ShaMan - Не забуду
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ShaMan - Не забуду - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Опять захлопнута дверь, опять ты молчишь.
Ничего не говоришь на звонки не отвечаешь.
Не встречаешь с той улыбкой, с тем лицом как у младенца.
Мне не хватает тебя, ты разбиваешь мне сердце.
Стрела Амура промахнулась, и всё разбила.
Настолько стало всё беспечно, всё так уныло.
Размыло берега моих едва живые глаз,
Самой настоящей слезой уже не в первый раз.
Тревога йо, сердце забилось,
Уже не впервый раз, оно в дребезги разбилось.
Сегодня убереч тебя я уже не смог,
"Прости меня малышка", да как только мог!
Я помню обещал, что никогда тебе не будет больно.
Своё слово держу, так что спи спокойно.
Не будет больше тех ночных звонков,
Не будет больше писем.
Такова наша судьба,
Мы теряем,
Затем снова ищём.
Припев:
Не забуду, всё что тебя касалось,
Руки, губы, всё в памяти осталось.
Не забуду всё что между нами было,
Помнить буду вечно, но ты увы забыла...(2 р.)
Я не забуду те дни когда с тобою мы вместе были.
Не забуду те дни когда друг друга любили.
Молили Бога о том чтобы дальше быть вместе.
Навсегда навсегда, но не в этой песне.
Но время шло и раны становились больше,
А нить между нами - всё тоньше.
Намного больше ссор,
Намного больше слёз
И на этот раз "прости меня" я уже не произнёс!
Внутри меня как в пещере
Раздоётся твой голос.
И я жалею о том,
Что не нашёл тогда тормоз.
Быть может сейчас всё былоб иначе
Поверь мне малыш,
Ведь для меня это многое значит.
Я плачу, а со мной ревёт моё сердце.
Которое замерзает, ему нужно согреться.
Укрыться покрывалом любви - это единственный выход.
Прошу укрой его, если простила ты.
Припев:
Не забуду, всё что тебя касалось,
Руки, губы, всё в памяти осталось.
Не забуду всё что между нами было,
Помнить буду вечно, но ты увы забыла...(2 р.)
Ты всё ещё молчишь,
Ты всё ещё решаешь.
На этот раз ты не ревнуешь,
Меня ты убиваешь.
Заставляешь меня с этой ношей жить вечно.
Понять на сколько всё хрупко,
Всё не долговечно.
Быстротечно жизнь пройдёт
И не заметишь.
Не исправить ошибок,
Судьбу свою не изменишь.
Тогда какой смысл жить,
Я его не вижу.
Меня ничто не держит,
Я поднимаюсь выше.
Что-то я совсем не вижу смысла в этой жизни,
Постоянно повторяя "помоги всевышний"
Это я тебя теряю, оставляю, забываю,
Покидаю этот мир, я улетаю..(2р.)
Припев:
Не забуду, всё что тебя касалось,
Руки, губы, всё в памяти осталось.
Не забуду всё что между нами было,
Помнить буду вечно, но ты увы забыла...(2 р.)
Что-то я совсем не вижу смысла в этой жизни,
Постоянно повторяя "помоги всевышний"
Это я тебя теряю, оставляю, забываю,
Покидаю этот мир, я улетаю..(2р.)
Ничего не говоришь на звонки не отвечаешь.
Не встречаешь с той улыбкой, с тем лицом как у младенца.
Мне не хватает тебя, ты разбиваешь мне сердце.
Стрела Амура промахнулась, и всё разбила.
Настолько стало всё беспечно, всё так уныло.
Размыло берега моих едва живые глаз,
Самой настоящей слезой уже не в первый раз.
Тревога йо, сердце забилось,
Уже не впервый раз, оно в дребезги разбилось.
Сегодня убереч тебя я уже не смог,
"Прости меня малышка", да как только мог!
Я помню обещал, что никогда тебе не будет больно.
Своё слово держу, так что спи спокойно.
Не будет больше тех ночных звонков,
Не будет больше писем.
Такова наша судьба,
Мы теряем,
Затем снова ищём.
Припев:
Не забуду, всё что тебя касалось,
Руки, губы, всё в памяти осталось.
Не забуду всё что между нами было,
Помнить буду вечно, но ты увы забыла...(2 р.)
Я не забуду те дни когда с тобою мы вместе были.
Не забуду те дни когда друг друга любили.
Молили Бога о том чтобы дальше быть вместе.
Навсегда навсегда, но не в этой песне.
Но время шло и раны становились больше,
А нить между нами - всё тоньше.
Намного больше ссор,
Намного больше слёз
И на этот раз "прости меня" я уже не произнёс!
Внутри меня как в пещере
Раздоётся твой голос.
И я жалею о том,
Что не нашёл тогда тормоз.
Быть может сейчас всё былоб иначе
Поверь мне малыш,
Ведь для меня это многое значит.
Я плачу, а со мной ревёт моё сердце.
Которое замерзает, ему нужно согреться.
Укрыться покрывалом любви - это единственный выход.
Прошу укрой его, если простила ты.
Припев:
Не забуду, всё что тебя касалось,
Руки, губы, всё в памяти осталось.
Не забуду всё что между нами было,
Помнить буду вечно, но ты увы забыла...(2 р.)
Ты всё ещё молчишь,
Ты всё ещё решаешь.
На этот раз ты не ревнуешь,
Меня ты убиваешь.
Заставляешь меня с этой ношей жить вечно.
Понять на сколько всё хрупко,
Всё не долговечно.
Быстротечно жизнь пройдёт
И не заметишь.
Не исправить ошибок,
Судьбу свою не изменишь.
Тогда какой смысл жить,
Я его не вижу.
Меня ничто не держит,
Я поднимаюсь выше.
Что-то я совсем не вижу смысла в этой жизни,
Постоянно повторяя "помоги всевышний"
Это я тебя теряю, оставляю, забываю,
Покидаю этот мир, я улетаю..(2р.)
Припев:
Не забуду, всё что тебя касалось,
Руки, губы, всё в памяти осталось.
Не забуду всё что между нами было,
Помнить буду вечно, но ты увы забыла...(2 р.)
Что-то я совсем не вижу смысла в этой жизни,
Постоянно повторяя "помоги всевышний"
Это я тебя теряю, оставляю, забываю,
Покидаю этот мир, я улетаю..(2р.)
The door is slammed again, you are silent again.
You don’t say anything to calls.
You do not meet with that smile, with that face like a baby.
I miss you, you break my heart.
The arrow of the Amur missed, and broke everything.
Everything became so careless, everything was so dull.
The shores of my barely living eyes were blown away,
This is not the most real tear for the first time.
Anxiety Yo, the heart was beating,
This is not the first time, it crashed into rubbish.
Today I couldn’t save you,
"Forgive me a baby", as soon as I could!
I remember promised that it would never hurt you.
I keep my word, so sleeping is calm.
There will be no longer those night calls,
There will be no more letters.
This is our fate,
We are losing
Then we look again.
Chorus:
I will not forget everything that touched you,
Hands, lips, everything remains in memory.
I will not forget everything between us,
I will remember forever, but alas, you forgot ... (2 p.)
I will not forget those days when we were together with you.
I will not forget those days when they loved each other.
They prayed to God to continue to be together.
Forever forever, but not in this song.
But time passed and the wounds became more,
And the thread between us is thinner.
Much more quarrels
Much more tears
And this time I have not said "forgive me"!
Inside me like in a cave
Your voice will be reassured.
And I regret
That I did not find the brake then.
Maybe now everything was different
Believe me a baby
After all, this means a lot for me.
I cry, and my heart roars with me.
Which freezes, he needs to warm himself.
Cover to cover the veil of love is the only way out.
Please cover him if you forgave it.
Chorus:
I will not forget everything that touched you,
Hands, lips, everything remains in memory.
I will not forget everything between us,
I will remember forever, but alas, you forgot ... (2 p.)
You are still silent
You still decide.
This time you are not jealous
You kill me.
You make me live forever with this burden.
Understand how fragile everything is,
Everything is not durable.
Life will pass quickly
And you will not notice.
Do not fix errors
You cannot change your fate.
Then what's the point of living
I do not see him.
Nothing holds me
I rise above.
Something I do not see the point in this life at all,
Constantly repeating "help the Almighty"
I lose you, I leave it, forget
I leave this world, I fly away .. (2r.)
Chorus:
I will not forget everything that touched you,
Hands, lips, everything remains in memory.
I will not forget everything between us,
I will remember forever, but alas, you forgot ... (2 p.)
Something I do not see the point in this life at all,
Constantly repeating "help the Almighty"
I lose you, I leave it, forget
I leave this world, I fly away .. (2r.)
You don’t say anything to calls.
You do not meet with that smile, with that face like a baby.
I miss you, you break my heart.
The arrow of the Amur missed, and broke everything.
Everything became so careless, everything was so dull.
The shores of my barely living eyes were blown away,
This is not the most real tear for the first time.
Anxiety Yo, the heart was beating,
This is not the first time, it crashed into rubbish.
Today I couldn’t save you,
"Forgive me a baby", as soon as I could!
I remember promised that it would never hurt you.
I keep my word, so sleeping is calm.
There will be no longer those night calls,
There will be no more letters.
This is our fate,
We are losing
Then we look again.
Chorus:
I will not forget everything that touched you,
Hands, lips, everything remains in memory.
I will not forget everything between us,
I will remember forever, but alas, you forgot ... (2 p.)
I will not forget those days when we were together with you.
I will not forget those days when they loved each other.
They prayed to God to continue to be together.
Forever forever, but not in this song.
But time passed and the wounds became more,
And the thread between us is thinner.
Much more quarrels
Much more tears
And this time I have not said "forgive me"!
Inside me like in a cave
Your voice will be reassured.
And I regret
That I did not find the brake then.
Maybe now everything was different
Believe me a baby
After all, this means a lot for me.
I cry, and my heart roars with me.
Which freezes, he needs to warm himself.
Cover to cover the veil of love is the only way out.
Please cover him if you forgave it.
Chorus:
I will not forget everything that touched you,
Hands, lips, everything remains in memory.
I will not forget everything between us,
I will remember forever, but alas, you forgot ... (2 p.)
You are still silent
You still decide.
This time you are not jealous
You kill me.
You make me live forever with this burden.
Understand how fragile everything is,
Everything is not durable.
Life will pass quickly
And you will not notice.
Do not fix errors
You cannot change your fate.
Then what's the point of living
I do not see him.
Nothing holds me
I rise above.
Something I do not see the point in this life at all,
Constantly repeating "help the Almighty"
I lose you, I leave it, forget
I leave this world, I fly away .. (2r.)
Chorus:
I will not forget everything that touched you,
Hands, lips, everything remains in memory.
I will not forget everything between us,
I will remember forever, but alas, you forgot ... (2 p.)
Something I do not see the point in this life at all,
Constantly repeating "help the Almighty"
I lose you, I leave it, forget
I leave this world, I fly away .. (2r.)
Другие песни исполнителя: