Serhij Lavkaj - Дай Бог же каждому любить
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Serhij Lavkaj - Дай Бог же каждому любить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Первая мелодекламация не судите строго. Стих митрополита Александра (Драбинко).
03.04.2014
Дай Бог же каждому любить...
И так случалось уж не раз,
Что руки вяло опускались,
Когда хотел писать я сказ,
Как двое в жизни повстречались.
Так видно велено судьбой,
И Богом так определилось:
Душе негоже быть одной,
Необходимо чтоб две слилось,
В едину плоть, в единый дух,
И в понимание едино,
Объединяет Вышний двух,
Как нот звучанье пианино.
Когда звучит души струна,
Натянутая до предела,
Нет не порвется вдруг она -
Ведь не того она хотела.
Хотела же чтобы звучать,
Чтоб радость в музыке вещая,
Всю до конца себя отдать,
Любовь в аккорде возвещая!
И вот тогда те двое вновь,
Что в радость жизни окунулись,
"Да, миром правит лишь любовь!" -
Вдруг скажут. Мы Ее коснулись.
03.04.2014
Дай Бог же каждому любить...
И так случалось уж не раз,
Что руки вяло опускались,
Когда хотел писать я сказ,
Как двое в жизни повстречались.
Так видно велено судьбой,
И Богом так определилось:
Душе негоже быть одной,
Необходимо чтоб две слилось,
В едину плоть, в единый дух,
И в понимание едино,
Объединяет Вышний двух,
Как нот звучанье пианино.
Когда звучит души струна,
Натянутая до предела,
Нет не порвется вдруг она -
Ведь не того она хотела.
Хотела же чтобы звучать,
Чтоб радость в музыке вещая,
Всю до конца себя отдать,
Любовь в аккорде возвещая!
И вот тогда те двое вновь,
Что в радость жизни окунулись,
"Да, миром правит лишь любовь!" -
Вдруг скажут. Мы Ее коснулись.
The first melodiclamation do not judge strictly. The verse of Metropolitan Alexandra (Drabinko).
04/03/2014
God forbid everyone to love ...
And so it happened more than once
That the hands were sluggishly dropped
When I wanted to write a fairy tale
How two in life met.
So can be seen by fate,
And by God it was determined:
It is not one to be in good reason
It is necessary that the two merge
Into one flesh, in a single spirit,
And in understanding, one
Unites two,
Like notes the sound of a piano.
When the soul of the string sounds,
Stretched to the limit,
No, she suddenly will break -
After all, she did not want that.
I wanted to sound
So that the joy in music is prophetic,
Give yourself everything to the end
Love in the chord is announcing!
And then those two again
That they plunged into the joy of life
"Yes, only love rules the world!" -
Suddenly they say. We touched her.
04/03/2014
God forbid everyone to love ...
And so it happened more than once
That the hands were sluggishly dropped
When I wanted to write a fairy tale
How two in life met.
So can be seen by fate,
And by God it was determined:
It is not one to be in good reason
It is necessary that the two merge
Into one flesh, in a single spirit,
And in understanding, one
Unites two,
Like notes the sound of a piano.
When the soul of the string sounds,
Stretched to the limit,
No, she suddenly will break -
After all, she did not want that.
I wanted to sound
So that the joy in music is prophetic,
Give yourself everything to the end
Love in the chord is announcing!
And then those two again
That they plunged into the joy of life
"Yes, only love rules the world!" -
Suddenly they say. We touched her.