Scream Tranq - 5 минут тишины
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Scream Tranq - 5 минут тишины - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
здесь должно быть минут пять тишины и голос следов от зубов на предплечье,
молчанье о том, что нужна только Ты мне на каждое утро, на день, на вечер - на вечность...
тут должен быть заклеенный скотчем рот, что хранит внутри записи кровью,
но тут только сомнительный тембр под сомнительный темп весьма сомнительно молвит...
здесь должно быть минут пять тишины, пустой лист на столе, кривой невидимый почерк,
но тут всё же стеклянный взор, что контрастно так видит Твои глаза среди прочих,
тут затуманенный мозг, повреждённый, больной, из сердца залитый любовью,
что каждое слово, каждый Твой взгляд и каждое прикосновение помнит,
здесь должен быть реалист до мозга костей, не верящий в сны или сказки,
но тут тот, кто встретив Тебя, понял то, что он раньше и вовсе не знал о прекрасном,
тут тот, кто улыбку Твою, касание рук, сердца стук и дыхание грудью,
речевой оборот каждый, сказанный бархатным голосом, вряд ли когда-то забудет,
тут не видящий тысяч бетонных преград, не живущий комком оправданий,
да, тут тот, кто давно выбрав быть с Тобой, Твою улыбку на первое место поставил,
и для этого и двадцать пятый, и двадцать шестой час у суток отнимет,
да, тут слепой, что не видит причин для того, чтоб не сделать Тебя хоть на каплю счастливей...
между нами искра, огонёк, огонь, а слова - это на просто дым,
но на них тут тот, кто менялся внутри, тут тот, кого поменяла Ты,
да, слова - это дым, и последнее время совсем некомфортно мне с ними,
но я так и не смог подобрать для того, что внутри, иных средств изъяснения,
расскажи мне, звезда моя, как это - быть ярче всех остальных миллиардов?
и дарить свет и тепло в Тебя влюблённому по уши, лишь от того, что Ты рядом?
как останавливать стрелки часов только фактом тем, то что далеко ты?
и как это - красить так ярко... улыбкой минуты мои, дни, месяцы, годы?
объясни почему... когда рядом лишь Ты, у меня нервный тик от мгновений касаний?
объясни почему, когда закрыты глаза, всплывают картинки с Твоими глазами?
почему меня прёт, когда я пишу Тебе, от каждой рифмы и фразы стихами?
и почему огонёк, что внутри горит с первой встречи с Тобой, до сих пор не стихает?
объясни почему... так медленно, медленно, медленно тянутся без Тебя ночи?
и мне в кайф всё делать не меньше, не проще, а делать именно так, как Ты хочешь?
почему, когда рядом Ты, мир остальной не волнует мой взор своими ходами?
почему, когда нет Тебя рядом со мной, исключительно только Тебя не хватает?
объясни, каково, когда есть у Тебя тот, кто будет всегда любить (от слова "вечность")?
объясни, каково видеть, как я плыву, стоит лишь положить Тебе руки на плечи?
объясни, как цеплять так и не отпускать уже больше, мой самый приятный наркотик?
и каково это, когда Тебе пишут стихи, но дают читать меньше десятка из сотен...?
да, здесь должен быть популярный мотив и песня с не замороченным текстом,
явно не выкидыш музыки чёрных с помесью речитатива подъездов,
тут должна быть рифмовка в традициях Пушкина, харизма от Хемингуэя Эрнеста,
и на фоне признаний играть должен лучший за все времена эстрадный оркестр,
здесь должен быть мягкий вокал, ни единого вздоха, и компрессором вытянут плотно,
но тут парень, не умеющий петь и не знающий грамоту нот, да и в принципе ноты,
читает нелепо ещё более нелепый текст про чувства, что к Тебе питает,
его пальцы в мозолях от грифа, но гриф этот, увы, совсем не гитарный,
такой смелый на студии, скрытый от глаз Твоих, при этом лажающий люто на лайвах,
его пальцы не знают ни одной клавиши инструментов, кроме компьютерной клавы,
закрытый от всех: от знакомых, товарищей, от взгляда толпы, от потока, от ящика,
есть мнение, что кроме Тебя меня никто не знал и не знает никто настоящего,
чем чаще я вижу глаза Твои, тем чаще мне хочется видеть их более часто,
и с каждой неделей, с каждым днём, с каждом часом трудней и труднее с Тобою прощаться,
без Тебя мне не нужен весь мир этот, больше - без Тебя мне не нужно от него и части,
я не прошу Тебя верить в слова мои, ведь самому трудно поверить в подобное счастье,
в этом мире принято начинать отношения с красной строки, но чернила всё те же,
в итоге
сценарий знакомый - тень счастья на месте болото ошибок удержит,
считай что, знакомство с Тобой - для меня приз в лотерее или типа того,
и Ты - не новая строчка, не лист, а скорей - мой новый и впредь мой единый альбом,
Ты прости, что потратил так времени много до встречи с Тобой, не понятно на кой чёрт,
Ты прости, что я всё тормозил, не решаясь к Тебе подойти, спотыкался на кочках,
Ты прости, что я не осознал сразу целостность счастья, слетевшего с неба лавиной,
в тот момент, когда пять лет назад я увидел пару самых прекрасных глаз в мире впервые,
Ты прости меня, часто я зол на себя за эмоции, что часто лезут наружу,
за каждое лишнее слово, за каждую ссору, за каждый настрой, что я рушил,
Ты прости за каждый раз, где что-то было не так... да, я был дурак... и Тебя редко слушал,
Ты прости, за то, что я был часто так глуповат и совсем забывал то, что я с самой лучшей...
я не знаю, что будет в конце, но когда с пульса снимут табличку с надписью "unlimit",
когда будет мо?6?
молчанье о том, что нужна только Ты мне на каждое утро, на день, на вечер - на вечность...
тут должен быть заклеенный скотчем рот, что хранит внутри записи кровью,
но тут только сомнительный тембр под сомнительный темп весьма сомнительно молвит...
здесь должно быть минут пять тишины, пустой лист на столе, кривой невидимый почерк,
но тут всё же стеклянный взор, что контрастно так видит Твои глаза среди прочих,
тут затуманенный мозг, повреждённый, больной, из сердца залитый любовью,
что каждое слово, каждый Твой взгляд и каждое прикосновение помнит,
здесь должен быть реалист до мозга костей, не верящий в сны или сказки,
но тут тот, кто встретив Тебя, понял то, что он раньше и вовсе не знал о прекрасном,
тут тот, кто улыбку Твою, касание рук, сердца стук и дыхание грудью,
речевой оборот каждый, сказанный бархатным голосом, вряд ли когда-то забудет,
тут не видящий тысяч бетонных преград, не живущий комком оправданий,
да, тут тот, кто давно выбрав быть с Тобой, Твою улыбку на первое место поставил,
и для этого и двадцать пятый, и двадцать шестой час у суток отнимет,
да, тут слепой, что не видит причин для того, чтоб не сделать Тебя хоть на каплю счастливей...
между нами искра, огонёк, огонь, а слова - это на просто дым,
но на них тут тот, кто менялся внутри, тут тот, кого поменяла Ты,
да, слова - это дым, и последнее время совсем некомфортно мне с ними,
но я так и не смог подобрать для того, что внутри, иных средств изъяснения,
расскажи мне, звезда моя, как это - быть ярче всех остальных миллиардов?
и дарить свет и тепло в Тебя влюблённому по уши, лишь от того, что Ты рядом?
как останавливать стрелки часов только фактом тем, то что далеко ты?
и как это - красить так ярко... улыбкой минуты мои, дни, месяцы, годы?
объясни почему... когда рядом лишь Ты, у меня нервный тик от мгновений касаний?
объясни почему, когда закрыты глаза, всплывают картинки с Твоими глазами?
почему меня прёт, когда я пишу Тебе, от каждой рифмы и фразы стихами?
и почему огонёк, что внутри горит с первой встречи с Тобой, до сих пор не стихает?
объясни почему... так медленно, медленно, медленно тянутся без Тебя ночи?
и мне в кайф всё делать не меньше, не проще, а делать именно так, как Ты хочешь?
почему, когда рядом Ты, мир остальной не волнует мой взор своими ходами?
почему, когда нет Тебя рядом со мной, исключительно только Тебя не хватает?
объясни, каково, когда есть у Тебя тот, кто будет всегда любить (от слова "вечность")?
объясни, каково видеть, как я плыву, стоит лишь положить Тебе руки на плечи?
объясни, как цеплять так и не отпускать уже больше, мой самый приятный наркотик?
и каково это, когда Тебе пишут стихи, но дают читать меньше десятка из сотен...?
да, здесь должен быть популярный мотив и песня с не замороченным текстом,
явно не выкидыш музыки чёрных с помесью речитатива подъездов,
тут должна быть рифмовка в традициях Пушкина, харизма от Хемингуэя Эрнеста,
и на фоне признаний играть должен лучший за все времена эстрадный оркестр,
здесь должен быть мягкий вокал, ни единого вздоха, и компрессором вытянут плотно,
но тут парень, не умеющий петь и не знающий грамоту нот, да и в принципе ноты,
читает нелепо ещё более нелепый текст про чувства, что к Тебе питает,
его пальцы в мозолях от грифа, но гриф этот, увы, совсем не гитарный,
такой смелый на студии, скрытый от глаз Твоих, при этом лажающий люто на лайвах,
его пальцы не знают ни одной клавиши инструментов, кроме компьютерной клавы,
закрытый от всех: от знакомых, товарищей, от взгляда толпы, от потока, от ящика,
есть мнение, что кроме Тебя меня никто не знал и не знает никто настоящего,
чем чаще я вижу глаза Твои, тем чаще мне хочется видеть их более часто,
и с каждой неделей, с каждым днём, с каждом часом трудней и труднее с Тобою прощаться,
без Тебя мне не нужен весь мир этот, больше - без Тебя мне не нужно от него и части,
я не прошу Тебя верить в слова мои, ведь самому трудно поверить в подобное счастье,
в этом мире принято начинать отношения с красной строки, но чернила всё те же,
в итоге
сценарий знакомый - тень счастья на месте болото ошибок удержит,
считай что, знакомство с Тобой - для меня приз в лотерее или типа того,
и Ты - не новая строчка, не лист, а скорей - мой новый и впредь мой единый альбом,
Ты прости, что потратил так времени много до встречи с Тобой, не понятно на кой чёрт,
Ты прости, что я всё тормозил, не решаясь к Тебе подойти, спотыкался на кочках,
Ты прости, что я не осознал сразу целостность счастья, слетевшего с неба лавиной,
в тот момент, когда пять лет назад я увидел пару самых прекрасных глаз в мире впервые,
Ты прости меня, часто я зол на себя за эмоции, что часто лезут наружу,
за каждое лишнее слово, за каждую ссору, за каждый настрой, что я рушил,
Ты прости за каждый раз, где что-то было не так... да, я был дурак... и Тебя редко слушал,
Ты прости, за то, что я был часто так глуповат и совсем забывал то, что я с самой лучшей...
я не знаю, что будет в конце, но когда с пульса снимут табличку с надписью "unlimit",
когда будет мо?6?
I do not ask you to believe in my words, because it is hard to believe in such happiness,
In this world, it is customary to start relations with the red line, but the ink is the same
eventually
The script is familiar - the shadow of happiness in place will keep the swamp of errors,
Consider what, getting to know you is a prize in the lottery or like that,
And you are not a new line, not a sheet, but sooner - my new and henceforth my single album,
Forgive you, you spent so much time before meeting you, it is not clear why the hell
Forgive me, I slowed down everything, not daring to approach you, stumbled on bumps,
Forgive you that I did not immediately realize the integrity of happiness, which flew off the sky,
At that moment, when five years ago I saw a couple of the most beautiful eyes in the world for the first time,
Forgive me, often I am angry with myself for emotions that often climb out
For every extra word, for each quarrel, for every mood, what I crumbled,
Forgive you for every time where something was wrong ... Yes, I was a fool ... And I rarely listened to you,
Forgive you, for the fact that I was often so stupid and completely forgot that I was with the best ...
I do not know what will happen at the end, but when they remove the sign with the inscription "Unlimit" from the pulse,
When will it be Moscow? 6?
In this world, it is customary to start relations with the red line, but the ink is the same
eventually
The script is familiar - the shadow of happiness in place will keep the swamp of errors,
Consider what, getting to know you is a prize in the lottery or like that,
And you are not a new line, not a sheet, but sooner - my new and henceforth my single album,
Forgive you, you spent so much time before meeting you, it is not clear why the hell
Forgive me, I slowed down everything, not daring to approach you, stumbled on bumps,
Forgive you that I did not immediately realize the integrity of happiness, which flew off the sky,
At that moment, when five years ago I saw a couple of the most beautiful eyes in the world for the first time,
Forgive me, often I am angry with myself for emotions that often climb out
For every extra word, for each quarrel, for every mood, what I crumbled,
Forgive you for every time where something was wrong ... Yes, I was a fool ... And I rarely listened to you,
Forgive you, for the fact that I was often so stupid and completely forgot that I was with the best ...
I do not know what will happen at the end, but when they remove the sign with the inscription "Unlimit" from the pulse,
When will it be Moscow? 6?