Shot - Это нужно нам
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shot - Это нужно нам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Где тебя найти, скажи, сегодня на моём пути миражи,
Положись на меня, ни лести, ни лжи, и до этого дня по сердцу ножи,
Будто бы меня бьют или режут, раны, боль, стой! Стоны, скрежет, я не твой,
Но и ты не моя, пока, куча вопросов, а будешь ли вообще, или же всё несерьёзно.
Я устал, я хочу любви, голосовал за неё и зажигал огни,
Не надо ничего, только ты, иначе я тебе дам любовь, скажу, ну же пни,
Плюй на неё, рви на куски, больно, недовольна, а я пленник тоски,
Обессилен и выброшен за борт, а шанса тут нет, уходя только скажешь прости.
Вот такая история, да, море волнуется раз и быть может уже навсегда,
Да и прямо сейчас огонёк моей веры внутри догорел и погас.
Наши чувства кино не для всех, а закрытый показ,
Я скажу тебе да, но не знаю что ты мне в ответ, и быть может отказ.
Телефоны с утра не звонят, смс не напишет никто,
Меня будто бы током ударит, и в этом угаре я гляну в пустое окно,
Там туда-сюда идут поезда, мне бы на пару минут только тебя обнять, да,
Кому-то встреча, рядом вечно, а нас с тобой сегодня делят города…
Это наш с тобою дар, прикоснуться к небесам,
Мы с тобою навсегда, ведь это нужно нам…
Построй своё счастье на обломках развалин, и пусть мы не верим в любовь,
Считай это бредом, где бьётся сердце, там пусто,
Так просто забыться и окунуться с головой в это,
Кто ты, чтобы давать последнее мне, то что осталось за просто так.
А нет, я перепутал, когда сказал люблю,
Снова телефон отключен, это было максимум привязанностью.
Трезвый взгляд, а я попутал немного не то,
Обидев в итоге тебя рядом нет, а мне не плохо.
Кто ты, чтобы называть тебя любимой,
Не тронет рассказ печальной картиной,
Меня бесит всё, это не финал лирического фильма,
Забудь, просто ведь наше счастье и так сдохло,
Мы ничего бы не добились, пойми, уже было слишком поздно.
Кто ты, что ты хочешь теперь от меня,
Я не променяю дружбу на любовь, тем более на тебя.
Я не забуду поверь, но кто ты,
Но уже всё это прошло, давай по-новой…
Пропитаны болью лишь только тогда,
Когда держим сердцем обмана удар,
И лишь одному дан Божественный дар,
Дожить до седин без болезненных ран.
И как же найти нам идиллии храм,
Ведь старания все превращаешь ты в хлам.
Скандалами, криками, воплями дикими,
Время минутами бьёт по вискам.
Быть может, ошибку я сделал тогда,
Когда выбор мой пал на тебя,
Словом и делом тебе я был предан,
Словно во сне, не открывая глаза.
И вот какова плата твоя, нервы враньё, говоря, что любя
Отныне не будем касаться небес,
Что было - прошло, остался лишь этот текст…
Подставь мне дуло к виску и спусти курок плавно,
Может тогда порадуется твоя мама.
Все эти траблы и драмы, скандалы, рваные раны,
Ты где-то рядом, но на глазах пелена тумана.
Я не могу так, возьми уже трубку, родная,
Нервно курю, перебирая в квартире ногами,
Скрипя зубами, держусь, дабы мне не сорваться,
А на часах уже за двенадцать.
Да я смотрю, что тебя прёт, когда я ревную,
Горбатому могила, нам же стрельбу в холостую.
Я так люблю её, в ломках кричал на стены,
Но эта стерва умеет мне попортить нервы.
Где ты там, с кем ты, голова трещит по швам,
Я так соскучился, родная, по твоим губам.
Не верь моим словам, ты знаешь, всё пройдёт малыш,
Когда открою глаза, и ты рядом сладко спишь…
Положись на меня, ни лести, ни лжи, и до этого дня по сердцу ножи,
Будто бы меня бьют или режут, раны, боль, стой! Стоны, скрежет, я не твой,
Но и ты не моя, пока, куча вопросов, а будешь ли вообще, или же всё несерьёзно.
Я устал, я хочу любви, голосовал за неё и зажигал огни,
Не надо ничего, только ты, иначе я тебе дам любовь, скажу, ну же пни,
Плюй на неё, рви на куски, больно, недовольна, а я пленник тоски,
Обессилен и выброшен за борт, а шанса тут нет, уходя только скажешь прости.
Вот такая история, да, море волнуется раз и быть может уже навсегда,
Да и прямо сейчас огонёк моей веры внутри догорел и погас.
Наши чувства кино не для всех, а закрытый показ,
Я скажу тебе да, но не знаю что ты мне в ответ, и быть может отказ.
Телефоны с утра не звонят, смс не напишет никто,
Меня будто бы током ударит, и в этом угаре я гляну в пустое окно,
Там туда-сюда идут поезда, мне бы на пару минут только тебя обнять, да,
Кому-то встреча, рядом вечно, а нас с тобой сегодня делят города…
Это наш с тобою дар, прикоснуться к небесам,
Мы с тобою навсегда, ведь это нужно нам…
Построй своё счастье на обломках развалин, и пусть мы не верим в любовь,
Считай это бредом, где бьётся сердце, там пусто,
Так просто забыться и окунуться с головой в это,
Кто ты, чтобы давать последнее мне, то что осталось за просто так.
А нет, я перепутал, когда сказал люблю,
Снова телефон отключен, это было максимум привязанностью.
Трезвый взгляд, а я попутал немного не то,
Обидев в итоге тебя рядом нет, а мне не плохо.
Кто ты, чтобы называть тебя любимой,
Не тронет рассказ печальной картиной,
Меня бесит всё, это не финал лирического фильма,
Забудь, просто ведь наше счастье и так сдохло,
Мы ничего бы не добились, пойми, уже было слишком поздно.
Кто ты, что ты хочешь теперь от меня,
Я не променяю дружбу на любовь, тем более на тебя.
Я не забуду поверь, но кто ты,
Но уже всё это прошло, давай по-новой…
Пропитаны болью лишь только тогда,
Когда держим сердцем обмана удар,
И лишь одному дан Божественный дар,
Дожить до седин без болезненных ран.
И как же найти нам идиллии храм,
Ведь старания все превращаешь ты в хлам.
Скандалами, криками, воплями дикими,
Время минутами бьёт по вискам.
Быть может, ошибку я сделал тогда,
Когда выбор мой пал на тебя,
Словом и делом тебе я был предан,
Словно во сне, не открывая глаза.
И вот какова плата твоя, нервы враньё, говоря, что любя
Отныне не будем касаться небес,
Что было - прошло, остался лишь этот текст…
Подставь мне дуло к виску и спусти курок плавно,
Может тогда порадуется твоя мама.
Все эти траблы и драмы, скандалы, рваные раны,
Ты где-то рядом, но на глазах пелена тумана.
Я не могу так, возьми уже трубку, родная,
Нервно курю, перебирая в квартире ногами,
Скрипя зубами, держусь, дабы мне не сорваться,
А на часах уже за двенадцать.
Да я смотрю, что тебя прёт, когда я ревную,
Горбатому могила, нам же стрельбу в холостую.
Я так люблю её, в ломках кричал на стены,
Но эта стерва умеет мне попортить нервы.
Где ты там, с кем ты, голова трещит по швам,
Я так соскучился, родная, по твоим губам.
Не верь моим словам, ты знаешь, всё пройдёт малыш,
Когда открою глаза, и ты рядом сладко спишь…
Where to find you, tell me, today on my way mirage,
Rest on me, no flattery, no lies, and until this day the knives are on the heart,
As if they beat me or cut me, wounds, pain, stand! Moans, rattle, I'm not yours,
But you are not mine, so far, a bunch of questions, but whether you will be at all, or everything is not serious.
I'm tired, I want love, voted for it and lit the lights,
Nothing is needed, only you, otherwise I will give you love, I will tell you, well, stump,
Spit on it, tear for pieces, it hurts, unhappy, and I am a longing prisoner,
It is exhausted and thrown overboard, but there is no chance here, leaving only say sorry.
Here is such a story, yes, the sea is worried once and maybe already forever,
Yes, and right now, the light of my faith inside has burned out and went out.
Our feelings of cinema are not for everyone, but a closed show,
I will tell you yes, but I don’t know what you are in response, and maybe a refusal.
Phones do not call in the morning, no one will write SMS,
It would seem to hit me with an electric shock, and in this frenzy I will look at the empty window,
There are trains back and forth, I would only hug you for a couple of minutes, yes
Someone meeting, nearby, and you and I share cities today ...
This is our gift with you, touch heaven,
You and I are forever, because we need it ...
Build our happiness on the wreckage of ruins, and let we not believe in love,
Consider this nonsense where your heart beats, there is empty,
It's so easy to forget and plunge with your head to it,
Who are you to give the last to me, what remains for me just like that.
But no, I confused when I said I love
Again the phone is disconnected, it was a maximum attachment.
Sober look, and I was not a little not
Having offended you in the end nearby, but I am not bad.
Who are you to call you loved
Will not touch the story with a sad picture,
Everything infuriates me, this is not the final of the lyrical film,
Forget, just after all our happiness has died,
We would not have achieved anything, understand, it was already too late.
Who are you, what do you want from me now,
I will not exchange friendship for love, especially for you.
I will not forget to believe, but who are you
But all this has already passed, come on the new one ...
Saturated with pain only then
When we hold the blow with the heart of deception,
And only one is given a divine gift,
Live to gray hair without painful wounds.
And how to find the idyll temple,
After all, efforts you turn everything into trash.
Scandals, screams, crying wild,
Time hits the temples for minutes.
Perhaps I made a mistake then
When my choice fell on you,
In a word and business I was devoted to you
As if in a dream, without opening his eyes.
And here is your payment, the nerves are lies, saying that loving
From now on we will not touch heaven,
What was - only this text remained ...
Substitute me a barrel to the temple and lower the trigger smoothly,
Maybe your mother will be happy then.
All these trabes and dramas, scandals, wounded wounds,
You are somewhere nearby, but in front of the veil of the fog.
I can't like that, take the phone, dear,
I smoke nervously, sorting out in the apartment with my feet,
Gritting my teeth, I hold on so that I do not break,
And on the clock is already twelve.
Yes, I see that you are rushing when I'm jealous
Gorbatatoy grave, but we are idle in idle.
I love her so much, screaming in the walls in the walls,
But this bitch knows how to spoil my nerves.
Where are you there, with whom you are, the head is cracking at the seams,
I missed so much, dear, on your lips.
Do not believe my words, you know, everything will pass the baby,
When I open my eyes, and you sleep sweetly nearby ...
Rest on me, no flattery, no lies, and until this day the knives are on the heart,
As if they beat me or cut me, wounds, pain, stand! Moans, rattle, I'm not yours,
But you are not mine, so far, a bunch of questions, but whether you will be at all, or everything is not serious.
I'm tired, I want love, voted for it and lit the lights,
Nothing is needed, only you, otherwise I will give you love, I will tell you, well, stump,
Spit on it, tear for pieces, it hurts, unhappy, and I am a longing prisoner,
It is exhausted and thrown overboard, but there is no chance here, leaving only say sorry.
Here is such a story, yes, the sea is worried once and maybe already forever,
Yes, and right now, the light of my faith inside has burned out and went out.
Our feelings of cinema are not for everyone, but a closed show,
I will tell you yes, but I don’t know what you are in response, and maybe a refusal.
Phones do not call in the morning, no one will write SMS,
It would seem to hit me with an electric shock, and in this frenzy I will look at the empty window,
There are trains back and forth, I would only hug you for a couple of minutes, yes
Someone meeting, nearby, and you and I share cities today ...
This is our gift with you, touch heaven,
You and I are forever, because we need it ...
Build our happiness on the wreckage of ruins, and let we not believe in love,
Consider this nonsense where your heart beats, there is empty,
It's so easy to forget and plunge with your head to it,
Who are you to give the last to me, what remains for me just like that.
But no, I confused when I said I love
Again the phone is disconnected, it was a maximum attachment.
Sober look, and I was not a little not
Having offended you in the end nearby, but I am not bad.
Who are you to call you loved
Will not touch the story with a sad picture,
Everything infuriates me, this is not the final of the lyrical film,
Forget, just after all our happiness has died,
We would not have achieved anything, understand, it was already too late.
Who are you, what do you want from me now,
I will not exchange friendship for love, especially for you.
I will not forget to believe, but who are you
But all this has already passed, come on the new one ...
Saturated with pain only then
When we hold the blow with the heart of deception,
And only one is given a divine gift,
Live to gray hair without painful wounds.
And how to find the idyll temple,
After all, efforts you turn everything into trash.
Scandals, screams, crying wild,
Time hits the temples for minutes.
Perhaps I made a mistake then
When my choice fell on you,
In a word and business I was devoted to you
As if in a dream, without opening his eyes.
And here is your payment, the nerves are lies, saying that loving
From now on we will not touch heaven,
What was - only this text remained ...
Substitute me a barrel to the temple and lower the trigger smoothly,
Maybe your mother will be happy then.
All these trabes and dramas, scandals, wounded wounds,
You are somewhere nearby, but in front of the veil of the fog.
I can't like that, take the phone, dear,
I smoke nervously, sorting out in the apartment with my feet,
Gritting my teeth, I hold on so that I do not break,
And on the clock is already twelve.
Yes, I see that you are rushing when I'm jealous
Gorbatatoy grave, but we are idle in idle.
I love her so much, screaming in the walls in the walls,
But this bitch knows how to spoil my nerves.
Where are you there, with whom you are, the head is cracking at the seams,
I missed so much, dear, on your lips.
Do not believe my words, you know, everything will pass the baby,
When I open my eyes, and you sleep sweetly nearby ...
Другие песни исполнителя: