SeleP feat. Lily - Scarlet Rose
текст песни
63
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SeleP feat. Lily - Scarlet Rose - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
The gears of feelings that started to move kept on squeaking
(ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita)
But I believed that you've been in love
(dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to)
I can't understand why you keep on running away
(nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute)
Don't let go of my hand, and hold me tight forever
(hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete)
Even if I show my feelings that are likely to get negative
(utsumuki gachina kokoro wo sarashitemo)
I can't feel anything but pain
(nani mo kanjirarezu kurushii)
The sincere love is staring only at you
(ichizuna ai wa anata dake wo mitsumete)
And it makes me unable to see any other things
(hoka niwa nani mo mienakunatteiku)
Tears are from red drops. What would the feelings be like?
(namida wa akaki shizuku kara nani wo kanjiru no?)
I want to touch you and I want to be held tight
(furetakute dakishimeraretakute)
I can't see anything now
(ima wa nani mo mienakute)
The gears of feelings that started to move kept on squeaking
(ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita)
But I believed that you've been in love
(dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to)
I can't understand why you keep on running away
(nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute)
Don't let go of my hand, and hold me tight forever
(hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete)
The memories that I can see no way out of keep on suffering me
(nukedasenai omoide wa watashi wo kurushime tsuzuke)
The crossover feelings are caught in a whirl
(kousasuru kanjou wa rasen no naka ni torawareru)
I want to get closer to you even if I grovel in the dirt
(haitsukubattedemo anata ni chikazukitakute)
Still I have an illusion and keep on dreaming an endless dream
(ima mo gensou wo daite hatenaki yume wo mi tsuzuketeita)
In the darkness I feel you
(kurayami no naka de anata wo kanjite)
Pull me into your arms as [I'm / you're / we're] still being naked
(hadaka no mama de dakiyosete yo)
I'll kill other girls and I'll do that for you
(hoka no onna nante koroshiteageru)
The one who can love you is only one in the world
(kono yo de anata wo aiseru no wa hitori)
There's no one but me
(watashi igai niwa inai yo)
I even love the pain of getting a thorn of a rose that crazily madly blooms
(kuruoshii hodo ni midarezaku bara no toge ga sasaru itami sae mo itoshikute)
The gears of feelings that started to move kept on squeaking
(ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita)
But I believed that you've been in love
(dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to)
I can't understand why you keep on running away
(nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute)
Don't let go of my hand, and hold me tight forever
(hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete)
The memories that I can see no way out of keep on suffering me
(nukedasenai omoide wa watashi wo kurushime tsuzuke)
The crossover feelings are caught in a whirl
(kousasuru kanjou wa rasen no naka ni torawareru)
I want to get closer to you even if I grovel in the dirt
(haitsukubattedemo anata ni chikazukitakute)
Still I have an illusion and keep on dreaming an endless dream
(ima mo gensou wo daite hatenaki yume wo mi tsuzuketeita)
A blade I deeply stabbed is taking in everything
(tsuki sashita yaiba wa fukaku subete wo nomikondeyuku)
The spattering fresh blood keeps on dying me red
(tobichiru senketsu ga watashi wo akaku some tsuzuketeru)
The affection that I vowed in the moment and just makes me crazy is still a sincere feeling
(setsuna ni chikatta tada kuruoshii aijou dake wa ima mo ichizuna omoi)
It's just pure and innocent
(tada junsuide mukuna dake)
Even if I kill all nature, I can't see anything around
(nani mo kamo koroshitemo mawari g
(ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita)
But I believed that you've been in love
(dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to)
I can't understand why you keep on running away
(nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute)
Don't let go of my hand, and hold me tight forever
(hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete)
Even if I show my feelings that are likely to get negative
(utsumuki gachina kokoro wo sarashitemo)
I can't feel anything but pain
(nani mo kanjirarezu kurushii)
The sincere love is staring only at you
(ichizuna ai wa anata dake wo mitsumete)
And it makes me unable to see any other things
(hoka niwa nani mo mienakunatteiku)
Tears are from red drops. What would the feelings be like?
(namida wa akaki shizuku kara nani wo kanjiru no?)
I want to touch you and I want to be held tight
(furetakute dakishimeraretakute)
I can't see anything now
(ima wa nani mo mienakute)
The gears of feelings that started to move kept on squeaking
(ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita)
But I believed that you've been in love
(dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to)
I can't understand why you keep on running away
(nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute)
Don't let go of my hand, and hold me tight forever
(hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete)
The memories that I can see no way out of keep on suffering me
(nukedasenai omoide wa watashi wo kurushime tsuzuke)
The crossover feelings are caught in a whirl
(kousasuru kanjou wa rasen no naka ni torawareru)
I want to get closer to you even if I grovel in the dirt
(haitsukubattedemo anata ni chikazukitakute)
Still I have an illusion and keep on dreaming an endless dream
(ima mo gensou wo daite hatenaki yume wo mi tsuzuketeita)
In the darkness I feel you
(kurayami no naka de anata wo kanjite)
Pull me into your arms as [I'm / you're / we're] still being naked
(hadaka no mama de dakiyosete yo)
I'll kill other girls and I'll do that for you
(hoka no onna nante koroshiteageru)
The one who can love you is only one in the world
(kono yo de anata wo aiseru no wa hitori)
There's no one but me
(watashi igai niwa inai yo)
I even love the pain of getting a thorn of a rose that crazily madly blooms
(kuruoshii hodo ni midarezaku bara no toge ga sasaru itami sae mo itoshikute)
The gears of feelings that started to move kept on squeaking
(ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita)
But I believed that you've been in love
(dakedo watashi wa shinjiteta anata ga aishi tsuzuketeiru to)
I can't understand why you keep on running away
(nige tsuzukeru koto ga watashi niwa rikai dekinakute)
Don't let go of my hand, and hold me tight forever
(hanasanaide watashi no te wo itsumademo dakishimete)
The memories that I can see no way out of keep on suffering me
(nukedasenai omoide wa watashi wo kurushime tsuzuke)
The crossover feelings are caught in a whirl
(kousasuru kanjou wa rasen no naka ni torawareru)
I want to get closer to you even if I grovel in the dirt
(haitsukubattedemo anata ni chikazukitakute)
Still I have an illusion and keep on dreaming an endless dream
(ima mo gensou wo daite hatenaki yume wo mi tsuzuketeita)
A blade I deeply stabbed is taking in everything
(tsuki sashita yaiba wa fukaku subete wo nomikondeyuku)
The spattering fresh blood keeps on dying me red
(tobichiru senketsu ga watashi wo akaku some tsuzuketeru)
The affection that I vowed in the moment and just makes me crazy is still a sincere feeling
(setsuna ni chikatta tada kuruoshii aijou dake wa ima mo ichizuna omoi)
It's just pure and innocent
(tada junsuide mukuna dake)
Even if I kill all nature, I can't see anything around
(nani mo kamo koroshitemo mawari g
Шестерни чувств, которые начали двигаться, сохраняются на скрипке
(Угоки Хаджимета Хагурума Вайсими Цузукетета)
Но я верил, что ты влюблен
(Dakedo Watashi Wa Shinjiteta Anata Ga Aishi Tsuzuketeiru в)
Я не могу понять, почему вы продолжаете убегать
(Nige Tsuzukeru Koto Ga Watashi Niwa Rikai dekinakute)
Не отпускай меня рукой и держи меня навсегда
(Hanasanaide Watashi No Te Wo Isumademo Dakishimete)
Даже если я покажу свои чувства, которые могут стать негативными
(Уцумуки Гачи ХАЧИНА КОКОРО WO SARASHITEMO)
Я ничего не чувствую, кроме боли
(Nani Mo Kanjirarezu Куруший)
Искренняя любовь уставилась только на тебя
(yhizuna ai wa anata dake wo mitsumete)
И это делает меня неспособным видеть какие-либо другие вещи
(Hoka Niwa Nani Mo Mienakunatteiku)
Слезы из красных капель. Как будут такие чувства?
(Намида ва akaki Shizuku Kara Nani Wo Kanjiru нет?)
Я хочу прикоснуться к тебе, и я хочу быть крепко
(Фуретакут Дакишимерретакут)
Я ничего не вижу сейчас
(IMA WA NANI MO MIENAKUTE)
Шестерни чувств, которые начали двигаться, сохраняются на скрипке
(Угоки Хаджимета Хагурума Вайсими Цузукетета)
Но я верил, что ты влюблен
(Dakedo Watashi Wa Shinjiteta Anata Ga Aishi Tsuzuketeiru в)
Я не могу понять, почему вы продолжаете убегать
(Nige Tsuzukeru Koto Ga Watashi Niwa Rikai dekinakute)
Не отпускай меня рукой и держи меня навсегда
(Hanasanaide Watashi No Te Wo Isumademo Dakishimete)
Воспоминания, которые я не вижу, вы не можете продолжать страдать от меня
(Nukedasenai Omoide WA Watashi Wo Курусим Цузуке)
Кроссовер ощущения попадают в вихре
(Кусасуру Канджу ва Рассен Нет Нака Н.И. Торавареру)
Я хочу подойти к вам, даже если я Grovel в грязи
(Хайцукубаттемо Аната Н.И. Чиказукитакут)
Все же у меня есть иллюзия и продолжаю мечтать бесконечную мечту
(IMA MO GENSOU WO DITE HATENAKI YUME WO MI TSUZUKETEITA)
В темноте я чувствую тебя
(Kurayami No Naka de Anata Wo Kanjite)
Потяните меня в руки, как [я / ты / мы] все еще голые
(Хадака нет мама де Дакиёсете йо)
Я убью других девушек, и я сделаю это для тебя
(Хока нет indna nante coroshiteageageru)
Тот, кто может любить тебя, только один в мире
(Коно-йо-де-Аната Wo Aisiseru no wa hitori)
Там нет никого, кроме меня
(Watashi Igai Niwa inai yo)
Я даже люблю боль в том, чтобы получить шип из розы, которая безумно безумно расцветает
(Куруосии Ходо Н.И. Мидалеезаку Бара Нет кучу Ga Sasaru itami Sae Mo itoshikute)
Шестерни чувств, которые начали двигаться, сохраняются на скрипке
(Угоки Хаджимета Хагурума Вайсими Цузукетета)
Но я верил, что ты влюблен
(Dakedo Watashi Wa Shinjiteta Anata Ga Aishi Tsuzuketeiru в)
Я не могу понять, почему вы продолжаете убегать
(Nige Tsuzukeru Koto Ga Watashi Niwa Rikai dekinakute)
Не отпускай меня рукой и держи меня навсегда
(Hanasanaide Watashi No Te Wo Isumademo Dakishimete)
Воспоминания, которые я не вижу, вы не можете продолжать страдать от меня
(Nukedasenai Omoide WA Watashi Wo Курусим Цузуке)
Кроссовер ощущения попадают в вихре
(Кусасуру Канджу ва Рассен Нет Нака Н.И. Торавареру)
Я хочу подойти к вам, даже если я Grovel в грязи
(Хайцукубаттемо Аната Н.И. Чиказукитакут)
Все же у меня есть иллюзия и продолжаю мечтать бесконечную мечту
(IMA MO GENSOU WO DITE HATENAKI YUME WO MI TSUZUKETEITA)
Лезвие, которое я глубоко зарезал вот все
(Цуки Сашита Яйба Вакукаку Сузету WO NOMIKONDEYUKU)
Разбитая свежая кровь продолжает умирать меня красным
(Tobichiru Senketsu Ga Watashi Wo Akaku Zuzuketeru)
Привязанность, которую я поклялся в данный момент и просто заставляет меня сумасшедшим, все еще является искренним чувством
(Setsuna Ni Chikatta Tada Kuruoshii Aijou Dake Wa Ima Mo ichizuna Omoi)
Это просто чистый и невинный
(TADA JUNSUIDE MUKUNA DAKE)
Даже если я убью всю природу, я не вижу ничего вокруг
(Nani Mo Kamo Koroshitemo Mawari G
(Угоки Хаджимета Хагурума Вайсими Цузукетета)
Но я верил, что ты влюблен
(Dakedo Watashi Wa Shinjiteta Anata Ga Aishi Tsuzuketeiru в)
Я не могу понять, почему вы продолжаете убегать
(Nige Tsuzukeru Koto Ga Watashi Niwa Rikai dekinakute)
Не отпускай меня рукой и держи меня навсегда
(Hanasanaide Watashi No Te Wo Isumademo Dakishimete)
Даже если я покажу свои чувства, которые могут стать негативными
(Уцумуки Гачи ХАЧИНА КОКОРО WO SARASHITEMO)
Я ничего не чувствую, кроме боли
(Nani Mo Kanjirarezu Куруший)
Искренняя любовь уставилась только на тебя
(yhizuna ai wa anata dake wo mitsumete)
И это делает меня неспособным видеть какие-либо другие вещи
(Hoka Niwa Nani Mo Mienakunatteiku)
Слезы из красных капель. Как будут такие чувства?
(Намида ва akaki Shizuku Kara Nani Wo Kanjiru нет?)
Я хочу прикоснуться к тебе, и я хочу быть крепко
(Фуретакут Дакишимерретакут)
Я ничего не вижу сейчас
(IMA WA NANI MO MIENAKUTE)
Шестерни чувств, которые начали двигаться, сохраняются на скрипке
(Угоки Хаджимета Хагурума Вайсими Цузукетета)
Но я верил, что ты влюблен
(Dakedo Watashi Wa Shinjiteta Anata Ga Aishi Tsuzuketeiru в)
Я не могу понять, почему вы продолжаете убегать
(Nige Tsuzukeru Koto Ga Watashi Niwa Rikai dekinakute)
Не отпускай меня рукой и держи меня навсегда
(Hanasanaide Watashi No Te Wo Isumademo Dakishimete)
Воспоминания, которые я не вижу, вы не можете продолжать страдать от меня
(Nukedasenai Omoide WA Watashi Wo Курусим Цузуке)
Кроссовер ощущения попадают в вихре
(Кусасуру Канджу ва Рассен Нет Нака Н.И. Торавареру)
Я хочу подойти к вам, даже если я Grovel в грязи
(Хайцукубаттемо Аната Н.И. Чиказукитакут)
Все же у меня есть иллюзия и продолжаю мечтать бесконечную мечту
(IMA MO GENSOU WO DITE HATENAKI YUME WO MI TSUZUKETEITA)
В темноте я чувствую тебя
(Kurayami No Naka de Anata Wo Kanjite)
Потяните меня в руки, как [я / ты / мы] все еще голые
(Хадака нет мама де Дакиёсете йо)
Я убью других девушек, и я сделаю это для тебя
(Хока нет indna nante coroshiteageageru)
Тот, кто может любить тебя, только один в мире
(Коно-йо-де-Аната Wo Aisiseru no wa hitori)
Там нет никого, кроме меня
(Watashi Igai Niwa inai yo)
Я даже люблю боль в том, чтобы получить шип из розы, которая безумно безумно расцветает
(Куруосии Ходо Н.И. Мидалеезаку Бара Нет кучу Ga Sasaru itami Sae Mo itoshikute)
Шестерни чувств, которые начали двигаться, сохраняются на скрипке
(Угоки Хаджимета Хагурума Вайсими Цузукетета)
Но я верил, что ты влюблен
(Dakedo Watashi Wa Shinjiteta Anata Ga Aishi Tsuzuketeiru в)
Я не могу понять, почему вы продолжаете убегать
(Nige Tsuzukeru Koto Ga Watashi Niwa Rikai dekinakute)
Не отпускай меня рукой и держи меня навсегда
(Hanasanaide Watashi No Te Wo Isumademo Dakishimete)
Воспоминания, которые я не вижу, вы не можете продолжать страдать от меня
(Nukedasenai Omoide WA Watashi Wo Курусим Цузуке)
Кроссовер ощущения попадают в вихре
(Кусасуру Канджу ва Рассен Нет Нака Н.И. Торавареру)
Я хочу подойти к вам, даже если я Grovel в грязи
(Хайцукубаттемо Аната Н.И. Чиказукитакут)
Все же у меня есть иллюзия и продолжаю мечтать бесконечную мечту
(IMA MO GENSOU WO DITE HATENAKI YUME WO MI TSUZUKETEITA)
Лезвие, которое я глубоко зарезал вот все
(Цуки Сашита Яйба Вакукаку Сузету WO NOMIKONDEYUKU)
Разбитая свежая кровь продолжает умирать меня красным
(Tobichiru Senketsu Ga Watashi Wo Akaku Zuzuketeru)
Привязанность, которую я поклялся в данный момент и просто заставляет меня сумасшедшим, все еще является искренним чувством
(Setsuna Ni Chikatta Tada Kuruoshii Aijou Dake Wa Ima Mo ichizuna Omoi)
Это просто чистый и невинный
(TADA JUNSUIDE MUKUNA DAKE)
Даже если я убью всю природу, я не вижу ничего вокруг
(Nani Mo Kamo Koroshitemo Mawari G
Другие песни исполнителя: