SeveN - Haberme equivocado
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SeveN - Haberme equivocado - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Con la sensación de haberme equivocado
No puedo irme a dormir así completamente desvelado
Tirarme a la piscina no fue nada fácil
Ahora me siento solo, distante, frágil.
Si no confío en mí nadie lo hará
A cada paso que doy, se esconden más mis lágrimas
Este laberinto de palabras en mis líneas
Me cuestan ordenarlas y cantarlas aún más
“No puedo hacerlo” me repite mi cerebro
Y mientras canto esto siento que a alguien más molesto
“No debiste hacerlo” me repite mi cerebro
Me da que es otro año que mi cumple no celebro
“No puedo hacerlo” me repite mi cerebro
Y mientras canto esto siento que a alguien más molesto
“No debiste hacerlo” me repite mi cerebro
Me da que es otro año que…
(música)
Y dime tú como hago para contentar a todos
Si mi cabeza no me deja vivir de otro modo
La música me quema dentro y siento que la debo obedecer
¡Lo saco por necesidad, no por placer!
Ya me he vuelto a sentir culpable por mis actos
Y cada vez que pasa siento que menos lo aguanto
Me invento excusas para mi para ver si me callo
Y lo único que gano es otro intento más en vano
Ya estoy gritando y no quería, mira, ¡estoy gritando!
Lo conseguiste Iván, ¿es lo que estabas esperando?
¿Ahora que harás tu solo y sin ayuda?
Si cada acción tuya te genera una duda, una punzada aguda
No digas que te la suda, tu decisión fue sabia
Ahora la carne cruda y no te consume la rabia
¿Te sientes bien o solo estás en babia?
No te debiste dejar convencer por esa semejante labia
Ya no te queda nada, (NADA!)
Toca empezar de cero consciente de tus palabras
Si decidiste ese camino, a ver si no la cagas
Siéntete orgulloso de intentarlo y dar la cara
No puedo irme a dormir así completamente desvelado
Tirarme a la piscina no fue nada fácil
Ahora me siento solo, distante, frágil.
Si no confío en mí nadie lo hará
A cada paso que doy, se esconden más mis lágrimas
Este laberinto de palabras en mis líneas
Me cuestan ordenarlas y cantarlas aún más
“No puedo hacerlo” me repite mi cerebro
Y mientras canto esto siento que a alguien más molesto
“No debiste hacerlo” me repite mi cerebro
Me da que es otro año que mi cumple no celebro
“No puedo hacerlo” me repite mi cerebro
Y mientras canto esto siento que a alguien más molesto
“No debiste hacerlo” me repite mi cerebro
Me da que es otro año que…
(música)
Y dime tú como hago para contentar a todos
Si mi cabeza no me deja vivir de otro modo
La música me quema dentro y siento que la debo obedecer
¡Lo saco por necesidad, no por placer!
Ya me he vuelto a sentir culpable por mis actos
Y cada vez que pasa siento que menos lo aguanto
Me invento excusas para mi para ver si me callo
Y lo único que gano es otro intento más en vano
Ya estoy gritando y no quería, mira, ¡estoy gritando!
Lo conseguiste Iván, ¿es lo que estabas esperando?
¿Ahora que harás tu solo y sin ayuda?
Si cada acción tuya te genera una duda, una punzada aguda
No digas que te la suda, tu decisión fue sabia
Ahora la carne cruda y no te consume la rabia
¿Te sientes bien o solo estás en babia?
No te debiste dejar convencer por esa semejante labia
Ya no te queda nada, (NADA!)
Toca empezar de cero consciente de tus palabras
Si decidiste ese camino, a ver si no la cagas
Siéntete orgulloso de intentarlo y dar la cara
С чувством, что ошибся
Я не могу заснуть вот так, совершенно проснувшись.
Прыгнуть в бассейн было совсем непросто.
Теперь я чувствую себя одиноким, далеким, хрупким.
Если я не доверяю мне, никто не поверит
С каждым шагом мои слезы все больше скрываются.
Этот лабиринт слов в моих строках
Мне сложно их заказывать и тем более петь
«Я не смогу» — повторяет мне мой мозг
И когда я это пою, мне кажется, что я беспокою кого-то другого.
«Тебе не следовало этого делать» — повторяет мне мой мозг
Думаю, это еще один год, когда я не праздную свой день рождения.
«Я не смогу» — повторяет мне мой мозг
И когда я это пою, мне кажется, что я беспокою кого-то другого.
«Тебе не следовало этого делать» — повторяет мне мой мозг
Я думаю, это еще один год, который...
(музыка)
И скажи мне, как я делаю, чтобы угодить всем
Если моя голова не позволяет мне жить по-другому
Музыка горит внутри меня, и я чувствую, что должен ей подчиниться.
Я приношу это по необходимости, а не для удовольствия!
Я уже снова почувствовал вину за свои действия
И каждый раз, когда это происходит, я чувствую, что больше не могу этого терпеть.
Я оправдываюсь перед собой, чтобы посмотреть, замолчу ли я.
И единственное, что я получаю, это еще одна тщетная попытка
Я уже кричу и не хотела, смотри, я кричу!
Ты понял, Иван, ты этого ждал?
Что теперь ты будешь делать один и без посторонней помощи?
Если каждое твое действие порождает сомнение, острую боль
Не говори, что ненавидишь это, твое решение было мудрым.
Теперь сырое мясо и тебя не охватывает ярость
Вы чувствуете себя хорошо или просто пускаете слюни?
Ты не должен был позволять себя убеждать такими разговорами.
У тебя ничего не осталось, (НИЧЕГО!)
Пришло время начать с нуля, осознавая свои слова
Если ты выбрал этот путь, посмотрим, не облажаешься ли ты
Гордитесь тем, что пытаетесь показать свое лицо
Я не могу заснуть вот так, совершенно проснувшись.
Прыгнуть в бассейн было совсем непросто.
Теперь я чувствую себя одиноким, далеким, хрупким.
Если я не доверяю мне, никто не поверит
С каждым шагом мои слезы все больше скрываются.
Этот лабиринт слов в моих строках
Мне сложно их заказывать и тем более петь
«Я не смогу» — повторяет мне мой мозг
И когда я это пою, мне кажется, что я беспокою кого-то другого.
«Тебе не следовало этого делать» — повторяет мне мой мозг
Думаю, это еще один год, когда я не праздную свой день рождения.
«Я не смогу» — повторяет мне мой мозг
И когда я это пою, мне кажется, что я беспокою кого-то другого.
«Тебе не следовало этого делать» — повторяет мне мой мозг
Я думаю, это еще один год, который...
(музыка)
И скажи мне, как я делаю, чтобы угодить всем
Если моя голова не позволяет мне жить по-другому
Музыка горит внутри меня, и я чувствую, что должен ей подчиниться.
Я приношу это по необходимости, а не для удовольствия!
Я уже снова почувствовал вину за свои действия
И каждый раз, когда это происходит, я чувствую, что больше не могу этого терпеть.
Я оправдываюсь перед собой, чтобы посмотреть, замолчу ли я.
И единственное, что я получаю, это еще одна тщетная попытка
Я уже кричу и не хотела, смотри, я кричу!
Ты понял, Иван, ты этого ждал?
Что теперь ты будешь делать один и без посторонней помощи?
Если каждое твое действие порождает сомнение, острую боль
Не говори, что ненавидишь это, твое решение было мудрым.
Теперь сырое мясо и тебя не охватывает ярость
Вы чувствуете себя хорошо или просто пускаете слюни?
Ты не должен был позволять себя убеждать такими разговорами.
У тебя ничего не осталось, (НИЧЕГО!)
Пришло время начать с нуля, осознавая свои слова
Если ты выбрал этот путь, посмотрим, не облажаешься ли ты
Гордитесь тем, что пытаетесь показать свое лицо
Другие песни исполнителя: