Sick Puppies - Mastered - All The Same Все одно и то же
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sick Puppies - Mastered - All The Same Все одно и то же - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне все равно, откуда ты,
Пока ты со мной.
Но я не люблю иллюзии,
Ведь я не могу их ясно увидеть.
Мне не волнует, нет, скорее бы я не осмелился
Изменить тебя.
В итоге ты показала мне, как ты собираешься поступить.
Мне безразлично…
Меня не волнует…
Пока ты здесь…
[Припев:]
Ну, давай! Скажи мне, что опять уходишь.
Ты все равно вернешься,
Держа в руках свое раненое сердце,
Все одно и то же...
И я приму тебя такой, какая ты есть.
Если ты меня примешь за все, что есть во мне,
И все это опять повторится,
Все одно и то же...
Пройдут часы, пролетят дни,
Пока ты не решишь вернуться.
Но эти промежутки ожидания кажутся слишком долгими,
Вдруг...
Да, я смогу...
Волею судьбы, я буду дышать тобой, пока смогу....
Сколько бы ты рядом ни была, в этом весь я,
Мне безразлично…
Меня не волнует…
Пока ты здесь…
[Припев:]
Ну, давай! Скажи мне, что опять уходишь.
Ты все равно вернешься,
Держа в руках свое раненое сердце,
Все одно и то же...
И я приму тебя такой, какая ты есть.
Если ты меня примешь за все, что есть во мне,
И все это опять повторится,
Все одно и то же...
Ложь или Правда,
Черное или Белое...
Если я закрою глаза,
Это все будет одним и тем же...
Компромисс
Моей жизни -
Если я закрою глаза,
Все будет одним и тем же...
[Припев:]
Ну, давай же, скажи,
Что уходишь...
Ты все равно вернешься,
Держа в руках свое раненое сердце,
Все одно и то же...
И я приму тебя такой, какая ты есть.
Если ты меня примешь за все, что есть во мне,
И все это опять повторится,
Все одно и то же...
Пока ты со мной.
Но я не люблю иллюзии,
Ведь я не могу их ясно увидеть.
Мне не волнует, нет, скорее бы я не осмелился
Изменить тебя.
В итоге ты показала мне, как ты собираешься поступить.
Мне безразлично…
Меня не волнует…
Пока ты здесь…
[Припев:]
Ну, давай! Скажи мне, что опять уходишь.
Ты все равно вернешься,
Держа в руках свое раненое сердце,
Все одно и то же...
И я приму тебя такой, какая ты есть.
Если ты меня примешь за все, что есть во мне,
И все это опять повторится,
Все одно и то же...
Пройдут часы, пролетят дни,
Пока ты не решишь вернуться.
Но эти промежутки ожидания кажутся слишком долгими,
Вдруг...
Да, я смогу...
Волею судьбы, я буду дышать тобой, пока смогу....
Сколько бы ты рядом ни была, в этом весь я,
Мне безразлично…
Меня не волнует…
Пока ты здесь…
[Припев:]
Ну, давай! Скажи мне, что опять уходишь.
Ты все равно вернешься,
Держа в руках свое раненое сердце,
Все одно и то же...
И я приму тебя такой, какая ты есть.
Если ты меня примешь за все, что есть во мне,
И все это опять повторится,
Все одно и то же...
Ложь или Правда,
Черное или Белое...
Если я закрою глаза,
Это все будет одним и тем же...
Компромисс
Моей жизни -
Если я закрою глаза,
Все будет одним и тем же...
[Припев:]
Ну, давай же, скажи,
Что уходишь...
Ты все равно вернешься,
Держа в руках свое раненое сердце,
Все одно и то же...
И я приму тебя такой, какая ты есть.
Если ты меня примешь за все, что есть во мне,
И все это опять повторится,
Все одно и то же...
I don't care where you are from
While you are with me.
But I do not like illusions
After all, I cannot see them clearly.
I don't care, no, rather I would not dare
Change you.
As a result, you showed me what you are going to do.
I do not care…
I do not care…
While you are here ...
[Chorus:]
Come on! Tell me you are leaving again.
You will return anyway
Holding his wounded heart in his hands,
Everything is the same...
And I will accept you what you are.
If you accept me for everything that is in me,
And all this will happen again,
Everything is the same...
Watches will pass, fly days,
Until you decide to return.
But these waiting intervals seem too long
All of a sudden...
Yes I can...
By the will of fate, I will breathe you while I can ...
No matter how much you are, this is all of me,
I do not care…
I do not care…
While you are here ...
[Chorus:]
Come on! Tell me you are leaving again.
You will return anyway
Holding his wounded heart in his hands,
Everything is the same...
And I will accept you what you are.
If you accept me for everything that is in me,
And all this will happen again,
Everything is the same...
Lies or truth
Black or white ...
If I close my eyes
This will all be the same ...
Compromise
Of my life -
If I close my eyes
Everything will be the same ...
[Chorus:]
Well, come on, tell me
That you are leaving ...
You will return anyway
Holding his wounded heart in his hands,
Everything is the same...
And I will accept you what you are.
If you accept me for everything that is in me,
And all this will happen again,
Everything is the same...
While you are with me.
But I do not like illusions
After all, I cannot see them clearly.
I don't care, no, rather I would not dare
Change you.
As a result, you showed me what you are going to do.
I do not care…
I do not care…
While you are here ...
[Chorus:]
Come on! Tell me you are leaving again.
You will return anyway
Holding his wounded heart in his hands,
Everything is the same...
And I will accept you what you are.
If you accept me for everything that is in me,
And all this will happen again,
Everything is the same...
Watches will pass, fly days,
Until you decide to return.
But these waiting intervals seem too long
All of a sudden...
Yes I can...
By the will of fate, I will breathe you while I can ...
No matter how much you are, this is all of me,
I do not care…
I do not care…
While you are here ...
[Chorus:]
Come on! Tell me you are leaving again.
You will return anyway
Holding his wounded heart in his hands,
Everything is the same...
And I will accept you what you are.
If you accept me for everything that is in me,
And all this will happen again,
Everything is the same...
Lies or truth
Black or white ...
If I close my eyes
This will all be the same ...
Compromise
Of my life -
If I close my eyes
Everything will be the same ...
[Chorus:]
Well, come on, tell me
That you are leaving ...
You will return anyway
Holding his wounded heart in his hands,
Everything is the same...
And I will accept you what you are.
If you accept me for everything that is in me,
And all this will happen again,
Everything is the same...