Sidor Belarsky - Это было давно
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Sidor Belarsky - Это было давно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сидор Беларский – Это было давно / Sidor Belarsky – It was long time ago
Исполнитель – Сидор Беларский
Композитор – Борис Юльевич Прегель
Стихотворение – Сергей Александрович Сафонов (1893 год)
Это было давно... Я не помню, когда это было...
Пронеслись, как виденья, и канули в вечность года,
Утомленное сердце о прошлом теперь позабыло...
Это было давно... Я не помню, когда это было,
Может быть, никогда...
Я не знаю тебя... После долгой печальной разлуки,
Как мне вспомнить твой голос, твой взгляд, очертанья лица
И ласкавшие некогда милые, нежные руки?
Я не знаю тебя после долгой печальной разлуки,
После слез без конца...
Иногда... иногда, мне сдается, тебя я встречаю
В вихре жизни безумной, в разгаре людской суеты,
Жду тебя и зову, все движенья твои замечаю...
Иногда... иногда, мне сдается, тебя я встречаю,
Но вгляжусь - нет, не ты!
Это было давно... Я не помню, когда это было...
Но бессонные ночи, но думы... Как жутко тогда!
Как мне хочется счастья, как прошлое близко и мило!..
Это было давно... Я не помню, когда это было, -
Но со мной ты всегда!...
Исполнитель – Сидор Беларский
Композитор – Борис Юльевич Прегель
Стихотворение – Сергей Александрович Сафонов (1893 год)
Это было давно... Я не помню, когда это было...
Пронеслись, как виденья, и канули в вечность года,
Утомленное сердце о прошлом теперь позабыло...
Это было давно... Я не помню, когда это было,
Может быть, никогда...
Я не знаю тебя... После долгой печальной разлуки,
Как мне вспомнить твой голос, твой взгляд, очертанья лица
И ласкавшие некогда милые, нежные руки?
Я не знаю тебя после долгой печальной разлуки,
После слез без конца...
Иногда... иногда, мне сдается, тебя я встречаю
В вихре жизни безумной, в разгаре людской суеты,
Жду тебя и зову, все движенья твои замечаю...
Иногда... иногда, мне сдается, тебя я встречаю,
Но вгляжусь - нет, не ты!
Это было давно... Я не помню, когда это было...
Но бессонные ночи, но думы... Как жутко тогда!
Как мне хочется счастья, как прошлое близко и мило!..
Это было давно... Я не помню, когда это было, -
Но со мной ты всегда!...
Sidor Belarusky - it was a long time / Sidor Belarsky - It Was Long Time Ago
Contractor - Sidor Belarusky
Composer - Boris Yulievich Pregel
Poem - Sergey Alexandrovich Safonov (1893)
It was a long time ... I don't remember when it was ...
Swept like vision, and sunk into the eternity of the year,
A tired heart about the past has now forgotten ...
It was a long time ... I don't remember when it was
Maybe never ...
I don't know you ... after a long sad separation,
How can I recall your voice, your gaze, face shape
And caressing the once cute, delicate hands?
I don't know you after a long sad separation,
After tears endlessly ...
Sometimes ... sometimes, it gives me up, I meet you
In the whirlwind of a crazy life, in the midst of human fuss,
I'm waiting for you and call, I notice all your movements ...
Sometimes ... sometimes, it gives me up, I meet you,
But I look - no, not you!
It was a long time ... I don't remember when it was ...
But sleepless nights, but thoughts ... how terrible then!
How I want happiness, how close and cute the past! ..
It was a long time ... I do not remember when it was, -
But you are always with me! ...
Contractor - Sidor Belarusky
Composer - Boris Yulievich Pregel
Poem - Sergey Alexandrovich Safonov (1893)
It was a long time ... I don't remember when it was ...
Swept like vision, and sunk into the eternity of the year,
A tired heart about the past has now forgotten ...
It was a long time ... I don't remember when it was
Maybe never ...
I don't know you ... after a long sad separation,
How can I recall your voice, your gaze, face shape
And caressing the once cute, delicate hands?
I don't know you after a long sad separation,
After tears endlessly ...
Sometimes ... sometimes, it gives me up, I meet you
In the whirlwind of a crazy life, in the midst of human fuss,
I'm waiting for you and call, I notice all your movements ...
Sometimes ... sometimes, it gives me up, I meet you,
But I look - no, not you!
It was a long time ... I don't remember when it was ...
But sleepless nights, but thoughts ... how terrible then!
How I want happiness, how close and cute the past! ..
It was a long time ... I do not remember when it was, -
But you are always with me! ...