Sheila - Chaman
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sheila - Chaman - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Eh hay oh (eh hay oh)
Eh hay oh (eh hay oh)
J'ai déversé mes larmes un jour de fin du monde
Sur la racine ancienne d'un arbre
Et l'arbre m'a refait son tronc pour ma colère
Et ses feuilles pour me donner de l'ombre
J'ai déposé mes lèvres sur la griffe du tigre
Lui que le monde entier dénigre
Il m'a dit dans son rêve qu'il était étonné
Que personne avant moi n'y ait pensé
(Eh hay oh) Et le chaman m'a dit "aime, vis
Pose ici tes problèmes, ouvre tes mains, vis
C'est toujours l'univers qui décide à la fin"
J'ai survolé la plaine, guidée par l'œil de l'aigle
De là haut on voit moins la haine
Et puis plus haut encore j'ai déserté mon corps
Ses pleurs, ses doutes, ses peurs, ses règles
J'ai posé un genou sur la peau de la terre
Pour qu'elle se souvienne de nous
J'ai senti sa chaleur, celle d'une mère ou d'une sœur
J'ai vu ma vie comme une prière
(Eh hay oh) Et le chaman m'a dit "aime, vis
Pose ici tes problèmes, ouvre tes mains, vis
C'est toujours l'univers qui décide à la fin"
(Eh hay oh) Et le chaman m'a dit "aime, vis
Pose ici tes problèmes, ouvre tes mains, vis
C'est toujours l'univers qui décide à la fin"
Eh hay oh (eh hay oh)
J'ai déversé mes larmes un jour de fin du monde
Sur la racine ancienne d'un arbre
Et l'arbre m'a refait son tronc pour ma colère
Et ses feuilles pour me donner de l'ombre
J'ai déposé mes lèvres sur la griffe du tigre
Lui que le monde entier dénigre
Il m'a dit dans son rêve qu'il était étonné
Que personne avant moi n'y ait pensé
(Eh hay oh) Et le chaman m'a dit "aime, vis
Pose ici tes problèmes, ouvre tes mains, vis
C'est toujours l'univers qui décide à la fin"
J'ai survolé la plaine, guidée par l'œil de l'aigle
De là haut on voit moins la haine
Et puis plus haut encore j'ai déserté mon corps
Ses pleurs, ses doutes, ses peurs, ses règles
J'ai posé un genou sur la peau de la terre
Pour qu'elle se souvienne de nous
J'ai senti sa chaleur, celle d'une mère ou d'une sœur
J'ai vu ma vie comme une prière
(Eh hay oh) Et le chaman m'a dit "aime, vis
Pose ici tes problèmes, ouvre tes mains, vis
C'est toujours l'univers qui décide à la fin"
(Eh hay oh) Et le chaman m'a dit "aime, vis
Pose ici tes problèmes, ouvre tes mains, vis
C'est toujours l'univers qui décide à la fin"
Эх, эй, о (эй, эй, о)
Эх, эй, о (эй, эй, о)
Я пролил слезы в тот день, когда наступил конец света
На древнем корне дерева
И дерево от моего гнева восстановило свой ствол
И его листья, чтобы дать мне тень
Я приложил губы к когтю тигра
Тот, кого весь мир порочит
Он сказал мне во сне, что был удивлен
Что никто до меня об этом не подумал
(Эх, эй, о) И шаман сказал мне: «Люби, живи».
Положите сюда свои проблемы, раскройте руки, живите.
В конечном итоге всегда решает Вселенная».
Я летел над равниной, ведомый орлиным взором
Отсюда мы видим меньше ненависти
И затем еще выше я покинул свое тело
Ее слезы, ее сомнения, ее страхи, ее правила
Я поставил одно колено на кожу земли
Чтобы она помнила нас
Я чувствовал ее тепло, тепло матери или сестры
Я видел свою жизнь как молитву
(Эх, эй, о) И шаман сказал мне: «Люби, живи».
Положите сюда свои проблемы, раскройте руки, живите.
В конечном итоге всегда решает Вселенная».
(Эх, эй, о) И шаман сказал мне: «Люби, живи».
Положите сюда свои проблемы, раскройте руки, живите.
В конечном итоге всегда решает Вселенная».
Эх, эй, о (эй, эй, о)
Я пролил слезы в тот день, когда наступил конец света
На древнем корне дерева
И дерево от моего гнева восстановило свой ствол
И его листья, чтобы дать мне тень
Я приложил губы к когтю тигра
Тот, кого весь мир порочит
Он сказал мне во сне, что был удивлен
Что никто до меня об этом не подумал
(Эх, эй, о) И шаман сказал мне: «Люби, живи».
Положите сюда свои проблемы, раскройте руки, живите.
В конечном итоге всегда решает Вселенная».
Я летел над равниной, ведомый орлиным взором
Отсюда мы видим меньше ненависти
И затем еще выше я покинул свое тело
Ее слезы, ее сомнения, ее страхи, ее правила
Я поставил одно колено на кожу земли
Чтобы она помнила нас
Я чувствовал ее тепло, тепло матери или сестры
Я видел свою жизнь как молитву
(Эх, эй, о) И шаман сказал мне: «Люби, живи».
Положите сюда свои проблемы, раскройте руки, живите.
В конечном итоге всегда решает Вселенная».
(Эх, эй, о) И шаман сказал мне: «Люби, живи».
Положите сюда свои проблемы, раскройте руки, живите.
В конечном итоге всегда решает Вселенная».
Другие песни исполнителя: