Sergey Eve - Не верю, но знаю
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sergey Eve - Не верю, но знаю - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
Как больно сказать "люблю",
а в ответ слышать тишину.
Поэтому я молчу,
а кажется, что туплю.
Касаюсь твоей руки,
одергиваешь её ты.
Без разницы было бы,
если бы я тебя не любил.
Так раньше хотел полюбить,
вкус любви ощутить,
а теперь хочу лишь забыть,
тебя из памяти своей смыть.
Стирал много раз подряд
твоё имя из сердца смело,
но оказалось, оно выдолблено,
а не написано мелом.
Стираю из души твой взгляд
и запах твоего тела.
Я скоро сотру всю душу,
чтобы внутри ничего не грело.
Надоело видеть сны,
в которых, опять же, - ТЫ.
Плыву через реку к тебе,
а ты опять с другой стороны...
С другой стороны Луны,
которую нам не дано увидеть.
Я столько раз подряд мечтал тебя возненавидеть!
Но ты научила любить
и научила прощать.
И мне тебя не забыть,
придется существовать.
Припев.
Еще ни один человек не вызывал во мне столько эмоций.
Не пробовал я прежде столько сладких и горьких порций.
Если оба на позитиве,
я будто бы на небесах.
Если ты чем-то обижена,
то кажется, что всё - КРАХ!
На словах не описать, как хорошо мне с тобой рядом,
просто смотреть кино, наслаждаясь твоим ароматом.
Целовать тебя и улетать...
Потом опять страдать.
Остается лишь мечтать, что я смогу тебя понять.
Сегодня говоришь, что любишь,
Завтра опять холодна,
пишешь, что я что-то путаю,
через неделю уже не одна.
Мне больно унижать себя,
но рядом с тобой я таю.
Я знаю, что не любишь меня...
не верю, но знаю.
Припев.
Как больно сказать "люблю",
а в ответ слышать тишину.
Поэтому я молчу,
а кажется, что туплю.
Касаюсь твоей руки,
одергиваешь её ты.
Без разницы было бы,
если бы я тебя не любил.
Так раньше хотел полюбить,
вкус любви ощутить,
а теперь хочу лишь забыть,
тебя из памяти своей смыть.
Стирал много раз подряд
твоё имя из сердца смело,
но оказалось, оно выдолблено,
а не написано мелом.
Стираю из души твой взгляд
и запах твоего тела.
Я скоро сотру всю душу,
чтобы внутри ничего не грело.
Надоело видеть сны,
в которых, опять же, - ТЫ.
Плыву через реку к тебе,
а ты опять с другой стороны...
С другой стороны Луны,
которую нам не дано увидеть.
Я столько раз подряд мечтал тебя возненавидеть!
Но ты научила любить
и научила прощать.
И мне тебя не забыть,
придется существовать.
Припев.
Еще ни один человек не вызывал во мне столько эмоций.
Не пробовал я прежде столько сладких и горьких порций.
Если оба на позитиве,
я будто бы на небесах.
Если ты чем-то обижена,
то кажется, что всё - КРАХ!
На словах не описать, как хорошо мне с тобой рядом,
просто смотреть кино, наслаждаясь твоим ароматом.
Целовать тебя и улетать...
Потом опять страдать.
Остается лишь мечтать, что я смогу тебя понять.
Сегодня говоришь, что любишь,
Завтра опять холодна,
пишешь, что я что-то путаю,
через неделю уже не одна.
Мне больно унижать себя,
но рядом с тобой я таю.
Я знаю, что не любишь меня...
не верю, но знаю.
Припев.
Chorus:
How pains it hurts "I love"
And in response to hear the silence.
Therefore, I am silent
And it seems that I am dumb.
I touch your hand
You pull it on you.
It would happen to be a difference
If I did not love you.
So I used to love
The taste of love to feel
And now I just want to forget
Wipe you out of your memory.
I washed many times in a row
Your name is bold from the heart,
But it turned out to be hollowed out
but not written with chalk.
I wash your eyes from my soul
And the smell of your body.
I will erase the whole soul soon
So that nothing is warmed inside.
Tired of seeing dreams
In which, again, you.
I swim over the river to you,
And you again on the other side ...
On the other side of the moon
which we are not given to see.
I have dreamed of harsering you so many times in a row!
But you taught how to love
And she taught to forgive.
And I don't forget you
will have to exist.
Chorus.
Not a single person has evoked so many emotions in me.
I have not tried so many sweet and bitter portions before.
If both are positive
I am as if in heaven.
If you are offended by something
It seems that everything is collapse!
In words you can’t describe how good it is with you,
Just watch a movie, enjoying your aroma.
Kiss you and fly away ...
Then suffer again.
It remains only to dream that I can understand you.
Today you say that you love
Tomorrow is cold again,
You write that I am confusing something
In a week, not alone.
It hurts me to humiliate myself
But next to you I melt.
I know you don't love me ...
I do not believe, but I know.
Chorus.
How pains it hurts "I love"
And in response to hear the silence.
Therefore, I am silent
And it seems that I am dumb.
I touch your hand
You pull it on you.
It would happen to be a difference
If I did not love you.
So I used to love
The taste of love to feel
And now I just want to forget
Wipe you out of your memory.
I washed many times in a row
Your name is bold from the heart,
But it turned out to be hollowed out
but not written with chalk.
I wash your eyes from my soul
And the smell of your body.
I will erase the whole soul soon
So that nothing is warmed inside.
Tired of seeing dreams
In which, again, you.
I swim over the river to you,
And you again on the other side ...
On the other side of the moon
which we are not given to see.
I have dreamed of harsering you so many times in a row!
But you taught how to love
And she taught to forgive.
And I don't forget you
will have to exist.
Chorus.
Not a single person has evoked so many emotions in me.
I have not tried so many sweet and bitter portions before.
If both are positive
I am as if in heaven.
If you are offended by something
It seems that everything is collapse!
In words you can’t describe how good it is with you,
Just watch a movie, enjoying your aroma.
Kiss you and fly away ...
Then suffer again.
It remains only to dream that I can understand you.
Today you say that you love
Tomorrow is cold again,
You write that I am confusing something
In a week, not alone.
It hurts me to humiliate myself
But next to you I melt.
I know you don't love me ...
I do not believe, but I know.
Chorus.