Seweryn Krajewski - Wakacyjne Fotografie
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Seweryn Krajewski - Wakacyjne Fotografie - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ОТПУСКНЫЕ ФОТОГРАФИИ
На опустевшем пляже двое
От счастья пьяных.
Вдали откос с кривой сосною
И пирс деревянный.
На этом снимке твои предки
Так молоды и загорелы,
Бикини мамы в стиле ретро,
Отец длинноволосый
И море черно-бело.
Забытые фотографии, пыльные мгновенья счастья,
Доживают дни в шкафах и между книг.
позабытые фотографии, как засушенные листья,
В каждом доме, в каждой жизни много их.
На опустевшем пляже двое
От счастья пьяных.
Тебя пустили предки к морю
С девчонкой желанной.
Её ты ловишь в объективе
И там она твоя навечно.
Вдали откос с кривой сосною,
Ты знаешь это место,
На нём всё неизменно.
Отпускные фотографии, пыльные мгновенья счастья,
Доживают дни в шкафах и между книг.
Отпускные фотографии, как засушенные листья,
В каждом доме, в каждой жизни много их.
Вновь двое, пьяные от счастья,
На этом пляже.
Лишь время изменило лица
Но те же сердца же,
Всё те же сердца же.
Na pustej plaży dwoje ludzi
ze szczęścia pijanych.
A z tyłu skarpa, krzywe drzewo
i schody drewniane.
To tylko zdjęcie twoich starych,
Gdy byli młodzi, gdzieś nad morzem.
Bikini mamy w piasku całe
i taty długie włosy, i czarno-białe morze.
Wakacyjne fotografie, zakurzone szczęścia chwile,
dożywają w chłodnej szafie swoich dni.
Wakacyjne fotografie zasuszone jak motyle,
w każdym domu, w każdym życiu pełno ich.
Na pustej plaży dwoje ludzi
ze szczęścia pijanych.
Starzy puścili cię nad morze
z dziewczyną kochaną.
Chcesz ją uwiecznić dziś na zdjęciu
i w obiektywie masz ją całą.
A z tyłu skarpa, krzywe drzewo,
ty przecież znasz to miejsce, znów wszystko jest tak samo.
Wakacyjne fotografie…
Na pustej plaży dwoje ludzi
ze szczęścia pijanych.
I tylko czas pozmieniał twarze
a serca te same,
a serca te same.
На пустынном пляже, двое людей
от счастья пьяных.
А сзади откос, кривые дерево
и деревянные лестницы.
Это только фото старые,
Когда они были молоды, где-то над морем.
Бикини у нас в песке все
папы и длинные волосы, и черно-белое море.
Летние фотографии, пыльные счастья минуты,
они живут в холодной шкафу своих дней.
Летние фото сушеные, как бабочки,
в каждом доме, у каждого в жизни полно их.
На пустынном пляже, двое людей
от счастья пьяных.
Старые отпустили тебя на море
с девушкой любимой.
Вы хотите, чтобы ее увековечить сегодня на фото
и в объективе у вас есть ее всю.
А сзади откос, кривые дерево,
ты ведь знаешь это место, опять все то же самое.
Летние фотографии...
На пустынном пляже, двое людей
от счастья пьяных.
И только время * встроенная лица
а сердца одни и те же,
а сердца одни и те же.
На опустевшем пляже двое
От счастья пьяных.
Вдали откос с кривой сосною
И пирс деревянный.
На этом снимке твои предки
Так молоды и загорелы,
Бикини мамы в стиле ретро,
Отец длинноволосый
И море черно-бело.
Забытые фотографии, пыльные мгновенья счастья,
Доживают дни в шкафах и между книг.
позабытые фотографии, как засушенные листья,
В каждом доме, в каждой жизни много их.
На опустевшем пляже двое
От счастья пьяных.
Тебя пустили предки к морю
С девчонкой желанной.
Её ты ловишь в объективе
И там она твоя навечно.
Вдали откос с кривой сосною,
Ты знаешь это место,
На нём всё неизменно.
Отпускные фотографии, пыльные мгновенья счастья,
Доживают дни в шкафах и между книг.
Отпускные фотографии, как засушенные листья,
В каждом доме, в каждой жизни много их.
Вновь двое, пьяные от счастья,
На этом пляже.
Лишь время изменило лица
Но те же сердца же,
Всё те же сердца же.
Na pustej plaży dwoje ludzi
ze szczęścia pijanych.
A z tyłu skarpa, krzywe drzewo
i schody drewniane.
To tylko zdjęcie twoich starych,
Gdy byli młodzi, gdzieś nad morzem.
Bikini mamy w piasku całe
i taty długie włosy, i czarno-białe morze.
Wakacyjne fotografie, zakurzone szczęścia chwile,
dożywają w chłodnej szafie swoich dni.
Wakacyjne fotografie zasuszone jak motyle,
w każdym domu, w każdym życiu pełno ich.
Na pustej plaży dwoje ludzi
ze szczęścia pijanych.
Starzy puścili cię nad morze
z dziewczyną kochaną.
Chcesz ją uwiecznić dziś na zdjęciu
i w obiektywie masz ją całą.
A z tyłu skarpa, krzywe drzewo,
ty przecież znasz to miejsce, znów wszystko jest tak samo.
Wakacyjne fotografie…
Na pustej plaży dwoje ludzi
ze szczęścia pijanych.
I tylko czas pozmieniał twarze
a serca te same,
a serca te same.
На пустынном пляже, двое людей
от счастья пьяных.
А сзади откос, кривые дерево
и деревянные лестницы.
Это только фото старые,
Когда они были молоды, где-то над морем.
Бикини у нас в песке все
папы и длинные волосы, и черно-белое море.
Летние фотографии, пыльные счастья минуты,
они живут в холодной шкафу своих дней.
Летние фото сушеные, как бабочки,
в каждом доме, у каждого в жизни полно их.
На пустынном пляже, двое людей
от счастья пьяных.
Старые отпустили тебя на море
с девушкой любимой.
Вы хотите, чтобы ее увековечить сегодня на фото
и в объективе у вас есть ее всю.
А сзади откос, кривые дерево,
ты ведь знаешь это место, опять все то же самое.
Летние фотографии...
На пустынном пляже, двое людей
от счастья пьяных.
И только время * встроенная лица
а сердца одни и те же,
а сердца одни и те же.
Vacation photos
On the empty beach two
With happiness drunk.
In the distance a slope with a curve pine
And the pier is wooden.
In this picture, your ancestors
So young and tanned,
Bikini mom in retro style,
The father is long -haired
And the sea is black and white.
Forgotten photos, dusty moments of happiness,
The days live in the cabinets and between books.
Funded photos, like dried leaves,
In every house, in every life there are many of them.
On the empty beach two
With happiness drunk.
The ancestors to the sea allowed you
With a welcome girl.
You catch her in the lens
And there she is forever.
In the distance, a slope with a curve pine
You know this place,
Everything is invariably on it.
Vacation photos, dusty moments of happiness,
The days live in the cabinets and between books.
Vacation photos, like dried leaves,
In every house, in every life there are many of them.
Again two, drunk with happiness,
On this beach.
Only time has changed faces
But the same hearts
All the same hearts.
Na Pustej Plaży Dwoje Ludzi
ze szczęšia pijanych.
A z tyłu skarpa, krzywe drzewo
I Schody Drewnine.
To type zdjęcie Twoich Starych,
Gdy byli młodzi, gdzie* nad morzem.
Bikini mamy w piasku całe
I Taty Długie Włosy, I Czarno-Białe Morze.
Wakacyjne fotografie, zakurzone szczęšiqia chwile
dożywają w chłodnej szafie swoich dni.
Wakacyjne Fotografie Zasuszone Jak Motyle,
w każdym domu, w każdym życiu pełno ich.
Na Pustej Plaży Dwoje Ludzi
ze szczęšia pijanych.
Starzy puścli cię nad Moreze
z dziewczyną kochaną.
Chicez ją uwiecznić dziś na zdjęciu
I w Obiektywie Masz Ją Całą.
A z tyłu skarpa, Krzywe Drzewo,
Ty przecież znasz to miejsce, znów wszystko jest tak samo.
Wakacyjne fotografie ...
Na Pustej Plaży Dwoje Ludzi
ze szczęšia pijanych.
I Tylko Czas Pozmieniał Twarze
a serca te same,
A Serca TE SAME.
On a deserted beach, two people
With happiness drunk.
And behind the slope, crooked tree
And wooden stairs.
This is only old photos,
When they were young, somewhere above the sea.
Bikini in our sand everything
Dads and long hair, and black and white sea.
Summer photos, dusty happiness minute,
They live in a cold cabinet of their days.
Summer photos dried, like butterflies,
In every house, each in life is full of them.
On a deserted beach, two people
With happiness drunk.
The old ones let you go to the sea
With a beloved girl.
You want to perpetuate her today in the photo
And in the lens you have all her.
And behind the slope, crooked wood,
You know this place, everything is the same again.
Summer photos ...
On a deserted beach, two people
With happiness drunk.
And only time * built -in face
And the hearts are the same
And the hearts are the same.
On the empty beach two
With happiness drunk.
In the distance a slope with a curve pine
And the pier is wooden.
In this picture, your ancestors
So young and tanned,
Bikini mom in retro style,
The father is long -haired
And the sea is black and white.
Forgotten photos, dusty moments of happiness,
The days live in the cabinets and between books.
Funded photos, like dried leaves,
In every house, in every life there are many of them.
On the empty beach two
With happiness drunk.
The ancestors to the sea allowed you
With a welcome girl.
You catch her in the lens
And there she is forever.
In the distance, a slope with a curve pine
You know this place,
Everything is invariably on it.
Vacation photos, dusty moments of happiness,
The days live in the cabinets and between books.
Vacation photos, like dried leaves,
In every house, in every life there are many of them.
Again two, drunk with happiness,
On this beach.
Only time has changed faces
But the same hearts
All the same hearts.
Na Pustej Plaży Dwoje Ludzi
ze szczęšia pijanych.
A z tyłu skarpa, krzywe drzewo
I Schody Drewnine.
To type zdjęcie Twoich Starych,
Gdy byli młodzi, gdzie* nad morzem.
Bikini mamy w piasku całe
I Taty Długie Włosy, I Czarno-Białe Morze.
Wakacyjne fotografie, zakurzone szczęšiqia chwile
dożywają w chłodnej szafie swoich dni.
Wakacyjne Fotografie Zasuszone Jak Motyle,
w każdym domu, w każdym życiu pełno ich.
Na Pustej Plaży Dwoje Ludzi
ze szczęšia pijanych.
Starzy puścli cię nad Moreze
z dziewczyną kochaną.
Chicez ją uwiecznić dziś na zdjęciu
I w Obiektywie Masz Ją Całą.
A z tyłu skarpa, Krzywe Drzewo,
Ty przecież znasz to miejsce, znów wszystko jest tak samo.
Wakacyjne fotografie ...
Na Pustej Plaży Dwoje Ludzi
ze szczęšia pijanych.
I Tylko Czas Pozmieniał Twarze
a serca te same,
A Serca TE SAME.
On a deserted beach, two people
With happiness drunk.
And behind the slope, crooked tree
And wooden stairs.
This is only old photos,
When they were young, somewhere above the sea.
Bikini in our sand everything
Dads and long hair, and black and white sea.
Summer photos, dusty happiness minute,
They live in a cold cabinet of their days.
Summer photos dried, like butterflies,
In every house, each in life is full of them.
On a deserted beach, two people
With happiness drunk.
The old ones let you go to the sea
With a beloved girl.
You want to perpetuate her today in the photo
And in the lens you have all her.
And behind the slope, crooked wood,
You know this place, everything is the same again.
Summer photos ...
On a deserted beach, two people
With happiness drunk.
And only time * built -in face
And the hearts are the same
And the hearts are the same.
Другие песни исполнителя: