Shankar Mahadevan - Hanuman Chalisa
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shankar Mahadevan - Hanuman Chalisa - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
श्रीगुरु चरन सरोज रज निज मन मुकुरु सुधारि
बरनऊं रघुवर बिमल जसु जो दायक फल चारि
बुद्धिहीन तनु जानिके सुमिरौं पवन कुमार
बल बुद्धि बिद्या देहु मोहिं हरहु कलेश विकार
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर
जय कपीस तिहुं लोक उजागर
रामदूत अतुलित बल धामा
अंजनि पुत्र पवनसुत नामा
महाबीर बिक्रम बजरंगी
कुमति निवार सुमति के संगी
कंचन बरन बिराज सुबेसा
कानन कुंडल कुंचित केसा
हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै
कांधे मूंज जनेऊ साजै
शंकर सुवन केसरीनंदन
तेज प्रताप महा जग बन्दन
विद्यावान गुनी अति चातुर
राम काज करिबे को आतुर
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया
राम लखन सीता मन बसिया
सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा
बिकट रूप धरि लंक जरावा
भीम रूप धरि असुर संहारे
रामचंद्र के काज संवारे
लाय सजीवन लखन जियाये
श्रीरघुबीर हरषि उर लाये
रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई
सहस बदन तुम्हरो जस गावैं
अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा
नारद सारद सहित अहीसा
जम कुबेर दिगपाल जहां ते
कबि कोबिद कहि सके कहां ते
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा
राम मिलाय राज पद दीन्हा
तुम्हरो मंत्र बिभीषन माना
लंकेश्वर भए सब जग जाना
जुग सहस्र जोजन पर भानू
लील्यो ताहि मधुर फल जानू
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं
जलधि लांघि गये अचरज नाहीं
दुर्गम काज जगत के जेते
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते
राम दुआरे तुम रखवारे
होत न आज्ञा बिनु पैसारे
सब सुख लहै तुम्हारी सरना
तुम रक्षक काहू को डर ना
आपन तेज सम्हारो आपै
तीनों लोक हांक तें कांपै
भूत पिशाच निकट नहिं आवै
महाबीर जब नाम सुनावै
नासै रोग हरै सब पीरा
जपत निरंतर हनुमत बीरा
संकट तें हनुमान छुड़ावै
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै
सब पर राम तपस्वी राजा
तिन के काज सकल तुम साजा
और मनोरथ जो कोई लावै
सोइ अमित जीवन फल पावै
चारों जुग परताप तुम्हारा
है परसिद्ध जगत उजियारा
साधु संत के तुम रखवारे
असुर निकंदन राम दुलारे
अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता
अस बर दीन जानकी माता
राम रसायन तुम्हë
बरनऊं रघुवर बिमल जसु जो दायक फल चारि
बुद्धिहीन तनु जानिके सुमिरौं पवन कुमार
बल बुद्धि बिद्या देहु मोहिं हरहु कलेश विकार
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर
जय कपीस तिहुं लोक उजागर
रामदूत अतुलित बल धामा
अंजनि पुत्र पवनसुत नामा
महाबीर बिक्रम बजरंगी
कुमति निवार सुमति के संगी
कंचन बरन बिराज सुबेसा
कानन कुंडल कुंचित केसा
हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै
कांधे मूंज जनेऊ साजै
शंकर सुवन केसरीनंदन
तेज प्रताप महा जग बन्दन
विद्यावान गुनी अति चातुर
राम काज करिबे को आतुर
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया
राम लखन सीता मन बसिया
सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा
बिकट रूप धरि लंक जरावा
भीम रूप धरि असुर संहारे
रामचंद्र के काज संवारे
लाय सजीवन लखन जियाये
श्रीरघुबीर हरषि उर लाये
रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई
सहस बदन तुम्हरो जस गावैं
अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा
नारद सारद सहित अहीसा
जम कुबेर दिगपाल जहां ते
कबि कोबिद कहि सके कहां ते
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा
राम मिलाय राज पद दीन्हा
तुम्हरो मंत्र बिभीषन माना
लंकेश्वर भए सब जग जाना
जुग सहस्र जोजन पर भानू
लील्यो ताहि मधुर फल जानू
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं
जलधि लांघि गये अचरज नाहीं
दुर्गम काज जगत के जेते
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते
राम दुआरे तुम रखवारे
होत न आज्ञा बिनु पैसारे
सब सुख लहै तुम्हारी सरना
तुम रक्षक काहू को डर ना
आपन तेज सम्हारो आपै
तीनों लोक हांक तें कांपै
भूत पिशाच निकट नहिं आवै
महाबीर जब नाम सुनावै
नासै रोग हरै सब पीरा
जपत निरंतर हनुमत बीरा
संकट तें हनुमान छुड़ावै
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै
सब पर राम तपस्वी राजा
तिन के काज सकल तुम साजा
और मनोरथ जो कोई लावै
सोइ अमित जीवन फल पावै
चारों जुग परताप तुम्हारा
है परसिद्ध जगत उजियारा
साधु संत के तुम रखवारे
असुर निकंदन राम दुलारे
अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता
अस बर दीन जानकी माता
राम रसायन तुम्हë
Шри Гуру Чаран Сародж Радж Нидж Ман Мукуру Судхари
Барнау Рагувар Бимал Джасу, дающий фрукты.
Безмозглый Тану Джанике Сумираун Паван Кумар
сила, интеллект, знание, тело, разум, боль, страдание, беспорядок
Приветствую господина Ханумана
Джай Капис Тихун Лок Уджагар
Рамдут Атулит Бал Дхама
Анджани Путра Павансут Нама
Махабир Бикрам Баджранги
Тот, кто устраняет злые мысли и дарует дружбу благородным.
Канчан Баран Бирадж Субеса
Канан Кундал Кунчит Кеша
Хаат Баджра и Дхваджа Бираджай
Канхе Мундж Джанеу Саджай
Шанкар Суван Кесаринандан
Тедж Пратап Маха Джаг Бандан
знающий, очень умный
Рам хочет приблизиться к работе
Вам доставляет удовольствие слушать славу Божью
Рам Лакхан Сита Ман Басия
хвастаться в утонченной форме
плохой тон, Ланка Джарава
Уничтожил демонов в форме Бхимы.
Работа Рамчандры была завершена
Лай Садживан Лакхан Джияе
Шри Рагубир Харши принес вам
Рагхупати очень хвалил его
Ты мой дорогой Бхарати Сэм Бхаи
Мое тело похоже на твое.
Я буду петь вот так, Шрипати
Санакадик Брахмади Муниса
Ахиса вместе с Нарадом Сарадом
Джем Кубер Дигпал Джахан Те
Когда Ковид сможет сказать где?
Кинха Сугривин, ты благоволишь
Рам Милай Радж Пад Динха
Я считал вашу мантру Бибхишаной.
Если Ланкешвар будет там, тогда весь мир погибнет.
Джуг Сахасра Джожан Пар Бхану
Лильо тахи сладкие фрукты яану
Прабху Мудрика Мели Мукха Махи
Неудивительно, что ты пересек ватерлинию.
сыновья недоступного мира
легко укрась свой тет-а-тет
Господь Рама защищает нас
Без разрешения нет денег
Все счастье ваше, сэр.
Почему нужно бояться защитника?
контролировать себя
Все трое дрожали.
призраки и вампиры не приближаются
Когда ты слышишь имя Махабир
Болезнь носа зеленая и все болезненно.
Джапат непрерывный Ханумат Бира
Хануман спасает вас от беды
разум, порядок, речь, медитация, которая приносит
Рам аскетичный король над всем
работа втроем отвратительная, ты, саджа
И кто когда-либо приносил желание
Сой амит дживан, возьми фрукты
Ваше великолепие распространяется на все четыре возраста.
знаменитый свет мира
Ты хранитель святых и стоиков
Асур Никандан Рам Дуларе
Даритель Ашта Сиддхи Девять Нидхи
В роли Бар Дин Джанаки Мата
Рам Расаян Тумë
Барнау Рагувар Бимал Джасу, дающий фрукты.
Безмозглый Тану Джанике Сумираун Паван Кумар
сила, интеллект, знание, тело, разум, боль, страдание, беспорядок
Приветствую господина Ханумана
Джай Капис Тихун Лок Уджагар
Рамдут Атулит Бал Дхама
Анджани Путра Павансут Нама
Махабир Бикрам Баджранги
Тот, кто устраняет злые мысли и дарует дружбу благородным.
Канчан Баран Бирадж Субеса
Канан Кундал Кунчит Кеша
Хаат Баджра и Дхваджа Бираджай
Канхе Мундж Джанеу Саджай
Шанкар Суван Кесаринандан
Тедж Пратап Маха Джаг Бандан
знающий, очень умный
Рам хочет приблизиться к работе
Вам доставляет удовольствие слушать славу Божью
Рам Лакхан Сита Ман Басия
хвастаться в утонченной форме
плохой тон, Ланка Джарава
Уничтожил демонов в форме Бхимы.
Работа Рамчандры была завершена
Лай Садживан Лакхан Джияе
Шри Рагубир Харши принес вам
Рагхупати очень хвалил его
Ты мой дорогой Бхарати Сэм Бхаи
Мое тело похоже на твое.
Я буду петь вот так, Шрипати
Санакадик Брахмади Муниса
Ахиса вместе с Нарадом Сарадом
Джем Кубер Дигпал Джахан Те
Когда Ковид сможет сказать где?
Кинха Сугривин, ты благоволишь
Рам Милай Радж Пад Динха
Я считал вашу мантру Бибхишаной.
Если Ланкешвар будет там, тогда весь мир погибнет.
Джуг Сахасра Джожан Пар Бхану
Лильо тахи сладкие фрукты яану
Прабху Мудрика Мели Мукха Махи
Неудивительно, что ты пересек ватерлинию.
сыновья недоступного мира
легко укрась свой тет-а-тет
Господь Рама защищает нас
Без разрешения нет денег
Все счастье ваше, сэр.
Почему нужно бояться защитника?
контролировать себя
Все трое дрожали.
призраки и вампиры не приближаются
Когда ты слышишь имя Махабир
Болезнь носа зеленая и все болезненно.
Джапат непрерывный Ханумат Бира
Хануман спасает вас от беды
разум, порядок, речь, медитация, которая приносит
Рам аскетичный король над всем
работа втроем отвратительная, ты, саджа
И кто когда-либо приносил желание
Сой амит дживан, возьми фрукты
Ваше великолепие распространяется на все четыре возраста.
знаменитый свет мира
Ты хранитель святых и стоиков
Асур Никандан Рам Дуларе
Даритель Ашта Сиддхи Девять Нидхи
В роли Бар Дин Джанаки Мата
Рам Расаян Тумë
Другие песни исполнителя: