Shar - Огонь и вода
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shar - Огонь и вода - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы были с тобой разные, как огонь и вода,
Но как то получилось стали вместе, я подумал навсегда.
Я скорей корабль в море, а ты попутный ветер мой,
Без которого не смогу добраться домой.
Я был счастлив, да и ты вроде тоже,
При виде тебя шли мурашки у меня по коже,
И пробирало меня до дороже.
Глядя на тебя в твои бездонные глаза,
Из моих уст летит фраза,
Я повторю её хоть 102 раза.
"Я люблю тебя!", сейчас я кричу!
Не знаю хорошо или плохо, но я тобой дышу!
Мы так же быстро разбежались, я даже не понял как,
Винил во всём себя, думал какой я был дурак!
14 мая, ты мне сказала "Прощай!"
На SMS долго отвечаешь, значит "goodbye!"
Ну если это факт?!
Мне тяжело, но я желаю счастья и всех благ!
А мне без тебя так трудно,
Не могу уснуть по ночам, это так глупо!
Я часто думаю о тебе,
И если засыпаю, ты приходишь ко мне во сне.
Я до сих пор не понимаю, прямого факта, что мы расстались?!
Я думал 60 дней мы друг друга потерять боялись!
Наверно я ошибался, было что то не так,
Я не уйду, я просто сделаю назад шаг.
Припев:
Мы были разные, как огонь и вода,
Я мечтал о такой как ты, многие года,
Расстались я и ты, наверное на всегда,
Наверно всё же мы разные с тобой, как огонь и вода!
Мои мысли о тебе, сердце бьётся быстро,
Оно бьётся быстрей, когда подходишь совсем близко.
Такое чувство ко мне идёшь, обнять, поцеловать,
Хватит мне уже наверное прошлое вспоминать!
Как будто сердце выпрыгнет и я перед тобой упаду,
Такого не случится, я просто мимо пройду.
Боюсь стоять с тобою рядом,
Не смотря на то, что на глаза твои я падок.
Не то, что стоять, я смотреть то на тебя боюсь,
За тебя родная я всегда молюсь,
Молюсь, что бы здорова была всегда,
И что бы снова полюбила меня.
Как это было раньше,
Время прошло, мы стали старше,
Хоть мы расстались... Посмотрим, что будет дальше!
Какой бы ты не была, хорошей или плохой,
Я люблю тебя такой,
Такой... Весёлой, улыбчивой мне всегда,
Ты в моей жизни, как полярная на небе звезда!
Всё это время я тобою болел,
Огонь любви прошёл, костёр стлел.
Ты для меня повсюду,
Обещаю... Не когда я тебя не забуду.
Не хотел тебя терять тогда, не хочу и сейчас,
Прошу... Дай мне ещё один шанс...
Припев:
Но как то получилось стали вместе, я подумал навсегда.
Я скорей корабль в море, а ты попутный ветер мой,
Без которого не смогу добраться домой.
Я был счастлив, да и ты вроде тоже,
При виде тебя шли мурашки у меня по коже,
И пробирало меня до дороже.
Глядя на тебя в твои бездонные глаза,
Из моих уст летит фраза,
Я повторю её хоть 102 раза.
"Я люблю тебя!", сейчас я кричу!
Не знаю хорошо или плохо, но я тобой дышу!
Мы так же быстро разбежались, я даже не понял как,
Винил во всём себя, думал какой я был дурак!
14 мая, ты мне сказала "Прощай!"
На SMS долго отвечаешь, значит "goodbye!"
Ну если это факт?!
Мне тяжело, но я желаю счастья и всех благ!
А мне без тебя так трудно,
Не могу уснуть по ночам, это так глупо!
Я часто думаю о тебе,
И если засыпаю, ты приходишь ко мне во сне.
Я до сих пор не понимаю, прямого факта, что мы расстались?!
Я думал 60 дней мы друг друга потерять боялись!
Наверно я ошибался, было что то не так,
Я не уйду, я просто сделаю назад шаг.
Припев:
Мы были разные, как огонь и вода,
Я мечтал о такой как ты, многие года,
Расстались я и ты, наверное на всегда,
Наверно всё же мы разные с тобой, как огонь и вода!
Мои мысли о тебе, сердце бьётся быстро,
Оно бьётся быстрей, когда подходишь совсем близко.
Такое чувство ко мне идёшь, обнять, поцеловать,
Хватит мне уже наверное прошлое вспоминать!
Как будто сердце выпрыгнет и я перед тобой упаду,
Такого не случится, я просто мимо пройду.
Боюсь стоять с тобою рядом,
Не смотря на то, что на глаза твои я падок.
Не то, что стоять, я смотреть то на тебя боюсь,
За тебя родная я всегда молюсь,
Молюсь, что бы здорова была всегда,
И что бы снова полюбила меня.
Как это было раньше,
Время прошло, мы стали старше,
Хоть мы расстались... Посмотрим, что будет дальше!
Какой бы ты не была, хорошей или плохой,
Я люблю тебя такой,
Такой... Весёлой, улыбчивой мне всегда,
Ты в моей жизни, как полярная на небе звезда!
Всё это время я тобою болел,
Огонь любви прошёл, костёр стлел.
Ты для меня повсюду,
Обещаю... Не когда я тебя не забуду.
Не хотел тебя терять тогда, не хочу и сейчас,
Прошу... Дай мне ещё один шанс...
Припев:
We were different with you, like fire and water,
But somehow it turned out together, I thought forever.
I am soon a ship at sea, and you are my fair wind,
Without which I can not get home.
I was happy, and you kind of too
At the sight of you goosebumps walked on my skin,
And made me more expensive.
Looking at you in your bottomless eyes
A phrase flies from my lips,
I will repeat it at least 102 times.
"I love you!", Now I scream!
I don’t know good or bad, but I'm breathing you!
We ran away as quickly, I did not even understand how,
Vinil in everything, I thought what a fool I was!
May 14, you told me "goodbye!"
You answer SMS for a long time, then "Goodbye!"
Well, if this is a fact?!
It's hard for me, but I wish you happiness and all the best!
And it’s so difficult for me without you
I can’t fall asleep at night, it's so stupid!
I often think about you,
And if I fall asleep, you come to me in a dream.
I still do not understand, a direct fact that we broke up?!
I thought for 60 days we were afraid to lose each other!
I probably were mistaken, there was something wrong
I won’t leave, I just take a step back.
Chorus:
We were different, like fire and water,
I dreamed of such as you, many years,
I broke up and you, probably always,
Probably still we are different with you, like fire and water!
My thoughts about you, my heart beats quickly,
It beats faster when you come very close.
Such a feeling you go to me, hug, kiss,
Enough I probably already remember the past!
As if my heart will jump out and I will fall in front of you,
This will not happen, I just pass by.
I'm afraid to stand next to you,
Despite the fact that I am a paddock in your eyes.
Not like standing, I'm afraid to look at you,
I always pray for you for you,
I pray that I would always be healthy,
And that would love me again.
As it was before
Time has passed, we became older
Although we broke up ... Let's see what will happen next!
Whatever you are, good or bad,
I love you like that
Such ... funny, smiling to me always,
You are in my life, like a polar star in the sky!
All this time I was sick of you
The fire of love passed, the bonfire was erased.
You are everywhere for me
I promise ... not when I will not forget you.
I didn't want to lose you then, I don't want to even now
Please ... Give me another chance ...
Chorus:
But somehow it turned out together, I thought forever.
I am soon a ship at sea, and you are my fair wind,
Without which I can not get home.
I was happy, and you kind of too
At the sight of you goosebumps walked on my skin,
And made me more expensive.
Looking at you in your bottomless eyes
A phrase flies from my lips,
I will repeat it at least 102 times.
"I love you!", Now I scream!
I don’t know good or bad, but I'm breathing you!
We ran away as quickly, I did not even understand how,
Vinil in everything, I thought what a fool I was!
May 14, you told me "goodbye!"
You answer SMS for a long time, then "Goodbye!"
Well, if this is a fact?!
It's hard for me, but I wish you happiness and all the best!
And it’s so difficult for me without you
I can’t fall asleep at night, it's so stupid!
I often think about you,
And if I fall asleep, you come to me in a dream.
I still do not understand, a direct fact that we broke up?!
I thought for 60 days we were afraid to lose each other!
I probably were mistaken, there was something wrong
I won’t leave, I just take a step back.
Chorus:
We were different, like fire and water,
I dreamed of such as you, many years,
I broke up and you, probably always,
Probably still we are different with you, like fire and water!
My thoughts about you, my heart beats quickly,
It beats faster when you come very close.
Such a feeling you go to me, hug, kiss,
Enough I probably already remember the past!
As if my heart will jump out and I will fall in front of you,
This will not happen, I just pass by.
I'm afraid to stand next to you,
Despite the fact that I am a paddock in your eyes.
Not like standing, I'm afraid to look at you,
I always pray for you for you,
I pray that I would always be healthy,
And that would love me again.
As it was before
Time has passed, we became older
Although we broke up ... Let's see what will happen next!
Whatever you are, good or bad,
I love you like that
Such ... funny, smiling to me always,
You are in my life, like a polar star in the sky!
All this time I was sick of you
The fire of love passed, the bonfire was erased.
You are everywhere for me
I promise ... not when I will not forget you.
I didn't want to lose you then, I don't want to even now
Please ... Give me another chance ...
Chorus: