Seira - Beautiful Wish
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Seira - Beautiful Wish - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кто-то тихо звал меня по имени,
Когда проснулась утром я.
Снилось, что плыву среди синих волн,
Нежную колыбельную морскую слушая.
Где-то в море далеко слышу голоса,
Они всё спорят о любви.
Ну а спору тому нет конца.
Жду, когда же проявятся
Чувства новые мои со слезами на глазах.
Все мечты наши сбудутся, горести все позабудутся.
В чистом свете появится моя первая любовь.
Апельсинов цвет прольётся на закате дня, и солнце,
Высушит слёзы мои вновь и вновь.
Чей-то голос чистый и прекрасный
услышала я из глубин.
Позови меня ещё разок. Буду знать, что здесь замок,
И попробую открыть его сама изнутри.
Все кусочки сложились, и мозаика получилась.
Море цветом сирени засияет на заре.
И желанье заветное внесёт много, много света
В сердца людей, в сердца людей на всей Земле.
Ты только не грусти, печаль с лица сотри.
Время быстро пролетит, скоро вместе будем мы.
Песня моя прозвучит в синем море,
И тогда мы споём её с тобой.
Я хочу, чтоб исполнилось то заветное желание,
Чтобы в сердце моё понеслась по венам кровь.
Все мечты наши сбудутся, горести все позабудутся.
В чистом свете появится моя первая любовь.
Апельсинов цвет прольётся на закате дня, и солнце,
Высушит слёзы мои вновь и вновь.
Dareka no koe ni namae wo
yobarete me wo samasu
Aoi nami ni ukabu
umi no yurikago de
Yume wo miteta no
Kono umi no doko ka de ima
arasuu koe ga suru
Naiteru kokoro kara
ai wa umare nai
Kanashimi dake ga afurete shimau
Utsukushi umi no
negai no kakera kara
Umarete yukitai
hikari wo daite
Yuuyake ni somaru
ORENJI no umi ni wa
Sekai no namida ga nemutteru.
Umarete ku sono sekai ga
watashi wo yonde ita...?
Fukai umi no soko de
koe wa kikoeteta
Donna ni kuraku tsurai basho demo.
Utsukushi umi no
negai no kakera kara
Umarete yukitai
yami wo hiraite
Asayake ni somaru
murasaki no umi ni mo
Watashi no
negai wa tokete iru.
Itsuka kanashi
arasoi no tane
Subete ga kieru
sonna hi ga kite
Hitotsu no ai wo utaitai...
aoi umi no naka de...
Dareka ga yasashiku
namae wo yonde iru(ika)
Watashi no negai wo
shite ita you ni.
Utsukushi umi no
negai no kakera kara
Umarete yukitai
hikari wo daite
Yuuyake ni somaru
ORENJI no umi ni wa
Sekai no namida ga nemutteru.
Когда проснулась утром я.
Снилось, что плыву среди синих волн,
Нежную колыбельную морскую слушая.
Где-то в море далеко слышу голоса,
Они всё спорят о любви.
Ну а спору тому нет конца.
Жду, когда же проявятся
Чувства новые мои со слезами на глазах.
Все мечты наши сбудутся, горести все позабудутся.
В чистом свете появится моя первая любовь.
Апельсинов цвет прольётся на закате дня, и солнце,
Высушит слёзы мои вновь и вновь.
Чей-то голос чистый и прекрасный
услышала я из глубин.
Позови меня ещё разок. Буду знать, что здесь замок,
И попробую открыть его сама изнутри.
Все кусочки сложились, и мозаика получилась.
Море цветом сирени засияет на заре.
И желанье заветное внесёт много, много света
В сердца людей, в сердца людей на всей Земле.
Ты только не грусти, печаль с лица сотри.
Время быстро пролетит, скоро вместе будем мы.
Песня моя прозвучит в синем море,
И тогда мы споём её с тобой.
Я хочу, чтоб исполнилось то заветное желание,
Чтобы в сердце моё понеслась по венам кровь.
Все мечты наши сбудутся, горести все позабудутся.
В чистом свете появится моя первая любовь.
Апельсинов цвет прольётся на закате дня, и солнце,
Высушит слёзы мои вновь и вновь.
Dareka no koe ni namae wo
yobarete me wo samasu
Aoi nami ni ukabu
umi no yurikago de
Yume wo miteta no
Kono umi no doko ka de ima
arasuu koe ga suru
Naiteru kokoro kara
ai wa umare nai
Kanashimi dake ga afurete shimau
Utsukushi umi no
negai no kakera kara
Umarete yukitai
hikari wo daite
Yuuyake ni somaru
ORENJI no umi ni wa
Sekai no namida ga nemutteru.
Umarete ku sono sekai ga
watashi wo yonde ita...?
Fukai umi no soko de
koe wa kikoeteta
Donna ni kuraku tsurai basho demo.
Utsukushi umi no
negai no kakera kara
Umarete yukitai
yami wo hiraite
Asayake ni somaru
murasaki no umi ni mo
Watashi no
negai wa tokete iru.
Itsuka kanashi
arasoi no tane
Subete ga kieru
sonna hi ga kite
Hitotsu no ai wo utaitai...
aoi umi no naka de...
Dareka ga yasashiku
namae wo yonde iru(ika)
Watashi no negai wo
shite ita you ni.
Utsukushi umi no
negai no kakera kara
Umarete yukitai
hikari wo daite
Yuuyake ni somaru
ORENJI no umi ni wa
Sekai no namida ga nemutteru.
Someone quietly called me by name
When I woke up in the morning.
Dreamed that I swim among the blue waves,
Delicate lullaby sea listening.
Somewhere in the sea I hear the voices far,
They all argue about love.
Well, there is no end to it.
Waiting for when they appear
My new feelings with tears in my eyes.
All our dreams will come true, all will be forgotten.
My first love will appear in pure light.
Orange, the color will be spent on the sunset of the day, and the sun,
My tears will dry again and again.
Someone's voice is clean and beautiful
I heard from the depths.
Call me again. I will know that there is a castle here
And I will try to open it from the inside.
All pieces turned out, and the mosaic turned out.
The sea shines at the dawn with the color of the lilac.
And the coveted desire will bring a lot, a lot of light
In the hearts of people, in the hearts of people on the whole earth.
You just do not be sad, sadness from the face of a sod.
Time will fly quickly, we will be together soon.
My song will sound in the blue sea
And then we will sing her with you.
I want that cherished desire to be fulfilled
So that my heart rushes through my heart.
All our dreams will come true, all will be forgotten.
My first love will appear in pure light.
Orange, the color will be spent on the sunset of the day, and the sun,
My tears will dry again and again.
Dareka no koe ni namae wo
Yobarete Me Wo Samasu
AOI Nami Ni Ukabu
umi no yurikago de
Yume wo miteta no
Kono Umi No Doko Ka de Ima
Arasuu Koe Ga Suru
NATERU Kokoro Kara
AI Wa Umare Nai
Kanashimi Dake Ga Afurete Shimau
Utsukushi umi no
Negai no kakera kara
Umarete yukitai
Hikari Wo Daite
Yuuyake Ni Somaru
Orenji no umi ni wa
Sekai No Namida Ga Nemutteru.
Umarete Ku Sono Sekai Ga
Watashi Wo yonde ita ...?
Fukai umi no soko de
Koe Wa Kikoeteta
Donna Ni Kuraku Tsurai Basho Demo.
Utsukushi umi no
Negai no kakera kara
Umarete yukitai
Yami Wo Hiraite
Asayake Ni Somaru
murasaki no umi ni mo
Watashi no
Negai Wa tokete IRU.
Itsuka Kanashi
Arasoi No Tane
Subete Ga Kieru
Sonna Hi Ga Kite
Hitotsu no ai wo utitai ...
AOI umi no naka de ...
Dareka Ga Yasashiku
Namae Wo Yonde Iru (IKA)
Watashi No Negai Wo
Shite ita you ni.
Utsukushi umi no
Negai no kakera kara
Umarete yukitai
Hikari Wo Daite
Yuuyake Ni Somaru
Orenji no umi ni wa
Sekai No Namida Ga Nemutteru.
When I woke up in the morning.
Dreamed that I swim among the blue waves,
Delicate lullaby sea listening.
Somewhere in the sea I hear the voices far,
They all argue about love.
Well, there is no end to it.
Waiting for when they appear
My new feelings with tears in my eyes.
All our dreams will come true, all will be forgotten.
My first love will appear in pure light.
Orange, the color will be spent on the sunset of the day, and the sun,
My tears will dry again and again.
Someone's voice is clean and beautiful
I heard from the depths.
Call me again. I will know that there is a castle here
And I will try to open it from the inside.
All pieces turned out, and the mosaic turned out.
The sea shines at the dawn with the color of the lilac.
And the coveted desire will bring a lot, a lot of light
In the hearts of people, in the hearts of people on the whole earth.
You just do not be sad, sadness from the face of a sod.
Time will fly quickly, we will be together soon.
My song will sound in the blue sea
And then we will sing her with you.
I want that cherished desire to be fulfilled
So that my heart rushes through my heart.
All our dreams will come true, all will be forgotten.
My first love will appear in pure light.
Orange, the color will be spent on the sunset of the day, and the sun,
My tears will dry again and again.
Dareka no koe ni namae wo
Yobarete Me Wo Samasu
AOI Nami Ni Ukabu
umi no yurikago de
Yume wo miteta no
Kono Umi No Doko Ka de Ima
Arasuu Koe Ga Suru
NATERU Kokoro Kara
AI Wa Umare Nai
Kanashimi Dake Ga Afurete Shimau
Utsukushi umi no
Negai no kakera kara
Umarete yukitai
Hikari Wo Daite
Yuuyake Ni Somaru
Orenji no umi ni wa
Sekai No Namida Ga Nemutteru.
Umarete Ku Sono Sekai Ga
Watashi Wo yonde ita ...?
Fukai umi no soko de
Koe Wa Kikoeteta
Donna Ni Kuraku Tsurai Basho Demo.
Utsukushi umi no
Negai no kakera kara
Umarete yukitai
Yami Wo Hiraite
Asayake Ni Somaru
murasaki no umi ni mo
Watashi no
Negai Wa tokete IRU.
Itsuka Kanashi
Arasoi No Tane
Subete Ga Kieru
Sonna Hi Ga Kite
Hitotsu no ai wo utitai ...
AOI umi no naka de ...
Dareka Ga Yasashiku
Namae Wo Yonde Iru (IKA)
Watashi No Negai Wo
Shite ita you ni.
Utsukushi umi no
Negai no kakera kara
Umarete yukitai
Hikari Wo Daite
Yuuyake Ni Somaru
Orenji no umi ni wa
Sekai No Namida Ga Nemutteru.
Другие песни исполнителя: