Shreyas Puranik, Rahul Vaidya, Palak Muchhal - Chhaap Tilak
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Shreyas Puranik, Rahul Vaidya, Palak Muchhal - Chhaap Tilak - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
गेंदा के तोरण द्वारे सजाओ
गेंदा के तोरण द्वारे सजाओ
शुभ दिन आओ सखी मंगल गाओ
शुभ दिन आओ सखी मंगल गाओ
गेंदा के तोरण द्वारे सजाओ (हे हे)
हम्म हम्म हम्म हम्म
मेरी हथेलियां मेहंदी की लाली
सखियां गाये हैं सुहागी (हम्म हम्म)
सात वचन के सात भंवर के
बाद खुलेंगे मेरे भाग
आज पियाजी लेके जा रहे हैं
डोली मेरी अपने साथ साथ (हम्म हम्म)
हो छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
नैना मिलईके मोरे नैनो में अई के
नैना मिलईके मोरे नैनो में अई के
अपने ही रंग रंग दीनी रे मोसे नैना मिलईके
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
शहनाइयों से गुंज रहा है मेरे घर आंगन में बिहाग
हल्दी से सोने जैसा हुआ तन भर दी सिंदूरी मेरी मांग
रंग ही रंग हैं चाहुदीस मेरे आया अब के जादों में है फाग
हो छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
नैना मिलई के (नैना नैना नैना नैना नैना)
नैना
नैना मिलईके मोरे नैनो में अई के
नैना मिलईके मोरे नैनो में अई के
अपने ही रंग रंग दीनी रे मोसे नैना मिलई के
छाप तिलक सब छीनी रे
मोसे नैना मिलईके
सा सा सा रे ग रे
सा सा सा रे ग रे
हर रंग में तू हर ढंग में तू
हर पल मेरे संग संग में तू
हर रंग में तू बहार भी तू,
भीतर भी तू रग रग में तू
कन कन में तू हर रंग में तू
हो तन मन की मोरी सुध बुध है छीनी मोसे
तन मन की मोरी सुध बुध है छीनी
काहे बलम दीवाना कर दीनी मोहे
काहे बलम दीवाना कर दीनि
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके (सा सा सा रे ग रे)
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके (सा सा सा रे ग रे) (आ आ आ)
नैना मिलईके मोसे (आ आ आ)
नैना मिलईके (आ आ आ)
गेंदा के तोरण द्वारे सजाओ
शुभ दिन आओ सखी मंगल गाओ
शुभ दिन आओ सखी मंगल गाओ
गेंदा के तोरण द्वारे सजाओ (हे हे)
हम्म हम्म हम्म हम्म
मेरी हथेलियां मेहंदी की लाली
सखियां गाये हैं सुहागी (हम्म हम्म)
सात वचन के सात भंवर के
बाद खुलेंगे मेरे भाग
आज पियाजी लेके जा रहे हैं
डोली मेरी अपने साथ साथ (हम्म हम्म)
हो छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
नैना मिलईके मोरे नैनो में अई के
नैना मिलईके मोरे नैनो में अई के
अपने ही रंग रंग दीनी रे मोसे नैना मिलईके
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
शहनाइयों से गुंज रहा है मेरे घर आंगन में बिहाग
हल्दी से सोने जैसा हुआ तन भर दी सिंदूरी मेरी मांग
रंग ही रंग हैं चाहुदीस मेरे आया अब के जादों में है फाग
हो छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके
नैना मिलई के (नैना नैना नैना नैना नैना)
नैना
नैना मिलईके मोरे नैनो में अई के
नैना मिलईके मोरे नैनो में अई के
अपने ही रंग रंग दीनी रे मोसे नैना मिलई के
छाप तिलक सब छीनी रे
मोसे नैना मिलईके
सा सा सा रे ग रे
सा सा सा रे ग रे
हर रंग में तू हर ढंग में तू
हर पल मेरे संग संग में तू
हर रंग में तू बहार भी तू,
भीतर भी तू रग रग में तू
कन कन में तू हर रंग में तू
हो तन मन की मोरी सुध बुध है छीनी मोसे
तन मन की मोरी सुध बुध है छीनी
काहे बलम दीवाना कर दीनी मोहे
काहे बलम दीवाना कर दीनि
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके (सा सा सा रे ग रे)
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलईके (सा सा सा रे ग रे) (आ आ आ)
नैना मिलईके मोसे (आ आ आ)
नैना मिलईके (आ आ आ)
украсить арку бархатцами
украсить арку бархатцами
Добрый день, приходи, друг, пой хорошо
Добрый день, приходи, друг, пой хорошо
Украсьте арку ноготков (хе-хе)
Хм хм хм хм
мои ладони красные от хны
Друзья спели Сухааги (Хм-хм)
семь слов семи водоворотов
Мои части откроются позже
Пияджи заберет нас сегодня
Doli meri apne saath saath (хмм хм)
Хо чаап тилак саб чхини ре мосе наина милике
Чаап тилак саб чинни ре мосе наина милеке
Мои глаза больше похожи на мои.
Мои глаза больше похожи на мои.
Apne hi rang rang Deeni re mose naina milike
Чаап тилак саб чинни ре мосе наина милеке
Бихаг резонирует с кларнетами во дворе моего дома.
Куркума сделала мое тело похожим на золото и наполнила меня киноварью, моей потребностью.
Цвета есть только цвета, Чахудис, айя, теперь зимой пидор.
Хо чаап тилак саб чхини ре мосе наина милике
Чаап тилак саб чинни ре мосе наина милеке
Наина Милай Ке (Наина Наина Наина Наина Наина)
Наина
Мои глаза больше похожи на мои.
Мои глаза больше похожи на мои.
Apne hi rang rang Deeni re mose naina milai ke
Впечатление и тилак были украдены.
Мозе Наина Милеке
Са Са Са Ре Га Ре
Са Са Са Ре Га Ре
Ты во всех цветах, ты во всех отношениях
Ты со мной каждое мгновение
Ты тоже снаружи во всех цветах,
Ты тоже внутри меня, во всех фибрах моего существа.
Ты в каждом ухе, ты в каждом цвете
Да, мое тело и разум стали лучше, мой разум украден.
Чувства ума и тела были украдены.
Почему бальзам не может свести меня с ума?
Почему ты свел меня с ума?
Чаап Тилак Саб Чхини Ре Мосе Наина Милеке (Са Са Са Ре Га Ре)
Чаап тилак саб чинни ре лось наина милике (са са са ре га ре) (аа аа аа)
Наина Милеке Мус (Аа Аа Аа)
Наина Милеке (Аа Аа Аа)
украсить арку бархатцами
Добрый день, приходи, друг, пой хорошо
Добрый день, приходи, друг, пой хорошо
Украсьте арку ноготков (хе-хе)
Хм хм хм хм
мои ладони красные от хны
Друзья спели Сухааги (Хм-хм)
семь слов семи водоворотов
Мои части откроются позже
Пияджи заберет нас сегодня
Doli meri apne saath saath (хмм хм)
Хо чаап тилак саб чхини ре мосе наина милике
Чаап тилак саб чинни ре мосе наина милеке
Мои глаза больше похожи на мои.
Мои глаза больше похожи на мои.
Apne hi rang rang Deeni re mose naina milike
Чаап тилак саб чинни ре мосе наина милеке
Бихаг резонирует с кларнетами во дворе моего дома.
Куркума сделала мое тело похожим на золото и наполнила меня киноварью, моей потребностью.
Цвета есть только цвета, Чахудис, айя, теперь зимой пидор.
Хо чаап тилак саб чхини ре мосе наина милике
Чаап тилак саб чинни ре мосе наина милеке
Наина Милай Ке (Наина Наина Наина Наина Наина)
Наина
Мои глаза больше похожи на мои.
Мои глаза больше похожи на мои.
Apne hi rang rang Deeni re mose naina milai ke
Впечатление и тилак были украдены.
Мозе Наина Милеке
Са Са Са Ре Га Ре
Са Са Са Ре Га Ре
Ты во всех цветах, ты во всех отношениях
Ты со мной каждое мгновение
Ты тоже снаружи во всех цветах,
Ты тоже внутри меня, во всех фибрах моего существа.
Ты в каждом ухе, ты в каждом цвете
Да, мое тело и разум стали лучше, мой разум украден.
Чувства ума и тела были украдены.
Почему бальзам не может свести меня с ума?
Почему ты свел меня с ума?
Чаап Тилак Саб Чхини Ре Мосе Наина Милеке (Са Са Са Ре Га Ре)
Чаап тилак саб чинни ре лось наина милике (са са са ре га ре) (аа аа аа)
Наина Милеке Мус (Аа Аа Аа)
Наина Милеке (Аа Аа Аа)