Shimizu Satoko - Caravan
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shimizu Satoko - Caravan - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
はるかな道で行き交う人は
風紋を心に刻むけど
語らぬままに同じ夢見て
旅して行けるのはほんのわずか
ときには想って その分憎んで
やがて心通って
Just like Moon & Sun 裏と表さ
たとえ傷つけあっても
愛という水を分け合い
乾くことを知らない友情
果てない道はやがていくつに
さよならも言わずに別れるけど
ひとりはなおさら 心に感じる
結ばれてる力を
Just like Moon & Sun 裏と表さ
たとえ離れていても
夢という旅の果てまで
背くことを知らない友情
All we shall be Stars 夜空を埋めて
それぞれの輝きを
自慢気に語り合う日を誓って今
手を振る友情
Haruka na michi de yukikau hito wa
Fuumon o kokoro ni kizamu kedo
Kataranu mama ni onaji yume mite
Tabi shite ikeru no wa hon no wazuka
Toki ni wa omotte, sono bun nikunde
Yagate kokoro kayotte
Just like moon and sun ura to arasa
Tatoe kizutsukeatte mo
Ai to yuu mizu o wakeai
Kawaku koto o shiranai yuujou
Hatenai michi wa yagate ikutsu ni
Sayonara mo iwazu ni wakareru kedo
Hitori wa naosara kokoro ni kanjiru
Musubareteru chikara o
Just like moon and sun ura to arasa
Tatoe hanarete ite mo
Yume to yuu tabi no hate made
Somuku koto o shiranai yuujou
All we shall be stars yozora o uzumete
Sorezore no kagayaki o
Jimanki ni katariau hi o chikatte ima
Te o furu yuujou
People come and go on this shinging path
The wind carves thier hearts
They all have the same dream, but never tell
Only a few can keep travelling
Time passes and you begin to hate it
Soon it passes through your heart
Just like moon and sun, the back and the front
Even if you're hurt
the water of love still flows
And your friendship will never dry up.
Many times on the neverending road
have you parted without saying goodbye, but
You can still feel it in your heart
The power that binds you
Just like moon and sun, the back and the front
Even if you're separated
Until the end of the journey called dreams
your friendship will never look back
All we shall be stars buried in the night sky
All the different light
Pledges now that until the day pride is realized
they will not interfere in your friendship
風紋を心に刻むけど
語らぬままに同じ夢見て
旅して行けるのはほんのわずか
ときには想って その分憎んで
やがて心通って
Just like Moon & Sun 裏と表さ
たとえ傷つけあっても
愛という水を分け合い
乾くことを知らない友情
果てない道はやがていくつに
さよならも言わずに別れるけど
ひとりはなおさら 心に感じる
結ばれてる力を
Just like Moon & Sun 裏と表さ
たとえ離れていても
夢という旅の果てまで
背くことを知らない友情
All we shall be Stars 夜空を埋めて
それぞれの輝きを
自慢気に語り合う日を誓って今
手を振る友情
Haruka na michi de yukikau hito wa
Fuumon o kokoro ni kizamu kedo
Kataranu mama ni onaji yume mite
Tabi shite ikeru no wa hon no wazuka
Toki ni wa omotte, sono bun nikunde
Yagate kokoro kayotte
Just like moon and sun ura to arasa
Tatoe kizutsukeatte mo
Ai to yuu mizu o wakeai
Kawaku koto o shiranai yuujou
Hatenai michi wa yagate ikutsu ni
Sayonara mo iwazu ni wakareru kedo
Hitori wa naosara kokoro ni kanjiru
Musubareteru chikara o
Just like moon and sun ura to arasa
Tatoe hanarete ite mo
Yume to yuu tabi no hate made
Somuku koto o shiranai yuujou
All we shall be stars yozora o uzumete
Sorezore no kagayaki o
Jimanki ni katariau hi o chikatte ima
Te o furu yuujou
People come and go on this shinging path
The wind carves thier hearts
They all have the same dream, but never tell
Only a few can keep travelling
Time passes and you begin to hate it
Soon it passes through your heart
Just like moon and sun, the back and the front
Even if you're hurt
the water of love still flows
And your friendship will never dry up.
Many times on the neverending road
have you parted without saying goodbye, but
You can still feel it in your heart
The power that binds you
Just like moon and sun, the back and the front
Even if you're separated
Until the end of the journey called dreams
your friendship will never look back
All we shall be stars buried in the night sky
All the different light
Pledges now that until the day pride is realized
they will not interfere in your friendship
Люди, которые приходят и уходят по дальнейшей дороге
Я нарезаю ветряного гребня в моем сердце
Мечтай без разговора
Только несколько могут путешествовать
Иногда я так ненавижу
В конце концов
Так же, как луна и солнце назад и солнце
Даже если это больно
Разделить воду под названием любовь
Дружба, которая не знает, чтобы высохнуть
Сколько бесконечных дорог скоро скоро
Я расстаюсь, не попрощавшись
Я чувствую себя еще более сытно
Мощность подключена
Так же, как луна и солнце назад и солнце
Даже если ты нет
До конца путешествия мечты
Дружба, которая не знает, чтобы отвернуться
Все, что мы будем звезды, заполняют ночное небо
Каждый блеск
Я поклялся в тот день, чтобы с гордостью поговорить, а теперь
Дружба размахивает
Haruka na michi de yukikau hito wa
Fuumon o Kokoro ni kizamu kedo
Катарану мама ни онджи юм
Tabi shite ikeru no wazuka
Токи ни ва Омотта, Соно Бун Никунд
Ягате Кокоро Кайотт
Точно так же, как луна и солнца Ура в Арасу
Tatoe Kizutsukeatte Mo
AI to Yuu Mizu o Wakeai
Kawaku Koto O Shiranai Yuujou
Hatenai Michi wa yagate ikutsu ni
Sayonara mo iwazu ni wakareru kedo
Hitori wa naosara kokoro ni kanjiru
Мусубаретеру Чикара О.
Точно так же, как луна и солнца Ура в Арасу
Tatoe Hanarete Ite Mo
Yume to yuu tabi no hate не сделано
Сомуку Кото о Ширанай Юуджоу
Все, что мы будем звездными, Йозора О Узумете
SOREZORE NO KAGAYAKI O
Jimanki ni katariau hi o chikatte ima
Te o furu yujou
Пепле приходи и уйду по этому пути
Ветер зарезан своими сердцами
У них все один и тот же сон, но никогда не говорите
Лишь немногие могут продолжать путешествовать
Время проходит, и вы начинаете ненавидеть это
Скоро это проходит через твое сердце
Так же, как луна и солнце, спина и фронт
Даже если тебе больно
Вода любви все еще течет
И ваша дружба никогда не иссякнет.
Много раз на бесконечной дороге
Вы расстались, не попрощавшись, но
Вы все еще можете почувствовать это в своем сердце
Сила, которая связывает вас
Так же, как луна и солнце, спина и фронт
Даже если вы разделены
Until the end of the journey called dreams
your friendship will never look back
All we shall be stars buried in the night sky
All the different light
Pledges now that until the day pride is realized
they will not interfere in your friendship
Я нарезаю ветряного гребня в моем сердце
Мечтай без разговора
Только несколько могут путешествовать
Иногда я так ненавижу
В конце концов
Так же, как луна и солнце назад и солнце
Даже если это больно
Разделить воду под названием любовь
Дружба, которая не знает, чтобы высохнуть
Сколько бесконечных дорог скоро скоро
Я расстаюсь, не попрощавшись
Я чувствую себя еще более сытно
Мощность подключена
Так же, как луна и солнце назад и солнце
Даже если ты нет
До конца путешествия мечты
Дружба, которая не знает, чтобы отвернуться
Все, что мы будем звезды, заполняют ночное небо
Каждый блеск
Я поклялся в тот день, чтобы с гордостью поговорить, а теперь
Дружба размахивает
Haruka na michi de yukikau hito wa
Fuumon o Kokoro ni kizamu kedo
Катарану мама ни онджи юм
Tabi shite ikeru no wazuka
Токи ни ва Омотта, Соно Бун Никунд
Ягате Кокоро Кайотт
Точно так же, как луна и солнца Ура в Арасу
Tatoe Kizutsukeatte Mo
AI to Yuu Mizu o Wakeai
Kawaku Koto O Shiranai Yuujou
Hatenai Michi wa yagate ikutsu ni
Sayonara mo iwazu ni wakareru kedo
Hitori wa naosara kokoro ni kanjiru
Мусубаретеру Чикара О.
Точно так же, как луна и солнца Ура в Арасу
Tatoe Hanarete Ite Mo
Yume to yuu tabi no hate не сделано
Сомуку Кото о Ширанай Юуджоу
Все, что мы будем звездными, Йозора О Узумете
SOREZORE NO KAGAYAKI O
Jimanki ni katariau hi o chikatte ima
Te o furu yujou
Пепле приходи и уйду по этому пути
Ветер зарезан своими сердцами
У них все один и тот же сон, но никогда не говорите
Лишь немногие могут продолжать путешествовать
Время проходит, и вы начинаете ненавидеть это
Скоро это проходит через твое сердце
Так же, как луна и солнце, спина и фронт
Даже если тебе больно
Вода любви все еще течет
И ваша дружба никогда не иссякнет.
Много раз на бесконечной дороге
Вы расстались, не попрощавшись, но
Вы все еще можете почувствовать это в своем сердце
Сила, которая связывает вас
Так же, как луна и солнце, спина и фронт
Даже если вы разделены
Until the end of the journey called dreams
your friendship will never look back
All we shall be stars buried in the night sky
All the different light
Pledges now that until the day pride is realized
they will not interfere in your friendship
Другие песни исполнителя: