Shodmon - Zulaikho
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shodmon - Zulaikho - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дар ёди ман вадаҳот дуто абруи сиёт
Боз нақшаву бозиот, мекушад маро нигот
Рафтану садои пот он дуругои зебот,
Маро мекунад ҳалок куҷо шуд од ишқи пок
Куҷо шуд хандаҳоят, нозу ҳам ишваҳоят,
Куҷо шуд он шахсе ки дустат медошт бениҳоят
Бахшидаму ҳар бор туро накардам ман раҳоят,
Вале дигар наметонам бахшам ман ин хатоят
Бахшидамат бахшидамат карди боз хато,
Санҷидамат санҷидамат афтиди аз по
Бад дидамат бо дигаре надошти парво,
Баргаштанат дигар суде надорад бар мо
Эҳ гули якто, моҳи беҳамто
Чи шуд ки инқадар афсурдаи ин вақто
Лабханди зебот, хушии чашмот
Хушҳолие намебинам дигар дар ахмот
Тамоми орзуҳову зиндагиву ҳам хаёлам
Умре хостам бимони дар канорам эй баҳорам
Хазон карди гулеро ки кошта будем мо бо ҳам
Бади ту дигар бар муҳаббат боваре надорам,
Девонаам карди аз худ бегонаам карди маро,
Ҳар бор зади шикасти пора карди қалби хастаро
Хастаам кардиву бад вобастаам карди маро,
Ҳоло ки нестам дар барат ту боз меноли чаро?
Тарифи ишқи ту буд, мисли ишқи Зулайхо,
Рафтори ишқи ту буд мисли зулми Зулайхо,
Барои ту шудам ман ҳамон Юсуфи танҳо
Ки умре мондаям дар зиндони Зулайхо.
Қиссаи ишқи ману ту дар ҳаминҷо шуд тамом,
Қиссае ки сохтамаш нахобида ҳам субҳу шом,
Аз ҳамон авал ханҷар зади бар қалби хастаам,
Зери дунёро бигарди ту наёби Шодмон,
Интизори боз интизори,
Эй азизи ман чаро раҳме надори,
Беақарори медонам дилбеқарори
Лек дигар дар оғушат маро надори, чора надори
Девонаам карди аз худ бегонаам карди маро,
Ҳар бор зади шикасти пора карди қалби хастаро
Хастаам кардиву бад вобастаам карди маро,
Ҳоло ки нестам дар барат ту боз меноли чаро?
Тарифи ишқи ту буд, мисли ишқи Зулайхо,
Рафтори ишқи ту буд мисли зулми Зулайхо,
Барои ту шудам ман ҳамон Юсуфи танҳо
Ки умре мондаям дар зиндони Зулайхо
Боз нақшаву бозиот, мекушад маро нигот
Рафтану садои пот он дуругои зебот,
Маро мекунад ҳалок куҷо шуд од ишқи пок
Куҷо шуд хандаҳоят, нозу ҳам ишваҳоят,
Куҷо шуд он шахсе ки дустат медошт бениҳоят
Бахшидаму ҳар бор туро накардам ман раҳоят,
Вале дигар наметонам бахшам ман ин хатоят
Бахшидамат бахшидамат карди боз хато,
Санҷидамат санҷидамат афтиди аз по
Бад дидамат бо дигаре надошти парво,
Баргаштанат дигар суде надорад бар мо
Эҳ гули якто, моҳи беҳамто
Чи шуд ки инқадар афсурдаи ин вақто
Лабханди зебот, хушии чашмот
Хушҳолие намебинам дигар дар ахмот
Тамоми орзуҳову зиндагиву ҳам хаёлам
Умре хостам бимони дар канорам эй баҳорам
Хазон карди гулеро ки кошта будем мо бо ҳам
Бади ту дигар бар муҳаббат боваре надорам,
Девонаам карди аз худ бегонаам карди маро,
Ҳар бор зади шикасти пора карди қалби хастаро
Хастаам кардиву бад вобастаам карди маро,
Ҳоло ки нестам дар барат ту боз меноли чаро?
Тарифи ишқи ту буд, мисли ишқи Зулайхо,
Рафтори ишқи ту буд мисли зулми Зулайхо,
Барои ту шудам ман ҳамон Юсуфи танҳо
Ки умре мондаям дар зиндони Зулайхо.
Қиссаи ишқи ману ту дар ҳаминҷо шуд тамом,
Қиссае ки сохтамаш нахобида ҳам субҳу шом,
Аз ҳамон авал ханҷар зади бар қалби хастаам,
Зери дунёро бигарди ту наёби Шодмон,
Интизори боз интизори,
Эй азизи ман чаро раҳме надори,
Беақарори медонам дилбеқарори
Лек дигар дар оғушат маро надори, чора надори
Девонаам карди аз худ бегонаам карди маро,
Ҳар бор зади шикасти пора карди қалби хастаро
Хастаам кардиву бад вобастаам карди маро,
Ҳоло ки нестам дар барат ту боз меноли чаро?
Тарифи ишқи ту буд, мисли ишқи Зулайхо,
Рафтори ишқи ту буд мисли зулми Зулайхо,
Барои ту шудам ман ҳамон Юсуфи танҳо
Ки умре мондаям дар зиндони Зулайхо
В моей памяти Vahra Guto Guya Gird
Право и играй, убей меня за залы
Иди и звук точки, это милая красавица,
Где я поврежден чистой любовью
Где это был мой смех, нет и твой отдых,
Где был человек, который любил окончательный
Прости и прости тебя каждый раз, когда меня не доставляли.
Но больше не могу допустить эту ошибку
Прощение прощения снова за ошибку,
Тестер выразил упражнение сразу
Была аудитория с другим человеком,
Ваше возвращение больше не разрешено возвращать нам
Воздушный цветок один, уникальный месяц
Что случилось с угнетенными на этот раз
Ярлык красоты, удовольствие глаз
Я больше не вижу в этом случае
Все мечты, жизнь и воображение
Моя жизнь, я хочу остаться в глазах.
Монушазы, сделанные из цветов, которые были посеяны вместе
Ваш плохой больше не надежен, влюблен,
Я без ума от меня отчуждать,
Каждый раз, когда на завтрак нарушается сердце Хастара
Я устал и сильно зависит, сам,
Теперь, когда я не в том, что у вас есть больше умственных?
Тарифы были вашей любовью, как любовь к великим породам,
Это была любовь твоей любви как скорой помощи Зуса.
Для тебя я был единственным единственным Джозефом
Эта жизнь остается в тюрьме в тюрьме.
История истории любви моего приятеля здесь,
История, которую он не упал как утром, так и вечером,
Из того же авала, Терман Терман,
Горшок по всему миру под твоей радостью,
С нетерпением жду возможности снова ждать,
О моя дорогая, почему милость,
Душевно, я знаю разбитое сердце
Еще, другой, не забирает меня, чтобы сделать
Я без ума от меня отчуждать,
Каждый раз, когда на завтрак нарушается сердце Хастара
Я устал и сильно зависит, сам,
Теперь, когда я не в том, что у вас есть больше умственных?
Тарифы были вашей любовью, как любовь к великим породам,
Это была любовь твоей любви как скорой помощи Зуса.
Для тебя я был единственным единственным Джозефом
Что жизнь осталась в тюрьме Вибрама
Право и играй, убей меня за залы
Иди и звук точки, это милая красавица,
Где я поврежден чистой любовью
Где это был мой смех, нет и твой отдых,
Где был человек, который любил окончательный
Прости и прости тебя каждый раз, когда меня не доставляли.
Но больше не могу допустить эту ошибку
Прощение прощения снова за ошибку,
Тестер выразил упражнение сразу
Была аудитория с другим человеком,
Ваше возвращение больше не разрешено возвращать нам
Воздушный цветок один, уникальный месяц
Что случилось с угнетенными на этот раз
Ярлык красоты, удовольствие глаз
Я больше не вижу в этом случае
Все мечты, жизнь и воображение
Моя жизнь, я хочу остаться в глазах.
Монушазы, сделанные из цветов, которые были посеяны вместе
Ваш плохой больше не надежен, влюблен,
Я без ума от меня отчуждать,
Каждый раз, когда на завтрак нарушается сердце Хастара
Я устал и сильно зависит, сам,
Теперь, когда я не в том, что у вас есть больше умственных?
Тарифы были вашей любовью, как любовь к великим породам,
Это была любовь твоей любви как скорой помощи Зуса.
Для тебя я был единственным единственным Джозефом
Эта жизнь остается в тюрьме в тюрьме.
История истории любви моего приятеля здесь,
История, которую он не упал как утром, так и вечером,
Из того же авала, Терман Терман,
Горшок по всему миру под твоей радостью,
С нетерпением жду возможности снова ждать,
О моя дорогая, почему милость,
Душевно, я знаю разбитое сердце
Еще, другой, не забирает меня, чтобы сделать
Я без ума от меня отчуждать,
Каждый раз, когда на завтрак нарушается сердце Хастара
Я устал и сильно зависит, сам,
Теперь, когда я не в том, что у вас есть больше умственных?
Тарифы были вашей любовью, как любовь к великим породам,
Это была любовь твоей любви как скорой помощи Зуса.
Для тебя я был единственным единственным Джозефом
Что жизнь осталась в тюрьме Вибрама