Si ploua, ploua, ploua peste inima mea Un rau de lacrimi, ramane-n urma ta - Iar noua, noua, noua, noua vieti de-as avea Le-as da pe-o vara ca cea in care-ai fost a mea
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Si ploua, ploua, ploua peste inima mea Un rau de lacrimi, ramane-n urma ta - Iar noua, noua, noua, noua vieti de-as avea Le-as da pe-o vara ca cea in care-ai fost a mea - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Versuri Andrei Leonte – Vara trecuta lyrics
Stropii de mare-n părul tău
Urme de buze pe umărul meu
Vara trecută îmi spuneai
Că sunt valul ce îl aşteptai
Dar apoi nori s-au adunat
Şi nu ştiu de ce toamna mi te-a furat
Vântul doar şopteşte acum
Nu mai e nimeni, eşti singur pe drum
Şi plouă, plouă, plouă peste inima mea
Un rău de lacrimi, rămane-n urma ta
Iar nouă, nouă, nouă, nouă vieţi de-aş avea
Le-aş da pe-o vară că cea în care-ai fost a mea
Iar e vara dar ai plecat
Nu pot clădi castele din nisip uscat
Soarele nu e, s-a pierdut,
Nu mai iese din mare, că anul trecut
Şi plouă, plouă, plouă peste inima mea
Un rău de lacrimi, rămane-n urma ta
Iar nouă, nouă, nouă, nouă vieţi de-aş avea
Le-aş da pe-o vară în care-ai fost a mea
Şi plouă, plouă, plouă, peste inima mea
Un rău de lacrimi, rămane-n urma ta
Iar nouă, nouă, nouă nu ne va mai cânta
Nìcio chitară, pe-o plajă goală, undeva
Stropii de mare-n părul tău
Urme de buze pe umărul meu
Vara trecută îmi spuneai
Că sunt valul ce îl aşteptai
Dar apoi nori s-au adunat
Şi nu ştiu de ce toamna mi te-a furat
Vântul doar şopteşte acum
Nu mai e nimeni, eşti singur pe drum
Şi plouă, plouă, plouă peste inima mea
Un rău de lacrimi, rămane-n urma ta
Iar nouă, nouă, nouă, nouă vieţi de-aş avea
Le-aş da pe-o vară că cea în care-ai fost a mea
Iar e vara dar ai plecat
Nu pot clădi castele din nisip uscat
Soarele nu e, s-a pierdut,
Nu mai iese din mare, că anul trecut
Şi plouă, plouă, plouă peste inima mea
Un rău de lacrimi, rămane-n urma ta
Iar nouă, nouă, nouă, nouă vieţi de-aş avea
Le-aş da pe-o vară în care-ai fost a mea
Şi plouă, plouă, plouă, peste inima mea
Un rău de lacrimi, rămane-n urma ta
Iar nouă, nouă, nouă nu ne va mai cânta
Nìcio chitară, pe-o plajă goală, undeva
Тексты песен Andrei Leonte - прошлым летом
Брызги моря в твоих волосах
Следы губ на моем плече
Прошлым летом ты сказал мне
Что я волна, которую ты ждал
Но затем облака собрались
И я не знаю, почему осень украла меня
Ветер только шепчет сейчас
Никого больше нет, ты один на дороге
И идет дождь, идет дождь, идет дождь над моим сердцем
Вред слез, оставайся позади тебя
И девять, девять, девять, девять жизней, которые у меня были
Я бы дал им лето, что ты был в моем
И это лето, но ты ушел
Я не могу построить замок с сухим песчаником
Солнце нет, было потеряно,
Больше не выходит из моря, что в прошлом году
И идет дождь, идет дождь, идет дождь над моим сердцем
Вред слез, оставайся позади тебя
И девять, девять, девять, девять жизней, которые у меня были
Я бы дал им лето, ты был моим
И идет дождь, идет дождь, дождь, над моим сердцем
Вред слез, оставайся позади тебя
И девять, девять, девять не будут петь нам
Nicio Guitar, на пустом пляже, где -то
Брызги моря в твоих волосах
Следы губ на моем плече
Прошлым летом ты сказал мне
Что я волна, которую ты ждал
Но затем облака собрались
И я не знаю, почему осень украла меня
Ветер только шепчет сейчас
Никого больше нет, ты один на дороге
И идет дождь, идет дождь, идет дождь над моим сердцем
Вред слез, оставайся позади тебя
И девять, девять, девять, девять жизней, которые у меня были
Я бы дал им лето, что ты был в моем
И это лето, но ты ушел
Я не могу построить замок с сухим песчаником
Солнце нет, было потеряно,
Больше не выходит из моря, что в прошлом году
И идет дождь, идет дождь, идет дождь над моим сердцем
Вред слез, оставайся позади тебя
И девять, девять, девять, девять жизней, которые у меня были
Я бы дал им лето, ты был моим
И идет дождь, идет дождь, дождь, над моим сердцем
Вред слез, оставайся позади тебя
И девять, девять, девять не будут петь нам
Nicio Guitar, на пустом пляже, где -то