ShugraN - Баллада о падшем ангеле
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ShugraN - Баллада о падшем ангеле - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Em
до сих пор жива легенда
Am
о судьбе, что хуже смерти,
D Em
о судьбе одной изгнанницы с небес.
Em
кто, не помню, мне поведал,
Am
как она сошла на землю,
C Em
на себе самой тем самым ставя крест.
а причиной был тому
красивый парень юных лет
любовь её к нему была сильнее бурных рек.
но жители небес
ей не простили этот грех
теперь она не ангел, теперь - лишь человек.
Em Am
дело не в проклятье и не в чарах сил зла
D Em
судьба ее - быть для всех чужой
Em Am
но ничья подсказка ей помочь бы не смогла
C Em
разгадка где-то в ней самой
Dm Gm
бурная любовь не продлилась долго
C Dm
догорела как на свечке мотылёк
Dm Gm
ангелом не быть ей и не быть любимой
C Am Dm
как же быть, как жить ей, не в домёк
Gm Dm
весь мир потускнел,
Gm Am
поблек, помрачнел
C Dm
и сердце злобой налилось
*
и жаждой скверных дел...
а дьявол не дремал
всё об этом знал
будешь мне служить
дьявол ей сказал
будешь ты вольна
мучить и губить
сможешь без препятствий
всем за всё ты мстить
дело не в проклятье и не в чарах сил зла
судьба ее - быть для всех чужой
но ничья подсказка ей помочь бы не смогла
разгадка где-то в ней самой
и вот однажды ночью
на службе сатане
она сгубила парня
что был когда-то с ней
больше не могу
взмолилась ведьма сатане
служить - кому угодно,
но только не тебе
дело не в проклятье и не в чарах сил зла
судьба ее - быть для всех чужой
но ничья подсказка ей помочь бы не смогла
разгадка где-то в ней самой
площадь городскую
озарил закат
а кругом народ
все кругом шумят
все кудато-то смотрят
напряженно ждут
ждут, когда священники
ведьму подожгут
дело не в проклятье и не в чарах сил зла
судьба ее - быть для всех чужой
но ничья подсказка ей помочь бы не смогла
разгадка где-то в ней самой
до сих пор жива легенда
Am
о судьбе, что хуже смерти,
D Em
о судьбе одной изгнанницы с небес.
Em
кто, не помню, мне поведал,
Am
как она сошла на землю,
C Em
на себе самой тем самым ставя крест.
а причиной был тому
красивый парень юных лет
любовь её к нему была сильнее бурных рек.
но жители небес
ей не простили этот грех
теперь она не ангел, теперь - лишь человек.
Em Am
дело не в проклятье и не в чарах сил зла
D Em
судьба ее - быть для всех чужой
Em Am
но ничья подсказка ей помочь бы не смогла
C Em
разгадка где-то в ней самой
Dm Gm
бурная любовь не продлилась долго
C Dm
догорела как на свечке мотылёк
Dm Gm
ангелом не быть ей и не быть любимой
C Am Dm
как же быть, как жить ей, не в домёк
Gm Dm
весь мир потускнел,
Gm Am
поблек, помрачнел
C Dm
и сердце злобой налилось
*
и жаждой скверных дел...
а дьявол не дремал
всё об этом знал
будешь мне служить
дьявол ей сказал
будешь ты вольна
мучить и губить
сможешь без препятствий
всем за всё ты мстить
дело не в проклятье и не в чарах сил зла
судьба ее - быть для всех чужой
но ничья подсказка ей помочь бы не смогла
разгадка где-то в ней самой
и вот однажды ночью
на службе сатане
она сгубила парня
что был когда-то с ней
больше не могу
взмолилась ведьма сатане
служить - кому угодно,
но только не тебе
дело не в проклятье и не в чарах сил зла
судьба ее - быть для всех чужой
но ничья подсказка ей помочь бы не смогла
разгадка где-то в ней самой
площадь городскую
озарил закат
а кругом народ
все кругом шумят
все кудато-то смотрят
напряженно ждут
ждут, когда священники
ведьму подожгут
дело не в проклятье и не в чарах сил зла
судьба ее - быть для всех чужой
но ничья подсказка ей помочь бы не смогла
разгадка где-то в ней самой
Em
the legend is still alive
Am
about fate, which is worse than death,
D Em
about the fate of one exile from heaven.
Em
I don’t remember who told me
Am
how she came down to earth,
C Em
thereby putting a cross on yourself.
and the reason was
handsome young guy
her love for him was stronger than stormy rivers.
but the inhabitants of heaven
she was not forgiven for this sin
Now she is not an angel, now she is only a human.
Em Am
it's not about the curse or the spell of the forces of evil
D Em
her fate is to be a stranger to everyone
Em Am
but no one's hint could help her
C Em
the answer is somewhere within her
Dm Gm
stormy love did not last long
C Dm
burned out like a moth on a candle
Dm Gm
she can't be an angel and can't be loved
C Am Dm
what to do, how to live for her, not in a house
Gm Dm
the whole world has dimmed,
Gm Am
faded, darkened
C Dm
and my heart filled with anger
*
and a thirst for bad deeds...
and the devil did not sleep
knew everything about it
will you serve me
the devil told her
you will be free
torment and destroy
you can do it without any obstacles
you take revenge on everyone for everything
it's not about the curse or the spell of the forces of evil
her fate is to be a stranger to everyone
but no one's hint could help her
the answer is somewhere within her
and then one night
in the service of Satan
she ruined the guy
that he was once with her
I can not anymore
the witch prayed to Satan
serve - anyone,
but not for you
it's not about the curse or the spell of the forces of evil
her fate is to be a stranger to everyone
but no one's hint could help her
the answer is somewhere within her
city square
the sunset lit up
and there are people all around
everyone around is noisy
everyone is looking somewhere
waiting tensely
waiting for the priests
the witch will be set on fire
it's not about the curse or the spell of the forces of evil
her fate is to be a stranger to everyone
but no one's hint could help her
the answer is somewhere within her
the legend is still alive
Am
about fate, which is worse than death,
D Em
about the fate of one exile from heaven.
Em
I don’t remember who told me
Am
how she came down to earth,
C Em
thereby putting a cross on yourself.
and the reason was
handsome young guy
her love for him was stronger than stormy rivers.
but the inhabitants of heaven
she was not forgiven for this sin
Now she is not an angel, now she is only a human.
Em Am
it's not about the curse or the spell of the forces of evil
D Em
her fate is to be a stranger to everyone
Em Am
but no one's hint could help her
C Em
the answer is somewhere within her
Dm Gm
stormy love did not last long
C Dm
burned out like a moth on a candle
Dm Gm
she can't be an angel and can't be loved
C Am Dm
what to do, how to live for her, not in a house
Gm Dm
the whole world has dimmed,
Gm Am
faded, darkened
C Dm
and my heart filled with anger
*
and a thirst for bad deeds...
and the devil did not sleep
knew everything about it
will you serve me
the devil told her
you will be free
torment and destroy
you can do it without any obstacles
you take revenge on everyone for everything
it's not about the curse or the spell of the forces of evil
her fate is to be a stranger to everyone
but no one's hint could help her
the answer is somewhere within her
and then one night
in the service of Satan
she ruined the guy
that he was once with her
I can not anymore
the witch prayed to Satan
serve - anyone,
but not for you
it's not about the curse or the spell of the forces of evil
her fate is to be a stranger to everyone
but no one's hint could help her
the answer is somewhere within her
city square
the sunset lit up
and there are people all around
everyone around is noisy
everyone is looking somewhere
waiting tensely
waiting for the priests
the witch will be set on fire
it's not about the curse or the spell of the forces of evil
her fate is to be a stranger to everyone
but no one's hint could help her
the answer is somewhere within her