Selena Gomez - Same Old Love
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Selena Gomez - Same Old Love - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Take away all your things and go,
Забирай все свои вещички и уходи,
You can't take back what you said, I know.
Ты не можешь отказаться от слов что сказал, Знаешь.
I've heard it all before, at least a million times,
Я слыша все это и раньше, по крайней мере миллион раз,
I'm not one to forget, you know.
Я не из тех кто забывает, ты же знаешь.
[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]
I don't believe, I don't believe it,
Я не верю, не верю в то,
You left in peace, left me in pieces.
Что ты ушел так спокойно, разбил мое сердце на кусочки.
Too hard to breathe, I'm on my knees.
Слишком тяжело дышать, я стою на коленях,
Right now, 'ow.
Сейчас.
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up,
Меня тошнит от этой твоей любви, этой чепухи, это убивает меня,
I’m so sick of that same old love, my body's had enough.
Меня тошнит от этой твоей любви, хватит с меня,
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart.
Меня тошнит от этой твоей любви, чувство будто меня разорвали на кусочки.
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart.
Меня тошнит от этой твоей любви, такой любви, что разбивает тебе сердце.
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
[Verse 2: Selena Gomez]
I'm not spending any time, wasting tonight on you,
Я не подумаю даже о том, чтобы провести вечер с тобой,
I know, I've heard it all.
Знаешь, я все уже слышала.
So don't you try and change your mind,
Так что не пытайся и поменяй свои взгляды,
Cause I won't be changing too, you know.
Потому что не собираюсь меняться, ты же знаешь.
[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]
I don't believe, I don't believe it,
Я не верю, не верю в то,
You left in peace, left me in pieces.
Что ты ушел так спокойно, разбил мое сердце на кусочки.
Too hard to breathe, I'm on my knees.
Слишком тяжело дышать, я стою на коленях,
Right now, 'ow.
Сейчас.
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up,
Меня тошнит от этой твоей любви, этой чепухи, это убивает меня,
I’m so sick of that same old love, my body's had enough.
Меня тошнит от этой твоей любви, хватит с меня,
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart.
Меня тошнит от этой твоей любви, чувство будто меня разорвали на кусочки.
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart.
Меня тошнит от этой твоей любви, такой любви, что разбивает тебе сердце.
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
[Bridge: Charli XCX]
I'm so sick of that, so sick of that love (x4).
Меня так тошнит от этой любви, так тошнит от этой любви...
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up,
Меня тошнит от этой твоей любви, этой чепухи, это убивает меня,
I’m so sick of that same old love, my body's had enough.
Меня тошнит от этой твоей любви, хватит с меня,
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart.
Меня тошнит от этой твоей любви, чувство будто меня разорвали на кусочки.
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart.
Меня тошнит от этой твоей любви, такой любви, что разбивает тебе сердце.
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
Забирай все свои вещички и уходи,
You can't take back what you said, I know.
Ты не можешь отказаться от слов что сказал, Знаешь.
I've heard it all before, at least a million times,
Я слыша все это и раньше, по крайней мере миллион раз,
I'm not one to forget, you know.
Я не из тех кто забывает, ты же знаешь.
[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]
I don't believe, I don't believe it,
Я не верю, не верю в то,
You left in peace, left me in pieces.
Что ты ушел так спокойно, разбил мое сердце на кусочки.
Too hard to breathe, I'm on my knees.
Слишком тяжело дышать, я стою на коленях,
Right now, 'ow.
Сейчас.
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up,
Меня тошнит от этой твоей любви, этой чепухи, это убивает меня,
I’m so sick of that same old love, my body's had enough.
Меня тошнит от этой твоей любви, хватит с меня,
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart.
Меня тошнит от этой твоей любви, чувство будто меня разорвали на кусочки.
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart.
Меня тошнит от этой твоей любви, такой любви, что разбивает тебе сердце.
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
[Verse 2: Selena Gomez]
I'm not spending any time, wasting tonight on you,
Я не подумаю даже о том, чтобы провести вечер с тобой,
I know, I've heard it all.
Знаешь, я все уже слышала.
So don't you try and change your mind,
Так что не пытайся и поменяй свои взгляды,
Cause I won't be changing too, you know.
Потому что не собираюсь меняться, ты же знаешь.
[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]
I don't believe, I don't believe it,
Я не верю, не верю в то,
You left in peace, left me in pieces.
Что ты ушел так спокойно, разбил мое сердце на кусочки.
Too hard to breathe, I'm on my knees.
Слишком тяжело дышать, я стою на коленях,
Right now, 'ow.
Сейчас.
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up,
Меня тошнит от этой твоей любви, этой чепухи, это убивает меня,
I’m so sick of that same old love, my body's had enough.
Меня тошнит от этой твоей любви, хватит с меня,
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart.
Меня тошнит от этой твоей любви, чувство будто меня разорвали на кусочки.
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart.
Меня тошнит от этой твоей любви, такой любви, что разбивает тебе сердце.
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
[Bridge: Charli XCX]
I'm so sick of that, so sick of that love (x4).
Меня так тошнит от этой любви, так тошнит от этой любви...
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up,
Меня тошнит от этой твоей любви, этой чепухи, это убивает меня,
I’m so sick of that same old love, my body's had enough.
Меня тошнит от этой твоей любви, хватит с меня,
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart.
Меня тошнит от этой твоей любви, чувство будто меня разорвали на кусочки.
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart.
Меня тошнит от этой твоей любви, такой любви, что разбивает тебе сердце.
Oh, (that same old love) (x2)
Ох, уж эта любовь. (х2)
Take AWAY all your Things and Go,
Take all your things and leave,
You canm Take Back What You Said, I Know.
You cannot refuse the words what you said, you know.
I've heard it all before, at Least a Million Times,
I hear all this before, at least a million times,
I'M not to Forget, You Know.
I am not one of those who forget, you know.
[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]
I Don`t Believ, I Don'T Believe it,
I do not believe, I do not believe in
YOU LEFT in PEACE, Left Me in Pieces.
That you left so calmly, broke my heart into pieces.
Too hard to breathe, i'm on my knew.
To breathe too hard, I'm on my knees
Right Now, 'OW.
Now.
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]]
I'M SOCK of that Same Old Love, That Shit, it Tears Me Up,
I feel sick of this love of yours, this nonsense, it kills me,
I’m SOCK of that Same Old Love, My Body's Had Enure.
I feel sick of this of your love, enough from me,
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
I’m SOCK of that Same Old Love, Feels Like i've Blown Apart.
I feel sick of this of your love, the feeling that I was torn into pieces.
I’m SOCK of that Same Old Love, The Kind that Breaks Your Heart.
I feel sick of this love of yours, such love that my heart breaks you.
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
[Verse 2: Selena Gomez]
I'M not Spending Any Time, Wasting Tonight on You,
I won’t even think about spending the evening with you,
I Know, i've heard it all.
You know, I have already heard everything.
So don you try and change your mind,
So don't try and change your views,
CAUSE I WON'T Be Changing too, You Know.
Because I'm not going to change, you know.
[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]
I Don`t Believ, I Don'T Believe it,
I do not believe, I do not believe in
YOU LEFT in PEACE, Left Me in Pieces.
That you left so calmly, broke my heart into pieces.
Too hard to breathe, i'm on my knew.
To breathe too hard, I'm on my knees
Right Now, 'OW.
Now.
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]]
I'M SOCK of that Same Old Love, That Shit, it Tears Me Up,
I feel sick of this love of yours, this nonsense, it kills me,
I’m SOCK of that Same Old Love, My Body's Had Enure.
I feel sick of this of your love, enough from me,
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
I’m SOCK of that Same Old Love, Feels Like i've Blown Apart.
I feel sick of this of your love, the feeling that I was torn into pieces.
I’m SOCK of that Same Old Love, The Kind that Breaks Your Heart.
I feel sick of this love of yours, such love that my heart breaks you.
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
[Bridge: Charli XCX]
I'm so sick of that, so sick of that love (x4).
I am so sick of this love, so sick of this love ...
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]]
I'M SOCK of that Same Old Love, That Shit, it Tears Me Up,
I feel sick of this love of yours, this nonsense, it kills me,
I’m SOCK of that Same Old Love, My Body's Had Enure.
I feel sick of this of your love, enough from me,
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
I’m SOCK of that Same Old Love, Feels Like i've Blown Apart.
I feel sick of this of your love, the feeling that I was torn into pieces.
I’m SOCK of that Same Old Love, The Kind that Breaks Your Heart.
I feel sick of this love of yours, such love that my heart breaks you.
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
Take all your things and leave,
You canm Take Back What You Said, I Know.
You cannot refuse the words what you said, you know.
I've heard it all before, at Least a Million Times,
I hear all this before, at least a million times,
I'M not to Forget, You Know.
I am not one of those who forget, you know.
[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]
I Don`t Believ, I Don'T Believe it,
I do not believe, I do not believe in
YOU LEFT in PEACE, Left Me in Pieces.
That you left so calmly, broke my heart into pieces.
Too hard to breathe, i'm on my knew.
To breathe too hard, I'm on my knees
Right Now, 'OW.
Now.
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]]
I'M SOCK of that Same Old Love, That Shit, it Tears Me Up,
I feel sick of this love of yours, this nonsense, it kills me,
I’m SOCK of that Same Old Love, My Body's Had Enure.
I feel sick of this of your love, enough from me,
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
I’m SOCK of that Same Old Love, Feels Like i've Blown Apart.
I feel sick of this of your love, the feeling that I was torn into pieces.
I’m SOCK of that Same Old Love, The Kind that Breaks Your Heart.
I feel sick of this love of yours, such love that my heart breaks you.
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
[Verse 2: Selena Gomez]
I'M not Spending Any Time, Wasting Tonight on You,
I won’t even think about spending the evening with you,
I Know, i've heard it all.
You know, I have already heard everything.
So don you try and change your mind,
So don't try and change your views,
CAUSE I WON'T Be Changing too, You Know.
Because I'm not going to change, you know.
[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]
I Don`t Believ, I Don'T Believe it,
I do not believe, I do not believe in
YOU LEFT in PEACE, Left Me in Pieces.
That you left so calmly, broke my heart into pieces.
Too hard to breathe, i'm on my knew.
To breathe too hard, I'm on my knees
Right Now, 'OW.
Now.
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]]
I'M SOCK of that Same Old Love, That Shit, it Tears Me Up,
I feel sick of this love of yours, this nonsense, it kills me,
I’m SOCK of that Same Old Love, My Body's Had Enure.
I feel sick of this of your love, enough from me,
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
I’m SOCK of that Same Old Love, Feels Like i've Blown Apart.
I feel sick of this of your love, the feeling that I was torn into pieces.
I’m SOCK of that Same Old Love, The Kind that Breaks Your Heart.
I feel sick of this love of yours, such love that my heart breaks you.
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
[Bridge: Charli XCX]
I'm so sick of that, so sick of that love (x4).
I am so sick of this love, so sick of this love ...
[Chorus: Charli XCX (Selena Gomez)]]
I'M SOCK of that Same Old Love, That Shit, it Tears Me Up,
I feel sick of this love of yours, this nonsense, it kills me,
I’m SOCK of that Same Old Love, My Body's Had Enure.
I feel sick of this of your love, enough from me,
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
I’m SOCK of that Same Old Love, Feels Like i've Blown Apart.
I feel sick of this of your love, the feeling that I was torn into pieces.
I’m SOCK of that Same Old Love, The Kind that Breaks Your Heart.
I feel sick of this love of yours, such love that my heart breaks you.
OH, (That Same Old Love) (x2)
Oh, this love. (x2)
Другие песни исполнителя: