Shivan - If It Feels Right
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shivan - If It Feels Right - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Maybe it’s just…)
Too close, you think you oughta know by now
But you can’t blink or turn your back, you just
Gotta go, you said you wanna know, but you
Keep it all locked inside your chest, and I
Can’t blame you, call you insane
But the heart on your sleeve says you’ll never change, and
Oh I get it, baby I respect it
But if it’s never gone then will you feel rejected
Gotta be honest love, I’m getting tired of losing you
Kinda feeling cornered, love, but, I don’t wanna let you go
I don’t wanna spend my days in ecstasy or hell’s refrain, but
Pour me double if it feels right
Maybe this won’t follow through, maybe you were just faking it and I was too
Maybe I’m just drunk on you, like a draw too many, baby, make it two
I don’t know, I think we oughta go by now
Even if we could be losing what we had, and I
Don’t get it, baby I respect it
But if you don’t wanna leave the past, then I accept it
And I gotta be honest love, I’m trying to find a way to live, and
Baby I just, I never wanna let you down
And I know perfect’s not the weather, there’ve been better days, but
I could love you if it feels right
(oh…)
Too close, you think you oughta know by now
But you can’t blink or turn your back, you just
Gotta go, you said you wanna know, but you
Keep it all locked inside your chest, and I
Can’t blame you, call you insane
But the heart on your sleeve says you’ll never change, and
Oh I get it, baby I respect it
But if it’s never gone then will you feel rejected
Gotta be honest love, I’m getting tired of losing you
Kinda feeling cornered, love, but, I don’t wanna let you go
I don’t wanna spend my days in ecstasy or hell’s refrain, but
Pour me double if it feels right
Maybe this won’t follow through, maybe you were just faking it and I was too
Maybe I’m just drunk on you, like a draw too many, baby, make it two
I don’t know, I think we oughta go by now
Even if we could be losing what we had, and I
Don’t get it, baby I respect it
But if you don’t wanna leave the past, then I accept it
And I gotta be honest love, I’m trying to find a way to live, and
Baby I just, I never wanna let you down
And I know perfect’s not the weather, there’ve been better days, but
I could love you if it feels right
(oh…)
(Может быть, это просто…)
Слишком близко, ты думаешь, что уже должен знать
Но ты не можешь моргнуть или отвернуться, ты просто
Пора идти, ты сказал, что хочешь знать, но ты
Держите все это запертым в своей груди, и я
Не могу винить тебя, называть тебя сумасшедшим
Но сердце на твоем рукаве говорит, что ты никогда не изменишься, и
О, я понимаю, детка, я уважаю это.
Но если оно никогда не исчезнет, почувствуешь ли ты себя отвергнутым?
Честно говоря, любовь моя, я устал терять тебя.
Я чувствую себя загнанным в угол, любимая, но я не хочу тебя отпускать.
Я не хочу проводить дни в экстазе или адском припеве, но
Налейте мне вдвое, если вам кажется, что это правильно
Может быть, этого не произойдет, может быть, ты просто притворялся, и я тоже.
Может быть, я просто пьян от тебя, как будто слишком много рисую, детка, сделай два
Я не знаю, я думаю, нам пора уже идти
Даже если бы мы могли потерять то, что имели, и я
Не понимаю, детка, я уважаю это
Но если ты не хочешь расставаться с прошлым, я принимаю это.
И я должен быть честным, любовь моя, я пытаюсь найти способ жить, и
Детка, я просто, я никогда не хочу тебя подводить.
И я знаю, что идеальна не погода, бывали дни и получше, но
Я мог бы любить тебя, если бы это было правильно
(ох…)
Слишком близко, ты думаешь, что уже должен знать
Но ты не можешь моргнуть или отвернуться, ты просто
Пора идти, ты сказал, что хочешь знать, но ты
Держите все это запертым в своей груди, и я
Не могу винить тебя, называть тебя сумасшедшим
Но сердце на твоем рукаве говорит, что ты никогда не изменишься, и
О, я понимаю, детка, я уважаю это.
Но если оно никогда не исчезнет, почувствуешь ли ты себя отвергнутым?
Честно говоря, любовь моя, я устал терять тебя.
Я чувствую себя загнанным в угол, любимая, но я не хочу тебя отпускать.
Я не хочу проводить дни в экстазе или адском припеве, но
Налейте мне вдвое, если вам кажется, что это правильно
Может быть, этого не произойдет, может быть, ты просто притворялся, и я тоже.
Может быть, я просто пьян от тебя, как будто слишком много рисую, детка, сделай два
Я не знаю, я думаю, нам пора уже идти
Даже если бы мы могли потерять то, что имели, и я
Не понимаю, детка, я уважаю это
Но если ты не хочешь расставаться с прошлым, я принимаю это.
И я должен быть честным, любовь моя, я пытаюсь найти способ жить, и
Детка, я просто, я никогда не хочу тебя подводить.
И я знаю, что идеальна не погода, бывали дни и получше, но
Я мог бы любить тебя, если бы это было правильно
(ох…)