не кайся!
Время лечит, а я – ухожу...
Я иду... Словно кровью рисую...
Я дышу... Мой корабль во льдах...
Слишком часто играл я вслепую,
Но слепцом не был я никогда...
Волком воя в царстве стен,
Кто я?! Что я?! И зачем?!..
Нет пути обратно! Шаг вперёд и – пропасть!
Вот цена, вот плата за себя!
Круг порочный узорами выжжен
На моей беспокойной судьбе –
Шрамам тесно, но как-то я выжил
На зло – и любви, и войне.
Память рубит сознанье на части –
Смех и слёзы, песок и гранит.
Я – не раб, и не надо мне власти!
Светом – проклят, а тьмою – забыт...
Сверху – чёрное небо...
Снизу – дна не достать...
"Так за что мне безумие это?!" –
Я спрошу, но кому отвечать?..
Слишком часто играл я вслепую,
Но слепцом не был я никогда...
Сердце – в долг... Но я снова рискую
И ко сроку его не отдам.
Я похож на заброшенный город –
В нём теперь только пепел и дым...
За спиною назойливый шёпот:
"Ты родился и сдохнешь один!"
Волком воя в царстве стен,
Кто я?! Что я?! И зачем?!..
Нет пути обратно! Шаг вперёд и – пропасть!
Вот цена, вот плата за себя!
Между сном и явью на тропе звериной
Я оставил стаю
Навсегда!
В них увидеть надежду свою!
Не вини, не моли и не кайся!
Время лечит, а я – ухожу...
Я иду... Словно кровью рисую...
Я дышу... Мой корабль во льдах...
Слишком часто играл я вслепую,
Но слепцом не был я никогда...
Волком воя в царстве стен,
Кто я?! Что я?! И зачем?!..
Нет пути обратно! Шаг вперёд и – пропасть!
Вот цена, вот плата за себя!
Круг порочный узорами выжжен
На моей беспокойной судьбе –
Шрамам тесно, но как-то я выжил
На зло – и любви, и войне.
Память рубит сознанье на части –
Смех и слёзы, песок и гранит.
Я – не раб, и не надо мне власти!
Светом – проклят, а тьмою – забыт...
Сверху – чёрное небо...
Снизу – дна не достать...
"Так за что мне безумие это?!" –
Я спрошу, но кому отвечать?..
Слишком часто играл я вслепую,
Но слепцом не был я никогда...
Сердце – в долг... Но я снова рискую
И ко сроку его не отдам.
Я похож на заброшенный город –
В нём теперь только пепел и дым...
За спиною назойливый шёпот:
"Ты родился и сдохнешь один!"
Волком воя в царстве стен,
Кто я?! Что я?! И зачем?!..
Нет пути обратно! Шаг вперёд и – пропасть!
Вот цена, вот плата за себя!
Между сном и явью на тропе звериной
Я оставил стаю
Навсегда!
Do not look in my eyes! Do not try
To see your hope in them!
Do not blame, do not pray and do not repent!
Time heals, and I am leaving ...
I'm walking ... as if I draw blood ...
I'm breathing ... my ship in the ice ...
I played blindly too often
But I have never been a blind ...
The wolf of the howl in the kingdom of the walls,
Who am I?! What am I?! And why?!..
There is no way back! A step forward and - the abyss!
Here is the price, here is a fee for yourself!
The circle is vicious by patterns scorched
On my restless fate -
Shramam is crowded, but somehow I survived
For evil - both love and war.
Memory chop consciousness into parts -
Laughter and tears, sand and granite.
I am not a slave, and I do not need power!
Light - cursed, and by darkness - forgotten ...
From above - the black sky ...
From below - do not get the bottom ...
"So why am I insanity for me?!" -
I'll ask, but who to answer? ..
I played blindly too often
But I have never been a blind ...
Heart - debt ... but I risk again
And I won’t give it out of time.
I look like an abandoned city -
It is now only ashes and smoke ...
There is an annoying whisper behind the back:
"You were born and die alone!"
The wolf of the howl in the kingdom of the walls,
Who am I?! What am I?! And why?!..
There is no way back! A step forward and - the abyss!
Here is the price, here is a fee for yourself!
Between sleep and a reality on the animal trail
I left a flock
Forever and ever!
To see your hope in them!
Do not blame, do not pray and do not repent!
Time heals, and I am leaving ...
I'm walking ... as if I draw blood ...
I'm breathing ... my ship in the ice ...
I played blindly too often
But I have never been a blind ...
The wolf of the howl in the kingdom of the walls,
Who am I?! What am I?! And why?!..
There is no way back! A step forward and - the abyss!
Here is the price, here is a fee for yourself!
The circle is vicious by patterns scorched
On my restless fate -
Shramam is crowded, but somehow I survived
For evil - both love and war.
Memory chop consciousness into parts -
Laughter and tears, sand and granite.
I am not a slave, and I do not need power!
Light - cursed, and by darkness - forgotten ...
From above - the black sky ...
From below - do not get the bottom ...
"So why am I insanity for me?!" -
I'll ask, but who to answer? ..
I played blindly too often
But I have never been a blind ...
Heart - debt ... but I risk again
And I won’t give it out of time.
I look like an abandoned city -
It is now only ashes and smoke ...
There is an annoying whisper behind the back:
"You were born and die alone!"
The wolf of the howl in the kingdom of the walls,
Who am I?! What am I?! And why?!..
There is no way back! A step forward and - the abyss!
Here is the price, here is a fee for yourself!
Between sleep and a reality on the animal trail
I left a flock
Forever and ever!
Другие песни исполнителя: