Septem Voices - Две Дороги
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Septem Voices - Две Дороги - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Две дороги
Как – то на сплетении нот и шума звёзд,
Ветерок из звуков строил дивный мост.
Сам себе под нос насвистывал мотивы.
Неудачи жизни прочно позабыв,
Помнил он один сюжет, один мотив,
Лишь одной судьбы историю он помнил.
Для кого те мосты, где – то я, где – то ты
И кому запомнить дорогу
Для кого два пути, суждено ли пройти
Нам вдвоём.
Поперёк законов, слёз и разных слов,
Помнил он две жизни, тени тех полос
Не забыть, не выкинуть: дороги
Каждая, как день светла, легка собой
Каждая, как ночь темна, всегда с тобой
Не сойти, не съехать и не сбиться.
Так и в жизни с тобой, что не ночь, то со мной
Идёшь по следам…
Каждый день на земле, мне с тобой не во сне
Ещё ходить по мостам.
Первая живая вьётся, как змея
А вторая мёртвой хваткой линия
И сошлись пути дорог к обрывам
Так и люди в жизни год за годом ждут,
С счастьем, горем рука об руку идут,
Чтобы на обрыве жизни снова слиться.
Для кого те мосты, где – то я, где – то ты
И кому запомнить дорогу
Для кого два пути, суждено ли пройти
Нам вдвоём..
Как – то на сплетении нот и шума звёзд,
Ветерок из звуков строил дивный мост.
Сам себе под нос насвистывал мотивы.
Неудачи жизни прочно позабыв,
Помнил он один сюжет, один мотив,
Лишь одной судьбы историю он помнил.
Для кого те мосты, где – то я, где – то ты
И кому запомнить дорогу
Для кого два пути, суждено ли пройти
Нам вдвоём.
Поперёк законов, слёз и разных слов,
Помнил он две жизни, тени тех полос
Не забыть, не выкинуть: дороги
Каждая, как день светла, легка собой
Каждая, как ночь темна, всегда с тобой
Не сойти, не съехать и не сбиться.
Так и в жизни с тобой, что не ночь, то со мной
Идёшь по следам…
Каждый день на земле, мне с тобой не во сне
Ещё ходить по мостам.
Первая живая вьётся, как змея
А вторая мёртвой хваткой линия
И сошлись пути дорог к обрывам
Так и люди в жизни год за годом ждут,
С счастьем, горем рука об руку идут,
Чтобы на обрыве жизни снова слиться.
Для кого те мосты, где – то я, где – то ты
И кому запомнить дорогу
Для кого два пути, суждено ли пройти
Нам вдвоём..
Two roads
Somehow at the plexus of notes and noise of stars,
The breeze from sounds built a marvelous bridge.
He whistled the motives under his breath.
Having firmly forgotten life,
He remembered one plot, one motive,
He remembered only one fate.
For whom are those bridges, somewhere, wherever you
And to whom to remember the way
For whom there are two ways, is it destined to go
We are together.
Across the laws, tears and different words,
He remembered two lives, shadows of those stripes
Do not forget, do not throw it out: roads
Each, as the day is bright, light
Each as a night is dark, always with you
Do not get off, do not move out and not get down.
So in life with you, that is not night, then with me
You go in the footsteps ...
Every day on Earth, I don't have a dream with you
Still walking on bridges.
The first lively will go like a snake
And the second dead grip line
And the ways of roads to the cliffs came together
So people in life are waiting for a year after year,
With happiness, grief hand in hand,
To merge again on the cliff of life.
For whom are those bridges, somewhere, wherever you
And to whom to remember the way
For whom there are two ways, is it destined to go
We are together ..
Somehow at the plexus of notes and noise of stars,
The breeze from sounds built a marvelous bridge.
He whistled the motives under his breath.
Having firmly forgotten life,
He remembered one plot, one motive,
He remembered only one fate.
For whom are those bridges, somewhere, wherever you
And to whom to remember the way
For whom there are two ways, is it destined to go
We are together.
Across the laws, tears and different words,
He remembered two lives, shadows of those stripes
Do not forget, do not throw it out: roads
Each, as the day is bright, light
Each as a night is dark, always with you
Do not get off, do not move out and not get down.
So in life with you, that is not night, then with me
You go in the footsteps ...
Every day on Earth, I don't have a dream with you
Still walking on bridges.
The first lively will go like a snake
And the second dead grip line
And the ways of roads to the cliffs came together
So people in life are waiting for a year after year,
With happiness, grief hand in hand,
To merge again on the cliff of life.
For whom are those bridges, somewhere, wherever you
And to whom to remember the way
For whom there are two ways, is it destined to go
We are together ..
Другие песни исполнителя: