Shot - Окончена любовь
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shot - Окончена любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Автор придумал картину, где мы с тобой герои,
Все начиналось красиво, две главных роли,
Не было боли, присутствие твое со мною рядом
Не давало мне покоя, счастье не дождем, а градом
На меня с той стороны, с неба высоты,
Стой, это мы и стоит ли тебе дарить цветы,
Сто поцелуев награда, остолбеневшие люди,
Когда-то было надо, теперь об этом не будем.
Куда ты испарилась, я же был твоим дождем,
Не иначе влюбилась, теперь ты говоришь о нем.
Днем, ночами, с утра до вечера пишу стихи,
И все как бы по-прежнему, моя стихия это ты.
Тысяча причин меня не любить, но
На лице больше морщин, я старею как кино,
Краски смоют водой, лужи улиц ледяных,
Маски одевать не стоит, мы никто для них…
Я скажу тебе простыми словами, забудь меня, прошу,
Днями, ночами, что было между нами, я не жду,
Где-то грешу, о тебе бывают мысли вновь,
Прошлого не хочу, окончена любовь,
Но я скажу тебе простыми словами, забудь меня, прошу,
Днями, ночами, что было между нами, я не жду,
Где-то грешу, о тебе бывают мысли вновь,
Былого не вернуть, окончена любовь…
Декабрь нас объединил и отнял друг у друга,
Полюбил тебя и променял свою любовь на друга,
Двадцать четыре часа и только лишь с тобою рядом,
Мне было не до сна, но тебе это не надо.
Я рисовал картины акварелью своих чувств,
Все проходили мимо, когда замедлялся пульс,
Ожидая помощи, хоть с детства я не верю в чудо,
Оказался тонущим и бегство твое не забуду.
Пусть ты меня винишь, виновных не сыскать,
Пусть ты меня простишь, нечего тебе сказать.
Шаги в пустоты души, души меня, но не сзади,
И попытайся в тиши, как в похоронном параде
Неси меня на руках, моя свобода и небо,
Солнце палит и прах мой останется где-то
Далеко за горизонтом, где вечен дождь,
А ты укрой себя зонтом и все поймешь…
Скажи, к чему писать о любви, как таковой ее и нет,
Смотри фото, а вот и стопка старых кассет,
Видеосъемка, хроники прошедших дней,
Но эта пленка уйдет от меня вместе с ней.
Все кадры пролетают, вспоминаю это время,
Его не вернуть, знаю, не стоит и прощения,
Простить тебя, за что, просить тебя одно,
Любить меня мне стоит, но ты знаешь все равно
Я бы хотел быть с тобой одной судьбою не делимой,
Ты любимая, а я давно уж не любимый.
Перед тобою не просто остаться в параллели,
Падают звезды, я среди них, но мне никто не верит.
Эта история напоминает мне агонию,
Со мною моя боль, что же еще более.
Красивые слова, увы, но жизнь такова,
Шаг, пустота, я один, ты тоже одна…
Все начиналось красиво, две главных роли,
Не было боли, присутствие твое со мною рядом
Не давало мне покоя, счастье не дождем, а градом
На меня с той стороны, с неба высоты,
Стой, это мы и стоит ли тебе дарить цветы,
Сто поцелуев награда, остолбеневшие люди,
Когда-то было надо, теперь об этом не будем.
Куда ты испарилась, я же был твоим дождем,
Не иначе влюбилась, теперь ты говоришь о нем.
Днем, ночами, с утра до вечера пишу стихи,
И все как бы по-прежнему, моя стихия это ты.
Тысяча причин меня не любить, но
На лице больше морщин, я старею как кино,
Краски смоют водой, лужи улиц ледяных,
Маски одевать не стоит, мы никто для них…
Я скажу тебе простыми словами, забудь меня, прошу,
Днями, ночами, что было между нами, я не жду,
Где-то грешу, о тебе бывают мысли вновь,
Прошлого не хочу, окончена любовь,
Но я скажу тебе простыми словами, забудь меня, прошу,
Днями, ночами, что было между нами, я не жду,
Где-то грешу, о тебе бывают мысли вновь,
Былого не вернуть, окончена любовь…
Декабрь нас объединил и отнял друг у друга,
Полюбил тебя и променял свою любовь на друга,
Двадцать четыре часа и только лишь с тобою рядом,
Мне было не до сна, но тебе это не надо.
Я рисовал картины акварелью своих чувств,
Все проходили мимо, когда замедлялся пульс,
Ожидая помощи, хоть с детства я не верю в чудо,
Оказался тонущим и бегство твое не забуду.
Пусть ты меня винишь, виновных не сыскать,
Пусть ты меня простишь, нечего тебе сказать.
Шаги в пустоты души, души меня, но не сзади,
И попытайся в тиши, как в похоронном параде
Неси меня на руках, моя свобода и небо,
Солнце палит и прах мой останется где-то
Далеко за горизонтом, где вечен дождь,
А ты укрой себя зонтом и все поймешь…
Скажи, к чему писать о любви, как таковой ее и нет,
Смотри фото, а вот и стопка старых кассет,
Видеосъемка, хроники прошедших дней,
Но эта пленка уйдет от меня вместе с ней.
Все кадры пролетают, вспоминаю это время,
Его не вернуть, знаю, не стоит и прощения,
Простить тебя, за что, просить тебя одно,
Любить меня мне стоит, но ты знаешь все равно
Я бы хотел быть с тобой одной судьбою не делимой,
Ты любимая, а я давно уж не любимый.
Перед тобою не просто остаться в параллели,
Падают звезды, я среди них, но мне никто не верит.
Эта история напоминает мне агонию,
Со мною моя боль, что же еще более.
Красивые слова, увы, но жизнь такова,
Шаг, пустота, я один, ты тоже одна…
The author came up with a picture where you and I are the heroes,
It all started beautifully, two main roles,
There was no pain, your presence with me
I did not give me peace, happiness not to rain, but by hail
On me from the other side, from the sky of heights,
Stop, we are and whether you should give flowers,
One hundred kisses a reward, dumbfounded people,
Once it was necessary, now we will not.
Where did you evaporate, I was your rain,
Not otherwise fell in love, now you are talking about him.
During the day, at night, from morning to evening I write poetry,
And everything is still, my element is you.
A thousand reasons do not love me, but
There are more wrinkles on my face, I am aging like a movie,
The paints will be washed with water, puddles of ice streets,
You should not wear masks, we are nobody for them ...
I'll tell you in simple words, forget me, please,
Days, nights, what was between us, I do not wait,
I sin somewhere, there are thoughts about you again,
I don't want the past, love is over,
But I will tell you in simple words, forget me, please,
Days, nights, what was between us, I do not wait,
I sin somewhere, there are thoughts about you again,
Not to return the past, love is over ...
December united us and took us from each other,
I loved you and exchanged my love for a friend,
Twenty -four hours and only with you nearby,
I was not up to sleep, but you do not need it.
I painted the paintings with the watercolor of my feelings,
Everyone passed by when the pulse slowed down,
Waiting for help, even since childhood I do not believe in a miracle,
I was drowning and your flight will not forget.
Let you blame me, do not find the guilty,
Let you forgive me, nothing to tell you.
Steps in the voids of the soul, my soul, but not behind,
And try in silence, as in a funeral parade
Bring me in your arms, my freedom and sky,
The sun is falling and my ashes will remain somewhere
Far behind the horizon, where the rain is eternal,
And you can cover yourself with an umbrella and you will understand everything ...
Tell me, what to write about love, as such, it is not,
Look at the photo, and here is a stack of old cassettes,
Video shooting, chronicles of the past days,
But this film will leave me with it.
All frames fly by, I remember this time,
It cannot be returned, I know, there is no forgiveness,
Forgive you, for what, ask you one thing,
I should love me, but you know anyway
I would like to be with you with one fate not divided,
You are loved, but I have long been not loved.
Before you, not just to stay in parallel,
Stars fall, I am among them, but no one believes me.
This story reminds me of agony,
My pain is with me, what else.
Beautiful words, alas, but life is such
Step, void, I am alone, you are one too ...
It all started beautifully, two main roles,
There was no pain, your presence with me
I did not give me peace, happiness not to rain, but by hail
On me from the other side, from the sky of heights,
Stop, we are and whether you should give flowers,
One hundred kisses a reward, dumbfounded people,
Once it was necessary, now we will not.
Where did you evaporate, I was your rain,
Not otherwise fell in love, now you are talking about him.
During the day, at night, from morning to evening I write poetry,
And everything is still, my element is you.
A thousand reasons do not love me, but
There are more wrinkles on my face, I am aging like a movie,
The paints will be washed with water, puddles of ice streets,
You should not wear masks, we are nobody for them ...
I'll tell you in simple words, forget me, please,
Days, nights, what was between us, I do not wait,
I sin somewhere, there are thoughts about you again,
I don't want the past, love is over,
But I will tell you in simple words, forget me, please,
Days, nights, what was between us, I do not wait,
I sin somewhere, there are thoughts about you again,
Not to return the past, love is over ...
December united us and took us from each other,
I loved you and exchanged my love for a friend,
Twenty -four hours and only with you nearby,
I was not up to sleep, but you do not need it.
I painted the paintings with the watercolor of my feelings,
Everyone passed by when the pulse slowed down,
Waiting for help, even since childhood I do not believe in a miracle,
I was drowning and your flight will not forget.
Let you blame me, do not find the guilty,
Let you forgive me, nothing to tell you.
Steps in the voids of the soul, my soul, but not behind,
And try in silence, as in a funeral parade
Bring me in your arms, my freedom and sky,
The sun is falling and my ashes will remain somewhere
Far behind the horizon, where the rain is eternal,
And you can cover yourself with an umbrella and you will understand everything ...
Tell me, what to write about love, as such, it is not,
Look at the photo, and here is a stack of old cassettes,
Video shooting, chronicles of the past days,
But this film will leave me with it.
All frames fly by, I remember this time,
It cannot be returned, I know, there is no forgiveness,
Forgive you, for what, ask you one thing,
I should love me, but you know anyway
I would like to be with you with one fate not divided,
You are loved, but I have long been not loved.
Before you, not just to stay in parallel,
Stars fall, I am among them, but no one believes me.
This story reminds me of agony,
My pain is with me, what else.
Beautiful words, alas, but life is such
Step, void, I am alone, you are one too ...
Другие песни исполнителя: