Screammet - Баллада о короле Эдуарде
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Screammet - Баллада о короле Эдуарде - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Жил был на свете король один.
Мудр, добр, велик.
Грудью в бою он стоял как бык,
Кровавый меч в ножны сложил.
И люд ликовал, восхваляя царя,
Тот, мир им в дома приносил.
Хоть старым он был, до колен борода,
Врага он умом погубил.
Но в жизни любой, есть тайна, покрытая тьмой.
Такая же боль в душе короля томилась в подвале глухом.
Секрет пожирал старика изнутри,
Хоть камень поросший был мхом.
Когда вспоминал, опускал он глаза, садился с тревогой на трон.
Как-то давно явились на свет, два крепких, младых близнеца.
Первым родился принц Вратислав, второй его брат Эдуард.
И вот же судьба, кто первый- тот царь, а младший ему генерал.
Выросли братья и все хорошо, но младший обиду держал.
Насыпал он яда в кубок отца и смертью его опоил.
И сделал всё так, что мол Вратислав
Его из-за трона убил.
Вот так Эдуард стал королём, а брат отшельник, изгой.
Скитавшись по скалам о мести мечтал, голова его стала седой.
Но в жизни любой, есть тайна, покрытая тьмой.
Такая же боль в душе короля томилась в подвале глухом.
Секрет пожирал старика изнутри,
Хоть камень поросший был мхом.
Когда вспоминал, опускал он глаза, садился с тревогой на трон.
Долгие годы совесть царя счастья ему не дала.
Молившись на башне, на коленях стоя, у Бога прощенья прося,
Скинулся вниз, смотря в небеса, не дождавшись своего палача,
Разбился о скалы. Кровь на камнях, с кровью отца на руках.
Но в жизни любой, есть тайна, покрытая тьмой.
Такая же боль в душе короля томилась в подвале глухом.
Секрет пожирал старика изнутри,
Хоть камень поросший был мхом.
Когда вспоминал, опускал он глаза, садился с тревогой на трон.
Мудр, добр, велик.
Грудью в бою он стоял как бык,
Кровавый меч в ножны сложил.
И люд ликовал, восхваляя царя,
Тот, мир им в дома приносил.
Хоть старым он был, до колен борода,
Врага он умом погубил.
Но в жизни любой, есть тайна, покрытая тьмой.
Такая же боль в душе короля томилась в подвале глухом.
Секрет пожирал старика изнутри,
Хоть камень поросший был мхом.
Когда вспоминал, опускал он глаза, садился с тревогой на трон.
Как-то давно явились на свет, два крепких, младых близнеца.
Первым родился принц Вратислав, второй его брат Эдуард.
И вот же судьба, кто первый- тот царь, а младший ему генерал.
Выросли братья и все хорошо, но младший обиду держал.
Насыпал он яда в кубок отца и смертью его опоил.
И сделал всё так, что мол Вратислав
Его из-за трона убил.
Вот так Эдуард стал королём, а брат отшельник, изгой.
Скитавшись по скалам о мести мечтал, голова его стала седой.
Но в жизни любой, есть тайна, покрытая тьмой.
Такая же боль в душе короля томилась в подвале глухом.
Секрет пожирал старика изнутри,
Хоть камень поросший был мхом.
Когда вспоминал, опускал он глаза, садился с тревогой на трон.
Долгие годы совесть царя счастья ему не дала.
Молившись на башне, на коленях стоя, у Бога прощенья прося,
Скинулся вниз, смотря в небеса, не дождавшись своего палача,
Разбился о скалы. Кровь на камнях, с кровью отца на руках.
Но в жизни любой, есть тайна, покрытая тьмой.
Такая же боль в душе короля томилась в подвале глухом.
Секрет пожирал старика изнутри,
Хоть камень поросший был мхом.
Когда вспоминал, опускал он глаза, садился с тревогой на трон.
Once upon a time there lived a king.
Wise, kind, great.
He stood his ground in battle like a bull,
Sheathing his bloody sword.
And the people rejoiced, praising the king,
He who brought peace to their homes.
Though he was old, with a beard down to his knees,
He destroyed his enemy with his wit.
But in every life, there is a secret, shrouded in darkness.
The same pain languished in the king's soul in a remote cellar.
The secret devoured the old man from within,
Though the stone was overgrown with moss.
When he remembered, he lowered his eyes and sat anxiously on the throne.
Once upon a time, two strong, young twins were born.
The first was Prince Vratislav, the second his brother Edward.
And such is fate: the first is the king, and the younger is his general. The brothers grew up and all was well, but the youngest held a grudge.
He poured poison into his father's goblet and made him drink death.
And he did everything so that Vratislav, supposedly,
killed him for the throne.
Thus Edward became king, and his brother a hermit, an outcast.
Wandering the cliffs, he dreamed of revenge, his head turning gray.
But in every life, there is a secret, shrouded in darkness.
The same pain languished in the king's soul in a remote cellar.
The secret devoured the old man from within,
Even though the stone was covered with moss.
When he remembered, he lowered his eyes and sat anxiously on the throne.
For many years, the king's conscience did not grant him happiness. Praying on the tower, kneeling, asking God for forgiveness,
He threw himself down, looking to the heavens, not waiting for his executioner,
He crashed to his death on the rocks. Blood on the stones, with his father's blood on his hands.
But in every life, there is a secret, shrouded in darkness.
The same pain languished in the king's soul in the dark cellar.
The secret devoured the old man from within,
Even though the stone was covered in moss.
When he remembered, he lowered his eyes and sat anxiously on the throne.
Wise, kind, great.
He stood his ground in battle like a bull,
Sheathing his bloody sword.
And the people rejoiced, praising the king,
He who brought peace to their homes.
Though he was old, with a beard down to his knees,
He destroyed his enemy with his wit.
But in every life, there is a secret, shrouded in darkness.
The same pain languished in the king's soul in a remote cellar.
The secret devoured the old man from within,
Though the stone was overgrown with moss.
When he remembered, he lowered his eyes and sat anxiously on the throne.
Once upon a time, two strong, young twins were born.
The first was Prince Vratislav, the second his brother Edward.
And such is fate: the first is the king, and the younger is his general. The brothers grew up and all was well, but the youngest held a grudge.
He poured poison into his father's goblet and made him drink death.
And he did everything so that Vratislav, supposedly,
killed him for the throne.
Thus Edward became king, and his brother a hermit, an outcast.
Wandering the cliffs, he dreamed of revenge, his head turning gray.
But in every life, there is a secret, shrouded in darkness.
The same pain languished in the king's soul in a remote cellar.
The secret devoured the old man from within,
Even though the stone was covered with moss.
When he remembered, he lowered his eyes and sat anxiously on the throne.
For many years, the king's conscience did not grant him happiness. Praying on the tower, kneeling, asking God for forgiveness,
He threw himself down, looking to the heavens, not waiting for his executioner,
He crashed to his death on the rocks. Blood on the stones, with his father's blood on his hands.
But in every life, there is a secret, shrouded in darkness.
The same pain languished in the king's soul in the dark cellar.
The secret devoured the old man from within,
Even though the stone was covered in moss.
When he remembered, he lowered his eyes and sat anxiously on the throne.