Shady-Mind - Городская тоска
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shady-Mind - Городская тоска - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Городская тоска
Давит серая Москва
Как давят банковские кредиты
И пусть есть на счетах лавэ
Ощущение будто подслетел я с орбиты
Ищу как с этого таймлайна нам выйти
2020ый,(ебучий год)
Что-то пошло явно не так(факт)
Пусть и до этого не было всё и гладко
Но теперь всё завязано стало на бабках
(Мани-мани)
Мировой кризис братка
Ну да, как и всегда
Но до этого, у всего, на всё, была другая цена
Теперь будто времена иерархии и племена
Вирус и где-то война
А я от новостей почищу ленту телеграмма
Пока ты все в поисках грамма
Честности и нежности
В её улыбке пиздливой
А ей покажут котлету лавэ
(Бабки-бабки)
И она уже не с тобой, а с ним
Там, с кем-то другим в голове
Найдет радость и чудеса,
Ну что?
Пожелай ей удачи
А я помню
Что есть вещи на порядок выше
Не забываю свои корни
"Качели", "Эфир в норме", (CENTR)
Каждый район и один особенный(ХТЗ)
Но там нет почти никого
Время в пыль, сука это стерло
Оставив рисунки на стенах
Пока мы в лапах системы
Кричим и брыкаемся
В пятницу с кем-то побратаемся
В полном ауте о чем-то зарекаемся
А ночью потом позже позвоним кому-то
Спросим
Как дела?
У кого-то из избранных
Как дела?
У меня дела да не дела
Вот у тебя дела
Тебе желаю белый кадилак
(горько)
Пока все говорят как велика Москва
Я так и не нашел тут ничего великого
Среди домов и станций метро
Среди роботов обезличенных
Стоп!
Не тот текст, не то кино
Уныло и грузит
Но я предупреждал про тоску
А ты отзови своих санитаров конфуций
Я не испытывал ведь конвульсий
Моё немое кино
Но держу руку на пульсе
Сторителлинг с низов не выкупит R'NB пупсик
Тут японцы с подъездов
жертвы постсоветских партсъездов
И все мы завязаны в этой грязи
Очки свои розовые ты уже подсними
Но всем похуй на это
Рилсы, тиктоки, подкасты, счета, суета и врачи
А ты так до сих пор и не знаешь
А кто ты?
И не вспомнишь
Кем когда-то быть хотел
Среди знаков городских схем
Среди улиц и перекрестков
Перекрестков этой судьбы
С этими лицами, время убийцами
Смотри с ума не сойди с ними
Так же как я
Но пока все живы здоровы остальное всё ерунда
Просто пойми уже это
Счастье так не заметно
Давит серая Москва
Как давят банковские кредиты
И пусть есть на счетах лавэ
Ощущение будто подслетел я с орбиты
Ищу как с этого таймлайна нам выйти
2020ый,(ебучий год)
Что-то пошло явно не так(факт)
Пусть и до этого не было всё и гладко
Но теперь всё завязано стало на бабках
(Мани-мани)
Мировой кризис братка
Ну да, как и всегда
Но до этого, у всего, на всё, была другая цена
Теперь будто времена иерархии и племена
Вирус и где-то война
А я от новостей почищу ленту телеграмма
Пока ты все в поисках грамма
Честности и нежности
В её улыбке пиздливой
А ей покажут котлету лавэ
(Бабки-бабки)
И она уже не с тобой, а с ним
Там, с кем-то другим в голове
Найдет радость и чудеса,
Ну что?
Пожелай ей удачи
А я помню
Что есть вещи на порядок выше
Не забываю свои корни
"Качели", "Эфир в норме", (CENTR)
Каждый район и один особенный(ХТЗ)
Но там нет почти никого
Время в пыль, сука это стерло
Оставив рисунки на стенах
Пока мы в лапах системы
Кричим и брыкаемся
В пятницу с кем-то побратаемся
В полном ауте о чем-то зарекаемся
А ночью потом позже позвоним кому-то
Спросим
Как дела?
У кого-то из избранных
Как дела?
У меня дела да не дела
Вот у тебя дела
Тебе желаю белый кадилак
(горько)
Пока все говорят как велика Москва
Я так и не нашел тут ничего великого
Среди домов и станций метро
Среди роботов обезличенных
Стоп!
Не тот текст, не то кино
Уныло и грузит
Но я предупреждал про тоску
А ты отзови своих санитаров конфуций
Я не испытывал ведь конвульсий
Моё немое кино
Но держу руку на пульсе
Сторителлинг с низов не выкупит R'NB пупсик
Тут японцы с подъездов
жертвы постсоветских партсъездов
И все мы завязаны в этой грязи
Очки свои розовые ты уже подсними
Но всем похуй на это
Рилсы, тиктоки, подкасты, счета, суета и врачи
А ты так до сих пор и не знаешь
А кто ты?
И не вспомнишь
Кем когда-то быть хотел
Среди знаков городских схем
Среди улиц и перекрестков
Перекрестков этой судьбы
С этими лицами, время убийцами
Смотри с ума не сойди с ними
Так же как я
Но пока все живы здоровы остальное всё ерунда
Просто пойми уже это
Счастье так не заметно
Urban melancholy
Gray Moscow weighs heavily
Like bank loans weigh heavily
Even though there's money in the accounts
Feels like I've been knocked out of orbit
Looking for a way to escape this timeline
2020 (fucking year)
Something clearly went wrong (fact)
Even though things weren't so smooth before
But now everything's tied to money
(Money-money)
Global crisis, bro
Well, yeah, like always
But before, everything, everything, had a different price
Now it's like the times of hierarchy and tribes
Virus and a war somewhere
And I'll clear my Telegram feed of news
While you're still searching for a gram
Of honesty and tenderness
In her snide smile
And they'll show her a cutlet of money
(Money-money)
And she's no longer with you, but with him
There, with someone else in her head She'll find joy and miracles,
Well, what?
Wish her luck
And I remember
That there are things an order of magnitude higher
I don't forget my roots
"Swing," "Ether is Normal," (CENTR)
Every district and one special one (HTZ)
But there's almost no one there
Time has turned it into dust, damn it, erased it
Leaving drawings on the walls
While we're in the clutches of the system
Screaming and kicking
On Friday we'll fraternize with someone
In a complete daze, we'll swear off something
And then later at night we'll call someone
We'll ask
How are you?
One of the chosen ones
How are you?
I'm busy and not busy
You're busy
I wish you a white Cadillac
(bitterly)
While everyone talks about how great Moscow is
I still haven't found anything great here
Among the houses and metro stations
Among the faceless robots
Stop! Wrong text, wrong movie
Dreary and depressing
But I warned you about the melancholy
And you call off your orderlies, Confucius
I didn't experience convulsions, after all
My silent film
But I keep my finger on the pulse
Storytelling from the bottom won't buy R'NB baby
Here are the Japanese from the porches
victims of post-Soviet party congresses
And we're all caught up in this filth
Take off your rose-colored glasses already
But no one gives a damn about it
Reels, TikToks, podcasts, bills, fuss, and doctors
And you still don't know
Who are you? And you won't remember
Who you once wanted to be
Among the signs of city maps
Among the streets and intersections
Crossroads of this fate
With these faces, time's killers
Be careful, don't go crazy with them
Just like me
But as long as everyone is alive and well, everything else is nonsense
Just understand this already
Happiness is so invisible
Gray Moscow weighs heavily
Like bank loans weigh heavily
Even though there's money in the accounts
Feels like I've been knocked out of orbit
Looking for a way to escape this timeline
2020 (fucking year)
Something clearly went wrong (fact)
Even though things weren't so smooth before
But now everything's tied to money
(Money-money)
Global crisis, bro
Well, yeah, like always
But before, everything, everything, had a different price
Now it's like the times of hierarchy and tribes
Virus and a war somewhere
And I'll clear my Telegram feed of news
While you're still searching for a gram
Of honesty and tenderness
In her snide smile
And they'll show her a cutlet of money
(Money-money)
And she's no longer with you, but with him
There, with someone else in her head She'll find joy and miracles,
Well, what?
Wish her luck
And I remember
That there are things an order of magnitude higher
I don't forget my roots
"Swing," "Ether is Normal," (CENTR)
Every district and one special one (HTZ)
But there's almost no one there
Time has turned it into dust, damn it, erased it
Leaving drawings on the walls
While we're in the clutches of the system
Screaming and kicking
On Friday we'll fraternize with someone
In a complete daze, we'll swear off something
And then later at night we'll call someone
We'll ask
How are you?
One of the chosen ones
How are you?
I'm busy and not busy
You're busy
I wish you a white Cadillac
(bitterly)
While everyone talks about how great Moscow is
I still haven't found anything great here
Among the houses and metro stations
Among the faceless robots
Stop! Wrong text, wrong movie
Dreary and depressing
But I warned you about the melancholy
And you call off your orderlies, Confucius
I didn't experience convulsions, after all
My silent film
But I keep my finger on the pulse
Storytelling from the bottom won't buy R'NB baby
Here are the Japanese from the porches
victims of post-Soviet party congresses
And we're all caught up in this filth
Take off your rose-colored glasses already
But no one gives a damn about it
Reels, TikToks, podcasts, bills, fuss, and doctors
And you still don't know
Who are you? And you won't remember
Who you once wanted to be
Among the signs of city maps
Among the streets and intersections
Crossroads of this fate
With these faces, time's killers
Be careful, don't go crazy with them
Just like me
But as long as everyone is alive and well, everything else is nonsense
Just understand this already
Happiness is so invisible