Shakira - Loca
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shakira - Loca - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сумасшедшая (Сумасшедшая)
Не будь идиотом,
Сумасшедшая
Что я тебе, ребенок?
Танцуй или умри
(Сумасшедшая)
Он для меня и тебя невинная жертва,
И это всё, что у тебя есть,
Я не какая-то там Кики*
Он для меня
И для тебя невинная жертва (жертва),
И это всё, что у тебя есть,
Я не какая-то там Кики
Она прикидывается дурочкой все время,
Чтоб повеселить тебя,
Чтоб ладить с тобой, как (ах!)
Будь осторожен, дружок,
Она болтает и похаживает, чтоб завлечь тебя,
Она б умерла, лишь бы заполучить твою любовь,
Но твоя любовь лишь моя
Я остаюсь спокойна, будто голубка,
Пока она проезжает мимо на своем BM авто,
Имей в виду, я отсюда никуда не уйду, это всё – мое,
И никто не сможет лишить меня этого
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Тебе нравится, что все не так просто (сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
Эта девчонка чокнутая,
Знойная девчонка, мне жарко от прикосновения к ней,
Горячая крошка,
Из-за нее я читаю рэп под меренге,
Чувствую себя президентом,
Всё летит к чертям, и мне это нравится,
У нее небольшая попка,
Но только посмотри, что она ей умеет,
Она приседает низко (низко),
И мне никак не насытиться ( о нет, нет)
Она дает мне от ворот поворот,
Но я все равно иду за ней по пятам,
Я влюблен, типа того,
В сумасшедшую девчонку,
Но все отлично
И замечательно, пока я слышу,
Как она называет меня папочкой
Я схожу с ума со своим тигром
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая)
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Он для меня
И для тебя невинная жертва (жертва),
И это всё, что у тебя есть,
И я не какая-то там Кики
Ты для меня единственный,
Ты больше не принадлежишь ей,
Ты думаешь, что у нее есть всё,
Но у меня есть мой кики
Пока она исполняет все твои капризы,
Я веду тебя прогуляться на набережную,
Мне говорят, твоя девица готова убить – так зла,
Почему ты танцуешь для меня мамбу,
Ведь тебе это не позволено?
Я не виновата, что ты влюбилась в него,
Пока он покупает тебе цветы, я покупаю "резинки",
Я схожу с ума со своим тигром
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Тебе нравится, что все не так просто (сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
Боже мой! (ах)
Втюриться легко, как на раз-два,
Не будь идиотом,
Что я тебе, ребенок?
Сумасшедшая (сумасшедшая)
Сумасшедшая
Ты для меня единственный,
Ты больше не принадлежишь ей,
Ты думаешь, что у нее есть всё,
Но у меня есть мой кики
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Тебе нравится, что все не так просто (сумасшедшая)
Сумасшедшая, сумасшедшая, (сумасшедшая)
* 1) Кики – уменьшительное от любого исп.имени, начинающегося на К или имеющего ее в своем составе
Не будь идиотом,
Сумасшедшая
Что я тебе, ребенок?
Танцуй или умри
(Сумасшедшая)
Он для меня и тебя невинная жертва,
И это всё, что у тебя есть,
Я не какая-то там Кики*
Он для меня
И для тебя невинная жертва (жертва),
И это всё, что у тебя есть,
Я не какая-то там Кики
Она прикидывается дурочкой все время,
Чтоб повеселить тебя,
Чтоб ладить с тобой, как (ах!)
Будь осторожен, дружок,
Она болтает и похаживает, чтоб завлечь тебя,
Она б умерла, лишь бы заполучить твою любовь,
Но твоя любовь лишь моя
Я остаюсь спокойна, будто голубка,
Пока она проезжает мимо на своем BM авто,
Имей в виду, я отсюда никуда не уйду, это всё – мое,
И никто не сможет лишить меня этого
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Тебе нравится, что все не так просто (сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
Эта девчонка чокнутая,
Знойная девчонка, мне жарко от прикосновения к ней,
Горячая крошка,
Из-за нее я читаю рэп под меренге,
Чувствую себя президентом,
Всё летит к чертям, и мне это нравится,
У нее небольшая попка,
Но только посмотри, что она ей умеет,
Она приседает низко (низко),
И мне никак не насытиться ( о нет, нет)
Она дает мне от ворот поворот,
Но я все равно иду за ней по пятам,
Я влюблен, типа того,
В сумасшедшую девчонку,
Но все отлично
И замечательно, пока я слышу,
Как она называет меня папочкой
Я схожу с ума со своим тигром
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая)
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Он для меня
И для тебя невинная жертва (жертва),
И это всё, что у тебя есть,
И я не какая-то там Кики
Ты для меня единственный,
Ты больше не принадлежишь ей,
Ты думаешь, что у нее есть всё,
Но у меня есть мой кики
Пока она исполняет все твои капризы,
Я веду тебя прогуляться на набережную,
Мне говорят, твоя девица готова убить – так зла,
Почему ты танцуешь для меня мамбу,
Ведь тебе это не позволено?
Я не виновата, что ты влюбилась в него,
Пока он покупает тебе цветы, я покупаю "резинки",
Я схожу с ума со своим тигром
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Тебе нравится, что все не так просто (сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
(Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая)
Я схожу с ума со своим тигром
Боже мой! (ах)
Втюриться легко, как на раз-два,
Не будь идиотом,
Что я тебе, ребенок?
Сумасшедшая (сумасшедшая)
Сумасшедшая
Ты для меня единственный,
Ты больше не принадлежишь ей,
Ты думаешь, что у нее есть всё,
Но у меня есть мой кики
Я сумасшедшая, но тебе это нравится (сумасшедшая)
Тебе нравится, что все не так просто (сумасшедшая)
Сумасшедшая, сумасшедшая, (сумасшедшая)
* 1) Кики – уменьшительное от любого исп.имени, начинающегося на К или имеющего ее в своем составе
Crazy (crazy)
Do not be an idiot,
Crazy
What am I to you, baby?
Dance or die
(Crazy)
He is for me and you are an innocent victim,
And that's all you have,
I'm not some kind of kiki *
He is for me
And for you an innocent victim (victim),
And that's all you have,
I'm not some kind of kiki
She pretends all the time
To hang you
To get along with you, how (ah!)
Be careful, friend,
She chats and sticks to bring you away
She died, just to get your love,
But your love is only mine
I stay calm, like a dove,
While she drives past on his bm cars,
Keep in mind, I will not leave anywhere, it's all - mine,
And no one can deprive me
I'm crazy, but you like it (crazy)
Do you like that everything is not so simple (crazy)
I'm going crazy with my tiger
(Crazy, crazy, crazy)
I'm going crazy with my tiger
This girl is knotted,
Sultry girl, I'm hot from touching it,
Hot crumb
Because of it, I read rap under Merenge,
I feel president
Everything flies to hell, and I like it,
She has a small ass,
But just see what she knows her,
She squats low (low),
And I'm not saturated in any way (oh no, no)
She gives me a turn from the gate,
But I still go for her on the heels
I'm in love, like that
In a crazy girl
But everything is excellent
And wonderful until I hear
How she calls me a daddy
I'm going crazy with my tiger
(Crazy, crazy, crazy)
I'm going crazy with my tiger
(Crazy, crazy, crazy)
I'm crazy, but you like it (crazy)
I'm crazy, but you like it (crazy)
He is for me
And for you an innocent victim (victim),
And that's all you have,
And I'm not some kind of kiki
You are the only one
You no longer belong to her
You think she has everything
But I have my kiki
While she performs all your whims,
I keep you walking on the embankment,
I have been told, your maidy is ready to kill - so evil,
Why do you dance for me mamba,
After all, it is not allowed to you?
I am not guilty that you fell in love with him,
While he buys flowers to you, I buy "gum",
I'm going crazy with my tiger
I'm crazy, but you like it (crazy)
Do you like that everything is not so simple (crazy)
I'm going crazy with my tiger
(Crazy, crazy, crazy)
I'm going crazy with my tiger
Oh my God! (Oh)
It is easy to drive, as once or two,
Do not be an idiot,
What am I to you, baby?
Crazy (crazy)
Crazy
You are the only one
You no longer belong to her
You think she has everything
But I have my kiki
I'm crazy, but you like it (crazy)
Do you like that everything is not so simple (crazy)
Crazy, crazy, (crazy)
* 1) Kiki - a diminutive one from anypower, starting to or having it in its composition
Do not be an idiot,
Crazy
What am I to you, baby?
Dance or die
(Crazy)
He is for me and you are an innocent victim,
And that's all you have,
I'm not some kind of kiki *
He is for me
And for you an innocent victim (victim),
And that's all you have,
I'm not some kind of kiki
She pretends all the time
To hang you
To get along with you, how (ah!)
Be careful, friend,
She chats and sticks to bring you away
She died, just to get your love,
But your love is only mine
I stay calm, like a dove,
While she drives past on his bm cars,
Keep in mind, I will not leave anywhere, it's all - mine,
And no one can deprive me
I'm crazy, but you like it (crazy)
Do you like that everything is not so simple (crazy)
I'm going crazy with my tiger
(Crazy, crazy, crazy)
I'm going crazy with my tiger
This girl is knotted,
Sultry girl, I'm hot from touching it,
Hot crumb
Because of it, I read rap under Merenge,
I feel president
Everything flies to hell, and I like it,
She has a small ass,
But just see what she knows her,
She squats low (low),
And I'm not saturated in any way (oh no, no)
She gives me a turn from the gate,
But I still go for her on the heels
I'm in love, like that
In a crazy girl
But everything is excellent
And wonderful until I hear
How she calls me a daddy
I'm going crazy with my tiger
(Crazy, crazy, crazy)
I'm going crazy with my tiger
(Crazy, crazy, crazy)
I'm crazy, but you like it (crazy)
I'm crazy, but you like it (crazy)
He is for me
And for you an innocent victim (victim),
And that's all you have,
And I'm not some kind of kiki
You are the only one
You no longer belong to her
You think she has everything
But I have my kiki
While she performs all your whims,
I keep you walking on the embankment,
I have been told, your maidy is ready to kill - so evil,
Why do you dance for me mamba,
After all, it is not allowed to you?
I am not guilty that you fell in love with him,
While he buys flowers to you, I buy "gum",
I'm going crazy with my tiger
I'm crazy, but you like it (crazy)
Do you like that everything is not so simple (crazy)
I'm going crazy with my tiger
(Crazy, crazy, crazy)
I'm going crazy with my tiger
Oh my God! (Oh)
It is easy to drive, as once or two,
Do not be an idiot,
What am I to you, baby?
Crazy (crazy)
Crazy
You are the only one
You no longer belong to her
You think she has everything
But I have my kiki
I'm crazy, but you like it (crazy)
Do you like that everything is not so simple (crazy)
Crazy, crazy, (crazy)
* 1) Kiki - a diminutive one from anypower, starting to or having it in its composition
Другие песни исполнителя: