SeLeV - Перекрёсток двух дорог
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SeLeV - Перекрёсток двух дорог - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На перекрёстке двух дорог
Стоим спина к спине
В последний раз поговорим
О жизни и судьбе
Я выслушать тебя хочу
Ты только не молчи
Расставим точки, пусть летят
Слова тоской в ночи!
Ты мне тихонько говоришь
Мы разошлись в пути
Нет больше пламени в груди
Нет больше там любви!
Мы как листья, растущие вместе
В кроне древа большого в лесу
Лето – встретим мы за руки вместе
Осень – в разлуке на мёрзлом ветру
Падая … каждый в свой мир
В темноту …
Когда я встретила тебя
Мой прежний мир сгорел
В душе расцвел огонь зари
Теплом своим согрел!
Придумав сказку о тебе
Придумав путь судьбы
Я грёзам посвятил всю жизнь
Создав мираж мечты!
Открыло время мне глаза
На правду прошлых лет
Мы дальше вместе не пойдем
Закончен наш сюжет!
Мы как листья, растущие вместе
В кроне древа большого в лесу
Лето – встретим мы за руки вместе
Осень – в разлуке на мёрзлом ветру
Падая … каждый в свой мир
В темноту …
В душе бушует ураган
Срываемся на крик!
Мы потеряем в темноте
Друг друга в этот миг!
А может даст судьба нам шанс
Все заново начать?
Вернем счастливых дней рассвет
Сердец горячих страсть!
Нельзя друг друга нам терять
Ты только не молчи
Простим обиды и начнём
Сначала песнь любви!
Мы как листья, растущие вместе
В кроне древа большого в лесу
Лето – встретим мы за руки вместе
Осень – в разлуке на мёрзлом ветру
Падая … каждый в свой мир
В темноту …
Стоим спина к спине
В последний раз поговорим
О жизни и судьбе
Я выслушать тебя хочу
Ты только не молчи
Расставим точки, пусть летят
Слова тоской в ночи!
Ты мне тихонько говоришь
Мы разошлись в пути
Нет больше пламени в груди
Нет больше там любви!
Мы как листья, растущие вместе
В кроне древа большого в лесу
Лето – встретим мы за руки вместе
Осень – в разлуке на мёрзлом ветру
Падая … каждый в свой мир
В темноту …
Когда я встретила тебя
Мой прежний мир сгорел
В душе расцвел огонь зари
Теплом своим согрел!
Придумав сказку о тебе
Придумав путь судьбы
Я грёзам посвятил всю жизнь
Создав мираж мечты!
Открыло время мне глаза
На правду прошлых лет
Мы дальше вместе не пойдем
Закончен наш сюжет!
Мы как листья, растущие вместе
В кроне древа большого в лесу
Лето – встретим мы за руки вместе
Осень – в разлуке на мёрзлом ветру
Падая … каждый в свой мир
В темноту …
В душе бушует ураган
Срываемся на крик!
Мы потеряем в темноте
Друг друга в этот миг!
А может даст судьба нам шанс
Все заново начать?
Вернем счастливых дней рассвет
Сердец горячих страсть!
Нельзя друг друга нам терять
Ты только не молчи
Простим обиды и начнём
Сначала песнь любви!
Мы как листья, растущие вместе
В кроне древа большого в лесу
Лето – встретим мы за руки вместе
Осень – в разлуке на мёрзлом ветру
Падая … каждый в свой мир
В темноту …
At the crossroads of two roads
We stand back to back
Let's talk for the last time
About life and fate
I want to listen to you
Just don't be silent
Let's dot the dots and let them fly
Words of longing in the night!
You tell me quietly
We parted ways
No more flames in my chest
There is no more love there!
We are like leaves growing together
In the crown of a large tree in the forest
Summer - we'll meet hand in hand together
Autumn - in separation in the frozen wind
Falling... each into his own world
Into the darkness...
When I met you
My old world burned down
The fire of dawn blossomed in my soul
He warmed you with his warmth!
Inventing a fairy tale about you
Inventing the path of fate
I've dedicated my whole life to dreams
By creating a dream mirage!
Time has opened my eyes
To the truth of past years
We won't go further together
Our story is finished!
We are like leaves growing together
In the crown of a large tree in the forest
Summer - we'll meet hand in hand together
Autumn - in separation in the frozen wind
Falling... each into his own world
Into the darkness...
There's a hurricane raging in my soul
Let's start screaming!
We'll get lost in the dark
Each other in this moment!
Or maybe fate will give us a chance
Start all over again?
Let's bring back the dawn of happy days
Hearts of hot passion!
We can't lose each other
Just don't be silent
Let's forgive the insults and let's begin
First a song of love!
We are like leaves growing together
In the crown of a large tree in the forest
Summer - we'll meet hand in hand together
Autumn - in separation in the frozen wind
Falling... each into his own world
Into the darkness...
We stand back to back
Let's talk for the last time
About life and fate
I want to listen to you
Just don't be silent
Let's dot the dots and let them fly
Words of longing in the night!
You tell me quietly
We parted ways
No more flames in my chest
There is no more love there!
We are like leaves growing together
In the crown of a large tree in the forest
Summer - we'll meet hand in hand together
Autumn - in separation in the frozen wind
Falling... each into his own world
Into the darkness...
When I met you
My old world burned down
The fire of dawn blossomed in my soul
He warmed you with his warmth!
Inventing a fairy tale about you
Inventing the path of fate
I've dedicated my whole life to dreams
By creating a dream mirage!
Time has opened my eyes
To the truth of past years
We won't go further together
Our story is finished!
We are like leaves growing together
In the crown of a large tree in the forest
Summer - we'll meet hand in hand together
Autumn - in separation in the frozen wind
Falling... each into his own world
Into the darkness...
There's a hurricane raging in my soul
Let's start screaming!
We'll get lost in the dark
Each other in this moment!
Or maybe fate will give us a chance
Start all over again?
Let's bring back the dawn of happy days
Hearts of hot passion!
We can't lose each other
Just don't be silent
Let's forgive the insults and let's begin
First a song of love!
We are like leaves growing together
In the crown of a large tree in the forest
Summer - we'll meet hand in hand together
Autumn - in separation in the frozen wind
Falling... each into his own world
Into the darkness...