Signore, ascolta. Turandot. Act I. Puccini - Franco Corelli, Birgit Nilsson, Galina Vishnevskaya
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Signore, ascolta. Turandot. Act I. Puccini - Franco Corelli, Birgit Nilsson, Galina Vishnevskaya - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Signore, ascolta! Deh!, signore, acolta!
Liù non regge più!
Si pezza il cuore! Ahimè,
quanto cammino
col tuo nome nell'anima
col nome tuo nell'labbra
Ma se il tuo destino,
doman, sarà deciso,
noi morrem sulla strada dell'esilio.
Ei perderà suo figlio...
io l'ombra d'un sorriso!
Liù non regge più!
ha pietà!
English Translation:
Lord, hear! Ah, sir, listen!
Liu no longer holds, it breaks my heart!
Alas, what with your name in my way,
with your name on the lips!
But if your fate will be decided tomorrow,
we die on the road of exile.
He would lose his son …
I am the shadow of a smile.
Liu does not hold anymore!
Ah!
Liù non regge più!
Si pezza il cuore! Ahimè,
quanto cammino
col tuo nome nell'anima
col nome tuo nell'labbra
Ma se il tuo destino,
doman, sarà deciso,
noi morrem sulla strada dell'esilio.
Ei perderà suo figlio...
io l'ombra d'un sorriso!
Liù non regge più!
ha pietà!
English Translation:
Lord, hear! Ah, sir, listen!
Liu no longer holds, it breaks my heart!
Alas, what with your name in my way,
with your name on the lips!
But if your fate will be decided tomorrow,
we die on the road of exile.
He would lose his son …
I am the shadow of a smile.
Liu does not hold anymore!
Ah!
Господи, послушай! Дех!, Господь, Шрай!
Ли больше не держит!
Сердце очищено! Увы,
Сколько я иду
С твоим именем в душе
с вашим именем в губах
Но если ваша судьба,
Спросите, это будет решено,
Мы Моррем по дороге к изгнанию.
Он потеряет своего сына ...
Я тень улыбки!
Ли больше не держит!
Жаль!
Английский перевод:
Господи! Ах, сэр, послушай!
Лю больше не держит, это разбивает мне сердце!
Увы, что с твоим именем на моем пути,
С твоим именем на губах!
Но если ваша ярмарка будет решена, томат,
Мы умираем на дороге изгнания.
Он потерял бы, как ...
Я тень улыбки.
Лю больше не держится!
Ах!
Ли больше не держит!
Сердце очищено! Увы,
Сколько я иду
С твоим именем в душе
с вашим именем в губах
Но если ваша судьба,
Спросите, это будет решено,
Мы Моррем по дороге к изгнанию.
Он потеряет своего сына ...
Я тень улыбки!
Ли больше не держит!
Жаль!
Английский перевод:
Господи! Ах, сэр, послушай!
Лю больше не держит, это разбивает мне сердце!
Увы, что с твоим именем на моем пути,
С твоим именем на губах!
Но если ваша ярмарка будет решена, томат,
Мы умираем на дороге изгнания.
Он потерял бы, как ...
Я тень улыбки.
Лю больше не держится!
Ах!