Sevlet - Про любовь до слез
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sevlet - Про любовь до слез - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет.
Я сижу и рисую твой портрет на окне,
Все мои мысли о тебе перемешались во мне.
Запотело стекло, туманом всё заволокло.
Не вижу солнца я, в темноте тонет оно.
Отсюда вид у меня выходит на дорогу,
А из-за всей этой мглы видно лишь немного.
Не спится мне, и я виню теперь в этом туман.
И может чувства к тебе это мой самообман.
А что же делать мне? Смотрю на твой портрет.
Я Бесполезно время трачу, ведь не найду там ответ.
Стекают капельки на стекле с лица твоего.
Словно плачешь ты, как будто бы в грустном кино.
И от этого всего становится грустно и мне.
Сидеть спокойно здесь, зная, что ты плачешь во сне.
Но приложу к стеклу свою ладонь крепко очень.
И пожелаю, милая, тебе, спокойной ночи.
Припев.
А ты засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Засыпай. Плохие мысли все свои убери,
Моя родная, ты сладко и крепко спи.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Пусть тебе приснятся лишь добрые сны.
Все хорошо будет, накрывайся и сладко спи.
2 куплет.
Подул ветер, и сразу я так сильно замерз.
А вместе с тем, сквозняк и мою грусть с собой унес.
И теперь смотрю в небо вверх и думаю о тебе,
А улыбка твоя так сердце греет мне.
Я, наверное, никогда ее не забуду уже,
Ведь я не слышу свой голос, только ты в душе.
Хочу открыть окно скорей, и к тебе полететь.
Хочу быть рядом с тобой и тебя согреть.
Прижать крепко к себе и ни за что не отпускать.
Держать за руку и ото всех бед защищать.
Я поцелую тебя и утешу, если заплачешь.
Ведь ты для меня так много значишь.
А скучные часы для тебя я бы сделал короче.
И пожелал бы на ночь тебе спокойной ночи.
Я бы сделал всю жизнь для тебя сказкой.…
Ну а сейчас, родная, просто закрывай глазки.
Ты такая милая. Ты такая красивая.
Я не могу оторвать от тебя свой взгляд.
И это так приятно осознавать.
Я счастлив, когда смотрю на тебя.
Ты мой свет, ты радость моя.
Возьми мою руку, мы с тобой полетим.
Не бойся, я не отпущу тебя. Доверься мне.
Все будет хорошо. Поверь.
Знаешь…
Я Уже это говорил, но скажу еще раз …
У тебя самые добрые в мире глаза.
Припев.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Засыпай. Плохие мысли все свои убери,
Моя родная, ты сладко и крепко спи.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Пусть тебе приснятся лишь добрые сны.
Все хорошо будет, накрывайся и сладко спи.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Засыпай. Плохие мысли все свои убери,
Моя родная, ты сладко и крепко спи.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Пусть тебе приснятся лишь добрые сны.
Все хорошо будет, накрывайся и сладко спи.
Я сижу и рисую твой портрет на окне,
Все мои мысли о тебе перемешались во мне.
Запотело стекло, туманом всё заволокло.
Не вижу солнца я, в темноте тонет оно.
Отсюда вид у меня выходит на дорогу,
А из-за всей этой мглы видно лишь немного.
Не спится мне, и я виню теперь в этом туман.
И может чувства к тебе это мой самообман.
А что же делать мне? Смотрю на твой портрет.
Я Бесполезно время трачу, ведь не найду там ответ.
Стекают капельки на стекле с лица твоего.
Словно плачешь ты, как будто бы в грустном кино.
И от этого всего становится грустно и мне.
Сидеть спокойно здесь, зная, что ты плачешь во сне.
Но приложу к стеклу свою ладонь крепко очень.
И пожелаю, милая, тебе, спокойной ночи.
Припев.
А ты засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Засыпай. Плохие мысли все свои убери,
Моя родная, ты сладко и крепко спи.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Пусть тебе приснятся лишь добрые сны.
Все хорошо будет, накрывайся и сладко спи.
2 куплет.
Подул ветер, и сразу я так сильно замерз.
А вместе с тем, сквозняк и мою грусть с собой унес.
И теперь смотрю в небо вверх и думаю о тебе,
А улыбка твоя так сердце греет мне.
Я, наверное, никогда ее не забуду уже,
Ведь я не слышу свой голос, только ты в душе.
Хочу открыть окно скорей, и к тебе полететь.
Хочу быть рядом с тобой и тебя согреть.
Прижать крепко к себе и ни за что не отпускать.
Держать за руку и ото всех бед защищать.
Я поцелую тебя и утешу, если заплачешь.
Ведь ты для меня так много значишь.
А скучные часы для тебя я бы сделал короче.
И пожелал бы на ночь тебе спокойной ночи.
Я бы сделал всю жизнь для тебя сказкой.…
Ну а сейчас, родная, просто закрывай глазки.
Ты такая милая. Ты такая красивая.
Я не могу оторвать от тебя свой взгляд.
И это так приятно осознавать.
Я счастлив, когда смотрю на тебя.
Ты мой свет, ты радость моя.
Возьми мою руку, мы с тобой полетим.
Не бойся, я не отпущу тебя. Доверься мне.
Все будет хорошо. Поверь.
Знаешь…
Я Уже это говорил, но скажу еще раз …
У тебя самые добрые в мире глаза.
Припев.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Засыпай. Плохие мысли все свои убери,
Моя родная, ты сладко и крепко спи.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Пусть тебе приснятся лишь добрые сны.
Все хорошо будет, накрывайся и сладко спи.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Засыпай. Плохие мысли все свои убери,
Моя родная, ты сладко и крепко спи.
Засыпай. Моя родная. Баю бай.
Засыпай. Моя любимая. Баю бай.
Пусть тебе приснятся лишь добрые сны.
Все хорошо будет, накрывайся и сладко спи.
1 verse.
I sit and draw your portrait on the window,
All my thoughts about you mixed in me.
The glass was fogged, everything was covered with fog.
I do not see the sun, in the dark it sinks.
From here the view comes on the road,
And because of all this darkness, only a little is visible.
I can’t sleep, and I blame the fog now in this.
And maybe feelings for you are my self -deception.
But what should I do? I look at your portrait.
I am useless to spend time, because I will not find an answer there.
Drinks on the glass from your face flow.
As if you cry, as if in a sad movie.
And all this becomes sad for me.
Sitting calmly here, knowing that you are crying in a dream.
But I will put my palm very tightly to the glass.
And I wish, dear, to you, good night.
Chorus.
And you fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Fall asleep. Bull your bad thoughts all your
My dear, you sleep sweetly and tightly.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Let you only dream of good dreams.
Everything will be fine, cover and sleep sweetly.
2 verse.
The wind blew, and immediately I froze so much.
And at the same time, the draft and my sadness carried with him.
And now I look up in the sky and think about you,
And your smile so heart warms me.
I probably will never forget her already,
After all, I do not hear my voice, only you are in the soul.
I want to open the window soon and fly to you.
I want to be next to you and warm you.
Press it tightly to yourself and not let go for anything.
Keep your hand and protect all the troubles.
I will kiss you and console you if you cry.
After all, you mean so much for me.
And I would have done a boring watch for you shorter.
And I would have wished you good night at night.
I would have done a fairy tale for you all my life. ...
Well, now, dear, just close your eyes.
You are so cute. You're so beautiful.
I cannot take my eyes off you.
And it is so nice to be aware.
I am happy when I look at you.
You are my light, you are my joy.
Take my hand, you and I will fly.
Do not be afraid, I will not let you go. Trust me.
Everything will be fine. Believe me.
You know…
I already said this, but I will say again ...
You have the kindest eyes in the world.
Chorus.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Fall asleep. Bull your bad thoughts all your
My dear, you sleep sweetly and tightly.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Let you only dream of good dreams.
Everything will be fine, cover and sleep sweetly.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Fall asleep. Bull your bad thoughts all your
My dear, you sleep sweetly and tightly.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Let you only dream of good dreams.
Everything will be fine, cover and sleep sweetly.
I sit and draw your portrait on the window,
All my thoughts about you mixed in me.
The glass was fogged, everything was covered with fog.
I do not see the sun, in the dark it sinks.
From here the view comes on the road,
And because of all this darkness, only a little is visible.
I can’t sleep, and I blame the fog now in this.
And maybe feelings for you are my self -deception.
But what should I do? I look at your portrait.
I am useless to spend time, because I will not find an answer there.
Drinks on the glass from your face flow.
As if you cry, as if in a sad movie.
And all this becomes sad for me.
Sitting calmly here, knowing that you are crying in a dream.
But I will put my palm very tightly to the glass.
And I wish, dear, to you, good night.
Chorus.
And you fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Fall asleep. Bull your bad thoughts all your
My dear, you sleep sweetly and tightly.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Let you only dream of good dreams.
Everything will be fine, cover and sleep sweetly.
2 verse.
The wind blew, and immediately I froze so much.
And at the same time, the draft and my sadness carried with him.
And now I look up in the sky and think about you,
And your smile so heart warms me.
I probably will never forget her already,
After all, I do not hear my voice, only you are in the soul.
I want to open the window soon and fly to you.
I want to be next to you and warm you.
Press it tightly to yourself and not let go for anything.
Keep your hand and protect all the troubles.
I will kiss you and console you if you cry.
After all, you mean so much for me.
And I would have done a boring watch for you shorter.
And I would have wished you good night at night.
I would have done a fairy tale for you all my life. ...
Well, now, dear, just close your eyes.
You are so cute. You're so beautiful.
I cannot take my eyes off you.
And it is so nice to be aware.
I am happy when I look at you.
You are my light, you are my joy.
Take my hand, you and I will fly.
Do not be afraid, I will not let you go. Trust me.
Everything will be fine. Believe me.
You know…
I already said this, but I will say again ...
You have the kindest eyes in the world.
Chorus.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Fall asleep. Bull your bad thoughts all your
My dear, you sleep sweetly and tightly.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Let you only dream of good dreams.
Everything will be fine, cover and sleep sweetly.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Fall asleep. Bull your bad thoughts all your
My dear, you sleep sweetly and tightly.
Fall asleep. My dear. Bai Bai.
Fall asleep. My lovely. Bai Bai.
Let you only dream of good dreams.
Everything will be fine, cover and sleep sweetly.
Другие песни исполнителя: